NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
Flemenkçe dilindeki "volwassenheid is essentieel", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL CX-volwassenheid: hoe zit dat bij jouw bedrijf?
EN The SMB agility playbook—set yourself up for long-term success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jouw | yourself |
NL Een stabiele versie garandeert de volwassenheid van de release.
EN A stable version ensures the maturity of the release.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stabiele | stable |
garandeert | ensures |
volwassenheid | maturity |
NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij middelgrote en grote bedrijven in Europa
EN Report: The State of CX Maturity among Midsize and Enterprise Companies of Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rapport | report |
staat | state |
europa | europe |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. Read the report to see where your team stands.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
samenwerking | partnered |
esg | esg |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
datagedreven | data-driven |
beslissingen | decisions |
team | team |
staat | stands |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen
EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
samenwerking | partnered |
esg | esg |
research | research |
kader | framework |
goede | good |
datagedreven | data-driven |
beslissingen | decisions |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
esg | esg |
niveaus | levels |
geïdentificeerd | identified |
starters | starters |
cx | cx |
leiders | leaders |
volwassenheid | maturity |
NL De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa
EN The State of CX Maturity among SMBs of Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
staat | state |
europa | europe |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij MKB?s in Europa
EN Report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rapport | report |
staat | state |
europa | europe |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
samenwerking | partnered |
esg | esg |
research | research |
kader | framework |
kleine | small |
staan | stand |
roadmap | roadmap |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met bedrijfsleiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
esg | esg |
niveaus | levels |
geïdentificeerd | identified |
volwassenheid | maturity |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brede | broad |
definitie | definition |
enquête | survey |
bibliotheek | library |
wereldwijde | global |
reikwijdte | scope |
biedt | offers |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
volwassenheid | maturity |
veelzijdigheid | versatility |
activiteiten | activities |
NL Hoe goed SFCC bij jouw specifieke behoeften past, hangt af van de producten, markt, digitale volwassenheid en digitale ambities van je bedrijf.
EN How well SFCC will fit your specific needs will depend on your products, market, digital maturity and digital ambitions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
behoeften | needs |
past | fit |
producten | products |
digitale | digital |
volwassenheid | maturity |
ambities | ambitions |
NL Waar staat je organisatie op het gebied van CX-volwassenheid?
EN Where does your organisation land on the CX maturity scale?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organisation |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Merken moeten de staat de volwassenheid van hun data-marketing te begrijpen voordat ze de juiste data-marketing strategie en routekaart kunnen definiëren.
EN Brands need to understand the state of their data-marketing maturity before they can define the right data marketing strategy and roadmap.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
staat | state |
volwassenheid | maturity |
strategie | strategy |
routekaart | roadmap |
definiëren | define |
data | data |
marketing | marketing |
NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.
EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
beoordelen | assess |
volwassenheid | maturity |
technologische | technology |
expertise | expertise |
combineren | combining |
NL Dit kwartaal staat geheel in het teken van volwassenheid in klantervaring. Bekijk onze productupdates en bereid je voor op CX-succes.
EN This quarter is all about customer experience maturity. Check out our product updates and set yourself up for CX success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwartaal | quarter |
volwassenheid | maturity |
klantervaring | customer experience |
bekijk | check |
cx | cx |
succes | success |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customer |
houden | keeping |
niveau | level |
volwassenheid | maturity |
aankondigingen | announcements |
cx | cx |
succes | success |
NL Het visuele thema van de seizoenen weerspiegelt de groei en volwassenheid van het merk ScanSnap in de afgelopen 20 jaar
EN The visual theme of the seasons reflects the growth and maturity of the ScanSnap brand over the past 20 years
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
visuele | visual |
thema | theme |
seizoenen | seasons |
weerspiegelt | reflects |
groei | growth |
volwassenheid | maturity |
merk | brand |
afgelopen | past |
jaar | years |
NL Ze heeft unieke geuren en smaken en een aantrekkelijke paarse kleur tijdens volwassenheid
EN It displays unique fragrances and tastes and an appealing purple shading during maturity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geuren | fragrances |
smaken | tastes |
aantrekkelijke | appealing |
volwassenheid | maturity |
NL Deze soort heeft zowel binnen als buiten enorm potentieel en bereikt de volwassenheid na een bloeiperiode van 65-70 dagen
EN This strain has great potential, grown indoors or outdoors, and reaches full maturity after a flowering period of 65-70 days
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
enorm | great |
potentieel | potential |
bereikt | reaches |
volwassenheid | maturity |
dagen | days |
binnen | indoors |
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
all | all |
universeel | universal |
overal | anywhere |
diversiteit | diversity |
volwassenheid | maturity |
cultuur | culture |
visie | vision |
size | size |
NL Een stabiele versie garandeert de volwassenheid van de release.
EN A stable version ensures the maturity of the release.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stabiele | stable |
garandeert | ensures |
volwassenheid | maturity |
NL Verhoog de operationele volwassenheid en risicohouding met een gemeenschappelijke, digitale benadering voor het onboarden, beheren en offboarden van externe organisaties en gebruikers.
EN Increase operational maturity and risk posture with a common, digital approach to onboard, manage and offboard third-party organizations and users.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verhoog | increase |
operationele | operational |
volwassenheid | maturity |
gemeenschappelijke | common |
digitale | digital |
benadering | approach |
gebruikers | users |
NL Merken moeten de staat de volwassenheid van hun data-marketing te begrijpen voordat ze de juiste data-marketing strategie en routekaart kunnen definiëren.
EN Brands need to understand the state of their data-marketing maturity before they can define the right data marketing strategy and roadmap.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
staat | state |
volwassenheid | maturity |
strategie | strategy |
routekaart | roadmap |
definiëren | define |
data | data |
marketing | marketing |
NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.
EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
beoordelen | assess |
volwassenheid | maturity |
technologische | technology |
expertise | expertise |
combineren | combining |
NL We kunnen uw Adtech/Martech-volwassenheid evalueren, bepalen welke GMP-tools u nodig hebt om te slagen, uitleggen hoe u prioriteit kunt geven aan use cases, en beoordelen hoe u deze tools in uw bedrijf kunt integreren.
EN We can evaluate your Adtech/Martech maturity, determine which GMP tools you need to succeed, explain how to prioritise use cases, and assess how to integrate these tools into your business.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nodig | need |
slagen | succeed |
uitleggen | explain |
cases | cases |
tools | tools |
bedrijf | business |
martech | martech |
volwassenheid | maturity |
gmp | gmp |
NL Onze benadering van programmatic brengt programmatic trading, data engineering en de toepassing van data science samen om echte multi-moment digitale marketing volwassenheid te leveren
EN Our approach to programmatic brings together programmatic trading, data engineering and the application of data science to deliver true multi-moment digital marketing maturity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
benadering | approach |
brengt | brings |
trading | trading |
engineering | engineering |
toepassing | application |
echte | true |
digitale | digital |
volwassenheid | maturity |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
seconden | seconds |
indruk | impression |
cv | resume |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jaren | years |
nuttige | useful |
tool | tool |
blog | blog |
essentieel | essential |
succes | success |
ahrefs | ahrefs |
NL Het gebruik van deze cookies is essentieel om de website te laten werken
EN The use of these cookies is essential for the website to work
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
essentieel | essential |
website | website |
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leerde | learned |
vroeg | early |
essentieel | essential |
groei | growth |
succes | success |
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moeilijke | difficult |
institutionele | institutional |
continuïteit | continuity |
we | we |
studenten | students |
effectief | effectively |
blijven | continue |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kiezen | choosing |
support | support |
model | model |
behoeften | needs |
essentieel | essential |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
betrokken | involved |
vlot | smoothly |
echt | really |
verhaal | story |
branding | branding |
communicatie | communications |
NL Maak kennis met de 4 technologieën die essentieel zijn voor de moderne marketeer.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
marketeer | marketer |
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
essentieel | critical |
groeien | grow |
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fase | phase |
essentieel | critical |
gecommuniceerd | communicated |
nieuwe | new |
markten | markets |
houden | maintaining |
NL Een uitstekende planning en een perfecte timing zijn essentieel voor elke productlancering om effectief te zijn.
EN Excellent planning and perfect timing are essential for any product launch strategy to be effective.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
essentieel | essential |
effectief | effective |
timing | timing |
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geloofwaardigheid | trust |
merk | brand |
duidelijke | clear |
richtlijnen | guidelines |
communiceren | communicating |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mogelijkheid | ability |
toegang | access |
verschillende | different |
content | content |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
veranderd | changed |
goedkeuring | approval |
NL Meer dan 90 procent van de internationale merken vindt dat consistentie essentieel is in het vertrouwen vanuit de consument
EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
procent | percent |
internationale | global |
merken | brands |
consistentie | consistency |
essentieel | key |
vertrouwen | trust |
consument | customer |
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
dagelijks | day |
essentieel | vital |
internationale | global |
creatief | creative |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
steeds | increasingly |
globalisering | globalization |
processen | processes |
essentieel | vital |
succes | success |
time | time |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employees |
netwerk | network |
landen | countries |
is | is |
essentieel | key |
groei | growth |
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschouwen | consider |
cookies | cookies |
overeenkomstig | pursuant |
privacybeleid | privacy policy |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor