NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
"veelheid aan details"'i İngilizce diline çevirin
"veelheid aan details" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
veelheid aan detailsin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "veelheid aan details", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
veelheid aan details kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| ikks | ikks |
| truien | sweaters |
| details | details |
| borduurwerk | embroidery |
NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| ikks | ikks |
| truien | sweaters |
| details | details |
| borduurwerk | embroidery |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| allerlei | different |
| tijd | time |
| resultaten | results |
| bewerking | editing |
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| enorme | massive |
| wordpress | wordpress |
| actief | active |
| gemeenschap | community |
| forums | forums |
| experts | experts |
NL Naast de grote gerestaureerde kastelen, ontdek je een veelheid aan statige kasteelruïnes die hun mythes en legendes ontsluieren.
EN Discover not only the large restored castles but also the numerous majestic castle ruins revealing the myths and sagas of their time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naast | also |
| grote | large |
| kastelen | castles |
| ontdek | discover |
NL Sonix's beste natuurlijke taalplatform in zijn klasse kan een veelheid aan geformatteerde export nauwkeurig bieden, ongeacht het scenario.
EN Sonix’s best-in-class natural language platform can provide a multitude of formatted exports accurately regardless of the scenario.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| beste | best |
| natuurlijke | natural |
| klasse | class |
| kan | can |
| export | exports |
| nauwkeurig | accurately |
| bieden | provide |
| scenario | scenario |
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| browsers | browsers |
| http | http |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| algemeen | common |
| zoekmachines | search engines |
| bots | bots |
NL Van verouderde software, op maat gemaakte apps en kant-en-klare tools tot shadow IT: u hebt een veelheid aan systemen die op verschillende platforms draaien, zowel lokaal als in de cloud
EN From legacy software, custom-made apps and off-the-shelf tools to shadow IT: you have a daunting number of systems running on different platforms, both on premise and in the cloud
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemaakte | made |
| cloud | cloud |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| allerlei | different |
| tijd | time |
| resultaten | results |
| bewerking | editing |
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| browsers | browsers |
| http | http |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| algemeen | common |
| zoekmachines | search engines |
| bots | bots |
NL Van de veelheid aan codecs die beschikbaar is worden hier slechts de meest gangbare genoemd
EN MP3 uses a form of acoustics that only saves those signals that belong to the spectrum of sounds human beings are capable of hearing
NL De lampenkappen hebben ook een veelheid aan kleuren zoals zwart, rood, geel, geel, geel, blauw, ruw staal, ruw koper of ruw koper met een wit interieur.
EN The lampshades also have a multitude of colour finishes such as black, red, yellow, yellow, blue, raw steel, raw copper or raw copper with white interior.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| staal | steel |
| koper | copper |
| interieur | interior |
NL Pixpa biedt een veelheid aan verbluffende, pixel-perfecte, mobiel-vriendelijke sjablonen
EN Pixpa offers a multitude of stunning, pixel-perfect, mobile-friendly templates
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| biedt | offers |
| verbluffende | stunning |
| sjablonen | templates |
| pixpa | pixpa |
NL Deze veelheid aan kastelen overtuigt met verschillende bouwstijlen en een indrukwekkende geschiedenis.
EN This multitude of castles convinces with different building styles and impressive history.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kastelen | castles |
| verschillende | different |
| indrukwekkende | impressive |
| geschiedenis | history |
NL Prefloor Tools is een e-commerce en online winkel die een veelheid aan vloergereedschap, accessoires, toolkits, vervangende onderdelen, lijstwerk, apparatuur, benodigdheden, en wandbodem biedt
EN Prefloor Tools is an e-commerce and online store that offers a multitude of flooring tools, accessories, toolkits, replacement parts, moldings, equipment, supplies, and wall base
NL Het zonnige rooftop van Molitor biedt prachtig 360 graden uitzicht op Parijs, de Eiffeltoren en het kenmerkende buitenzwembad. Deze unieke plek biedt een veelheid aan genoegens en de belofte van een erg feestelijke zomer.
EN Molitor's sunny rooftop offers stunning 360° views of Paris, the Eiffel Tower and the iconic outdoor pool. This unique place offers a multitude of pleasures and the promise of a most festive summer.
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| workshop | workshop |
| ontwerpen | design |
| omgeving | environment |
NL ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
EN Scout's clutter-free features keep teams of any size on the same page
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| workshop | workshop |
| ontwerpen | design |
| omgeving | environment |
NL Dit vijfsterrenresort biedt een veelheid van luxe services: Sofitel MyBed beddengoedconcept, een ontbijt dat prijze n heeft gewonnen op Europees niveau etc
EN This 5-star resort offers a multitude of upscale services: Sofitel MyBed bedding concept, a breakfast that has won awards at a European level, etc
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| bevat | including |
| staat | state |
| tweede | second |
| ontvangers | recipients |
| indiana | indiana |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aandacht | attention |
| details | details |
| sectie | section |
| beoordelen | assess |
| kleine | minor |
| vermogen | ability |
| resultaten | results |
| hoge | high |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details
EN Pocket-lint has the low-down on the Kardashians' new show, including potential plotlines, streaming release date, and how-to-watch details.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heeft | has |
| details | details |
| nieuwe | new |
| show | show |
| inclusief | including |
| mogelijke | potential |
| streaming | streaming |
NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.
EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| kwaadaardige | malicious |
| of | or |
| activiteit | activity |
| wordt | is |
| gedetecteerd | detected |
| waaronder | including |
| bedreigingen | threats |
| mac | mac |
| hardware | hardware |
| software | software |
| geleverd | delivered |
NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| details | details |
| vastgelegd | captured |
| omvatten | include |
| interieur | interiors |
| subtiele | subtle |
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | share |
| details | details |
| leerlingen | students |
| verwachten | expect |
| online | online |
| veranderingen | changes |
| optreden | occur |
| begin | start |
| sjabloon | template |
| pas | fit |
NL Een nieuwe dag en nog meer details komen naar voren over Apples werk aan autonome voertuigen. Maar nu zijn de dingen aan het opwarmen.
EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| details | details |
| voertuigen | vehicles |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
NL Als je producten op de Site koopt, is de aankoop onderhevig aan de Verkoopvoorwaarden die ook details bevatten over welke onderneming van de VF Groep de producten aan jou kan verkopen.
EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| site | site |
| onderhevig | subject |
| details | details |
| bevatten | include |
| vf | vf |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewoon | just |
NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.
EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| concept | concept |
| verzameling | collection |
| patronen | pattern |
| sterke | strong |
| identiteit | identity |
NL Wil je mensen aan een mooi gebit helpen en werk je graag met je handen aan de kleinste details? Dan kan je hier lezen hoe je tandtechnicus wordt in 3 stappen.
EN Learn about the hospital porter duties and responsibilities, useful skills for this job, salary information and the job requirements to qualify for the role.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| details | information |
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | share |
| details | details |
| leerlingen | students |
| verwachten | expect |
| online | online |
| veranderingen | changes |
| optreden | occur |
| begin | start |
| sjabloon | template |
| pas | fit |
NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
NL De rock-chic stijl manifesteert zich in de details. Studs aan de halslijn, volants aan de mouwen, deze gemêleerd bordeaux trui geeft de cargo codes van de girls IKKS een leuke twist.Adviesprijs in 2021
EN Rock chic is all in the details. With studs under the neckline and ruffles on the sleeves, the burgundy marl sweater shakes up the IKKS girls’ cargo codes.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mouwen | sleeves |
| trui | sweater |
| cargo | cargo |
| codes | codes |
| ikks | ikks |
| leuke | great |
| adviesprijs | rrp |
| chic | chic |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
NL Als je producten op de Site koopt, is de aankoop onderhevig aan de Verkoopvoorwaarden die ook details bevatten over welke onderneming van de VF Groep de producten aan jou kan verkopen.
EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| site | site |
| onderhevig | subject |
| details | details |
| bevatten | include |
| vf | vf |
NL Survio evalueert automatisch enquêtereacties in real time. Bekijk de resultaten in overzichtelijke grafieken en pas alle details aan uw behoeften aan.
EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| automatisch | automatically |
| real | real |
| time | time |
| bekijk | watch |
| resultaten | results |
| grafieken | charts |
| pas | adjust |
| details | details |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Nu je een planning en geschatte tijdschema's hebt, kun je de details van je migratie doorgeven aan belanghebbenden en teams voor wie de migratie gevolgen heeft, zodat je gebruikers snel aan de slag kunnen met zo min mogelijk hinder
EN With your plan and estimated timelines in place, start socializing the details of your migration with stakeholders, and the teams who will be impacted so your users can get started smoothly with minimal disruption to their work
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| planning | plan |
| geschatte | estimated |
| migratie | migration |
| belanghebbenden | stakeholders |
| teams | teams |
| gebruikers | users |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bevestigen | mount |
| been | leg |
| pols | wrist |
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| service | service |
| uw | your |
| klant | customer |
| wordt | are |
| details | details |
| toegevoegd | added |
| website | website |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
veelheid aan looks veelheid aan wordpress veelheid aan kleuren veelheid gezien de veelheid aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toe aanpast aan beweging veelvoud aan functies behoefte aan bijstand veelvoud aan landschappen veelvoud aan individuele veelvoud aan kleuren veelvoud aan materialen iemand aan gedacht premium pakketten aan workshop aan technasiumdocentenveelheid aan details'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan