NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
"vastgelijmde glazen voor"'i İngilizce diline çevirin
"vastgelijmde glazen voor" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
vastgelijmde glazen voorin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "vastgelijmde glazen voor", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
vastgelijmde glazen voor kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| groter | greater |
| risico | risk |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| onnodig | unnecessary |
| telefoon | phone |
| reparaties | repairs |
| bescherming | protection |
| toegang | entry |
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| groter | greater |
| risico | risk |
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| batterij | battery |
NL De stevig vastgelijmde batterij zal erg moeilijk te onderhouden zijn wanneer deze onvermijdelijk kapot gaat.
EN The firmly glued-down battery will be very difficult to service when it inevitably goes kaput.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stevig | firmly |
| batterij | battery |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| onvermijdelijk | inevitably |
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| batterij | battery |
NL De stevig vastgelijmde batterij zal erg moeilijk te onderhouden zijn wanneer deze onvermijdelijk kapot gaat.
EN The firmly glued-down battery will be very difficult to service when it inevitably goes kaput.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stevig | firmly |
| batterij | battery |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| onvermijdelijk | inevitably |
NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."
EN For true connoisseurs, the glasses are available in crystal glass. Though for our fishing boat, the plastic glasses with the look of an elegant facet cut work just as well."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| echte | true |
| kunststof | plastic |
| chique | elegant |
| uiterlijk | look |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| mogelijk | possible |
| wiet | bud |
| vergeet | forget |
| dekken | cover |
| licht | light |
| korte | short-term |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| centraal | central |
| beroemde | famous |
| station | station |
| gebouw | building |
| glazen | glass |
| dak | roof |
| opvallende | striking |
| düsseldorf | düsseldorf |
NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
EN Give it a try! To enjoy your magnetic glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| probeert | try |
| lang | long |
| plezier | enjoy |
| magnetische | magnetic |
| glazen | glasses |
| raden | recommend |
| hand | hand |
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heeft | features |
| body | body |
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| deksel | lid |
| damp | vapor |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| prachtig | beautiful |
| profiel | profile |
| onderdelen | parts |
NL Standaard Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| standaard | standard |
| bij | at |
| party | party |
NL Standaard Form Prelude Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard Form Prelude rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| standaard | standard |
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Vina Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Vina rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Diva Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Diva rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Fine Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Fine rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Tossa Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Tossa rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Overig Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Other rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| overig | other |
| bij | at |
| party | party |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL silwy Magnetische kristalglas glazen voor voor gezellig wijngenot onderweg - supermagnete.nl
EN silwy magnetic crystal glasses to enjoy your wine when travelling - supermagnete.de
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| glazen | glasses |
| voor | to |
| onderweg | when |
NL Met gleuven voor zes voor-gerolde joints en drie glazen tip sigaretten is een hele avond vol plezier binnen handbereik
EN With slots for six pre-rolled spliffs and three glass-tip cigarettes an entire evening of joy is at your fingertips
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| tip | tip |
| is | is |
| hele | entire |
| avond | evening |
| plezier | joy |
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creatief | creatively |
| gepland | planned |
| verse | fresh |
| kruiden | herbs |
| altijd | always |
| tafel | table |
| bieden | offer |
| glazen | glasses |
| esthetisch | aesthetic |
NL Geschikt voor PE/PET flessen en conserven alsook voor glazen retour flessen
EN Suitable for PE / PET bottles and preserves as well as for glass return bottles
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voor | for |
| flessen | bottles |
| en | and |
| alsook | as well |
| glazen | glass |
NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...
EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| donkere | dark |
| frame | frame |
| gecombineerd | paired |
| kristal | crystal |
| glazen | glass |
| accenten | accents |
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| slaapkamers | bedrooms |
NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een
EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kwestie | matter |
| glazen | glass |
| kunststof | plastic |
NL Wij adviseren transolair voor markilux volant-plus, zijschermen, verticale schermen en schermen voor glazen overkappingen.
EN We recommend transolair be used for the markilux shadeplus, side screens as well as vertical roller blinds and glass canopy awnings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wij | we |
| verticale | vertical |
| schermen | screens |
| en | and |
| glazen | glass |
NL Etiketten voor blikken op maat zijn ideaal voor mason jars, weckpotten en andere glazen potten
EN Custom canning jar labels are ideal for mason jars, bell jars, or any other glass canning jar
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kans | likelihood |
| schade | damage |
| onderdeel | component |
| verwijderen | removing |
| chassis | chassis |
| vervangen | replacing |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kans | likelihood |
| onderdeel | component |
| verwijderen | removing |
| chassis | chassis |
| vervangen | replacing |
NL Twee keer zo veel risico op glasschade met zowel een glazen voor- als achterkant.
EN Double the risk for breakage with glass front and back.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| risico | risk |
| glazen | glass |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| jaar | years |
| merken | brands |
| cosmetica | cosmetics |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lichte | light |
| glazen | glass |
| panelen | panels |
| telefoons | phone |
| tablets | tablet |
NL Niemand kan in een glazen bol kijken, maar toch wagen drie video specialisten zich aan het voorspellen van de videotrends voor 2021.
EN No one can predict the future by staring into a crystal ball, but three video specialists dare to predict the video trends for 2021.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kan | can |
| video | video |
| specialisten | specialists |
| voorspellen | predict |
NL Alternatieven voor bedrukte glazen
EN Alternative products to printed glasses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| alternatieven | alternative |
| voor | to |
| glazen | glasses |
NL De glazen zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en geschikt voor elke gelegenheid
EN You can choose from multiple bespoke glass shapes that complement any beverage
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| vormen | shapes |
NL Om er zeker van te zijn dat dit ook voor jouw glazen geldt, verwijzen we je graag door naar de onderhoudsinstructies op de individuele productpagina.
EN If you are unsure if your glass is dishwasher safe please refer to our care instruction section on your chosen products page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| verwijzen | refer |
| graag | please |
| we | our |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
NL Deze sterke schijfmagneet is bijzonder goed geschikt voor het gebruik op glazen magneetborden, waarop hij ook dikkere kaarten stevig vasthoudt.
EN This strong disc magnet works especially well on magnetic glass boards to hang up thicker cards.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sterke | strong |
| glazen | glass |
| kaarten | cards |
NL Deze schijfmagneet is bijzonder geschikt voor het maken van eigen magnetische messenborden - of om karton aan glazen magneetborden te bevestigen.
EN This disc magnet is especially suitable for making your own magnetic knife racks - or to hang up cardboard on magnetic glass boards.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| maken | making |
| eigen | own |
| magnetische | magnetic |
| karton | cardboard |
| glazen | glass |
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
EN If you prefer to toast with real wine glasses rather than plastic ones when camping, magnetic crystal wine glasses by silwy are the right choice for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kamperen | camping |
| kunststof | plastic |
| glazen | glasses |
| magnetische | magnetic |
| kristal | crystal |
| keus | choice |
NL Het grijze kleurverloop en de slijping in facetten van deze silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks verlenen het glas een glamoureus uiterlijk
EN The grey colour gradient and the facet-cut give these magnetic plastic long drink glasses from silwy a glamourous look
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grijze | grey |
| magnetische | magnetic |
| kunststof | plastic |
| glazen | glasses |
| uiterlijk | look |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kristal glazen voor wijn 250 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
EN Included in the delivery: 2 magnetic crystal wine glasses by silwy 250 ml, 2 metal-nano-gel-pads black
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| kristal | crystal |
| glazen | glasses |
| wijn | wine |
| metaal | metal |
| zwart | black |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks 300 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
EN Included in the delivery: 2 magnetic plastic long drink glasses by silwy 300 ml grey, 2 metal-nano-gel-pads black
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| kunststof | plastic |
| glazen | glasses |
| grey | grey |
| metaal | metal |
| zwart | black |
NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen
EN An easy solution for pantries with metal shelving are disc magnets from supermagnete.de: I simply used magnets to hang tin cans and bottles underneath the shelf
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| magneten | magnets |
NL Ben je klaar voor de schattigste toevoeging aan je collectie bongs? De Mini Glazen Bong valt zeker op met zijn kleine formaat, maar is ook zeer functioneel
EN Ready for the cutest addition to your bong collection? The Mini Glass Bong will be a standout in your arsenal of pieces, but it's also highly functional
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klaar | ready |
| toevoeging | addition |
| collectie | collection |
| glazen | glass |
| bong | bong |
| functioneel | functional |
NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| hoek | angle |
| functioneel | functional |
| alternatief | alternative |
| standaard | standard |
| duurzaam | durable |
| kun | will |
| makkelijk | easy |
NL Dat geldt met name voor sierlijke glazen pijpen en bongs met diverse en unieke designs.
EN This is especially the case with ornate glass pipes and bongs that feature varied and unique designs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| glazen | glass |
| designs | designs |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
vastgelijmde glazen voor vastgelijmde glazen panelen glazen voor opbergruimte voor glazen alsook voor glazen vastgelijmde batterij vastgelijmde glazen pot glazen mondstuk glazen potten handgeblazen glazen pot verkrijgbaar glazen rig glazen dak martini glazen glazen achterkant glazen blijven glazen glazen plaatje glazen magneetborden glazen flessen glazen oppervlak glazen panelen glazen adapter glazen bongs glazen laten bedrukken glazen banger glazen achterkant breekt glazen paneel magnetische glazen tumbler glazen glazen marokkaanse vaas luchtdichte glazen pot gevormde glazen kap kleine glazen bol glazen hanglamp glazen potjes glazen retour flessen verwijderen van glazen karton aan glazen glazen toetsenbord kost productie van glazen glazen toestel gesatineerde glazen keramische naadloos geblazen glazen glazen bol kijken glazen buis edele glazen voet bedrukte glazen glazen diffuser moderne glazen wandkast
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan