NL De TU Delft en het Universiteitsfonds Delft zijn daarom de Delft Global Scholarships gestart
"universiteitsfonds delft ondersteunt"'i İngilizce diline çevirin
"universiteitsfonds delft ondersteunt" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
universiteitsfonds delft ondersteuntin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "universiteitsfonds delft ondersteunt", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| ondersteunt | any assist design help management of the one performance platform product server service services support supporting supports that this through two use used using with |
universiteitsfonds delft ondersteunt kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN That’s why TU Delft and Delft University Fund launched the Delft Global Scholarships
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| global | global |
| gestart | launched |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt de TU Delft door financieel bij te dragen aan onderzoek, onderwijs en talentontwikkeling
EN The Delft University Fund supports TU Delft by making financial contributions to research, education and talent development
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| financieel | financial |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen
EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fund | fund |
| ondersteunt | supports |
| pijlers | pillars |
| ecosysteem | ecosystem |
| vormen | form |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De donatie van €1.050.000 aan de Stichting Universiteitsfonds Tilburg is de grootste gift tot op heden voor het universiteitsfonds
EN The donation of € 1,050,000 to the Tilburg University Fund is the largest gift to the foundation to date
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| donatie | donation |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gift | gift |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| marcel | marcel |
NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.
EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| station | station |
| centraal | central |
| delft | delft |
| zuid | zuid |
| den haag | hague |
NL Als u daar prijs op stelt een vermelding in het jaarverslag van Universiteitsfonds Delft en op de Goede Vrienden pagina op deze website.
EN If you like, you can also be credited in the Delft University Fund annual report and on
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| delft | delft |
| pagina | report |
NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund
EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werken | work |
| donaties | donations |
| alumni | alumni |
| fund | fund |
| delft | delft |
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| studenten | students |
| kans | opportunity |
| verdiepen | deepen |
NL Het Universiteitsfonds Delft geeft studenten de kans te excelleren.
EN The Delft University Fund provides support in order to enable students to excel.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geeft | provides |
| studenten | students |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft reikt jaarlijks diverse prijzen uit
EN The Delft University Fund presents various awards on a yearly basis.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaarlijks | yearly |
| diverse | various |
| delft | delft |
| prijzen | awards |
NL Ik doneer aan het Universiteitsfonds Delft
EN I will donate to the University Fund Delft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| delft | delft |
NL Ik machtig het Universiteitsfonds Delft voor
EN I hereby authorize Delft University Fund to (until further notice) withdraw the following amount from my account
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| delft | delft |
NL David Maresca is een van de excellente wetenschappers die komend jaar door het Universiteitsfonds Delft wordt gesteund met de campagne Tech for Health. Zodat hij een extra lab kan inrichten en het optimale uit zijn werk kan halen.
EN David Maresca is just one of the excellent scientists who will be receiving support from Delft University Fund with the Tech for Health campaign, enabling him to set up an extra lab and get the most out of his work.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| campagne | campaign |
| tech | tech |
| health | health |
| lab | lab |
| werk | work |
| david | david |
| delft | delft |
NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.
EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| campus | campus |
| groeiende | growing |
| netwerk | network |
| rondom | surrounding |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.
EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| technische | technology |
| universiteit | university |
| expertise | expertise |
| visualiseren | visualize |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC
EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werken | do |
| labs | labs |
| rotterdam | rotterdam |
| net | just |
| februari | february |
| begonnen | started |
| delft | delft |
| professor | professor |
| tu | tu |
NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen
EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| projecten | projects |
| studenten | students |
| gewerkt | worked |
| blijven | continue |
| steunen | support |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| innovaties | innovations |
| vandaag | today |
| dromen | dream |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten
EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kans | chance |
| studenten | students |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.
EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werd | was |
| benoemd | appointed |
| prof | prof |
| albert | albert |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren
EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lab | lab |
| onderzoekers | researchers |
| quantum | quantum |
| campus | campus |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren
EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lab | lab |
| onderzoekers | researchers |
| quantum | quantum |
| campus | campus |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.
EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| campus | campus |
| actief | actively |
| gemeente | municipality |
| altijd | always |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| rotterdam | rotterdam |
| onderzoek | research |
| leiden | leiden |
| delft | delft |
NL Station Delft is een spoorwegstation in Delft
EN Station Delft is a trainstation in Delft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| station | station |
| is | is |
| delft | delft |
NL De TU Delft heeft via Delft Enterprises geïnvesteerd in MILabs
EN The TU Delft invested in MILabs via Delft Enterprises
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| de | the |
| geïnvesteerd | invested |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL We feliciteren professor Beekman met de overname van MILabs door Rigaku Corporation en kijken uit naar de voortzetting van onze onderzoekssamenwerking”, zegt Paul Althuis, directeur van Delft Enterprises, de investeringstak van TU Delft.
EN We congratulate Professor Beekman with the acquisition of MILabs by Rigaku Corporation and look forward to continuing our research cooperation,” says Paul Althuis, director of Delft Enterprises, the investment arm of TU Delft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| overname | acquisition |
| kijken | look |
| zegt | says |
| paul | paul |
| directeur | director |
| professor | professor |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht
EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
| tu | tu |
NL Delft is voor ons een fijne uitvalsbasis omdat veel van onze mensen in Delft, Den Haag en Rotterdam wonen
EN Delft is a great base for us because a lot of our staff live in Delft, The Hague and Rotterdam
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| rotterdam | rotterdam |
| wonen | live |
| delft | delft |
| den haag | hague |
NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen
EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| campus | campus |
| pioniers | pioneers |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Dit project werd ook mogelijk gemaakt met een subsidie van Stichting Universiteitsfonds Tilburg.
EN This project was also made possible with a grant from the Tilburg University Fund.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| project | project |
| ook | also |
| mogelijk | possible |
| tilburg | tilburg |
NL Thanksgiving Day is traditioneel een feestdag waarop dank wordt gezegd voor een geslaagde oogst en andere goede dingen in het leven. Stichting Universiteitsfonds Tilburg grijpt dit moment aan om haar donateurs te bedanken voor hun steun.
EN Thanksgiving Day is traditionally a holiday to give thanks for a successful harvest and other good things in life. The Tilburg University Fund Foundation takes this moment to thank its donors for their support.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| oogst | harvest |
| goede | good |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| steun | support |
NL Universiteitsfonds financiert voor het eerst een volledig onderzoek
EN First study fully financed by Tilburg University Fund
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| volledig | fully |
| onderzoek | study |
NL Het tweede deel van het onderzoek dat vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg wordt gefinancierd, is dat naar West-Afrikaanse vluchtelingen
EN The second part of the research project that is being financed by the Tilburg University Fund Foundation focuses on West-African refugees
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| onderzoek | research |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gefinancierd | financed |
| vluchtelingen | refugees |
NL Het onderzoek wordt gefinancierd vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat € 55.000,- beschikbaar heeft gesteld
EN The research project was financed by the Tilburg University Fund Foundation, which has made a sum of €55,000 available
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gefinancierd | financed |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| beschikbaar | available |
NL 'Data Science for Humanitarian Innovations' is een van de projecten waar het universiteitsfonds specifiek fondsen voor werft.
EN 'Data Science for Humanitarian Innovations' is one of the projects the university fund is specifically raising funds for.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| projecten | projects |
| specifiek | specifically |
| fondsen | funds |
NL Met een financieel steuntje in de rug maakt het universiteitsfonds belangrijk onderzoek mogelijk
EN The University Fund makes important research possible thanks to a financial source of support
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| financieel | financial |
| maakt | makes |
| belangrijk | important |
| onderzoek | research |
| mogelijk | possible |
NL Die impact maak je samen met alle donateurs van het universiteitsfonds groter
EN You can help increase that impact together with all the donors of the University Fund
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| impact | impact |
| donateurs | donors |
NL Door de jaren heen heeft het universiteitsfonds al vele onderzoeken mede mogelijk gemaakt
EN Over the years, the University Fund has helped make many research projects possible
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vele | many |
| onderzoeken | research |
| mogelijk | possible |
NL Met financiele steun van het universiteitsfonds ontwikkelde Elisabeth Huis in 't Veld een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt
EN Thanks to financial support from the University Fund, Elisabeth Huis in ‘t Veld developed a game app that uses thermal imaging of the face to predict whether someone will faint
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| steun | support |
| ontwikkelde | developed |
| t | t |
| gezicht | face |
| elisabeth | elisabeth |
| huis | huis |
| game | game |
NL Congregatie doneert ruim een miljoen euro aan Stichting Universiteitsfonds Tilburg
EN Congregation donates more than € 1 million to Tilburg University Fund
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL Het universiteitsfonds is zeer verheugd te melden dat de katholieke congregatie Vrouwen van Bethanië een bedrag van € 1.050.000 doneert
EN The Tilburg University Fund is delighted to report that the catholic congregation of the Women of Bethany has donated an amount of € 1,050,000
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verheugd | delighted |
| melden | report |
| vrouwen | women |
NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds
EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| donatie | donation |
| fonds | fund |
| naam | named |
| vrouwen | women |
NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert
EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| erg | very |
| blij | happy |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| fonds | fund |
| beheert | manages |
NL Het is de eerste keer voor Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat het een ‘fonds op naam’ heeft
EN It is the first time for the Tilburg University Fund that it has a 'Named Fund'
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keer | time |
| tilburg | tilburg |
| fonds | fund |
| naam | named |
NL Op de website van het Universiteitsfonds vindt u uiteraard ook meer informatie.
EN Of course, you can also find more information on the University Fund website.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| website | website |
| vindt | find |
| uiteraard | of course |
| informatie | information |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| academische | academic |
| vluchtelingen | refugees |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| stichting | foundation |
| gemeente | city |
| studenten | students |
NL Het Noodfonds van Stichting Universiteitsfonds Tilburg is er speciaal om deze studenten te steunen.
EN The purpose of the Emergency Fund of the Tilburg University Fund is to support these students in particular.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| studenten | students |
| steunen | support |
NL Universiteitsfonds financiert voor het eerst een volledig onderzoek
EN First study fully financed by Tilburg University Fund
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| volledig | fully |
| onderzoek | study |
NL Het tweede deel van het onderzoek dat vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg wordt gefinancierd, is dat naar West-Afrikaanse vluchtelingen
EN The second part of the research project that is being financed by the Tilburg University Fund Foundation focuses on West-African refugees
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| onderzoek | research |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gefinancierd | financed |
| vluchtelingen | refugees |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
universiteitsfonds delft ondersteunt universiteitsfonds delft stichting universiteitsfonds tilburg universiteitsfonds universiteitsfonds specifiek fondsen anbi stichting universiteitsfonds tu delft delft tu delft geven technische universiteit delft tu delft werkt tu delft campus tu delft en delft institute tu delft community tu delft met tu delft bijgedragen tu delft streeft delft vertrekken intercity delft een solide afstudeerder tu delft delft luchtvaart tu delft stories tu delft houdt gemeente delft station delft delft zuid delft en rotterdam leiden•delft•erasmus station delft zuid spoorwegstation in delft tu delft spin delft enterprises geïnvesteerd binnenstad van delft delft global scholarships tu delft loopt delft institute of coming to delft huur in delft quantum lab delft tedx youth delft directeur van delft delft campus tu delft excellence tu delft opent delft zuid vertrekken tu delft studenten tu delft ecosysteem universiteit delft delft in werkte
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan