NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
"tred te houden"'i İngilizce diline çevirin
"tred te houden" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
tred te houdenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "tred te houden", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
tred te houden kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.
EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| service | service |
| technische | technical |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uw | your |
| bibliotheek | library |
NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| financiën | finance |
| human | human |
| resources | resources |
NL Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften, door gebruik te maken van OpenText™ Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te beheren.
EN Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations, by leveraging OpenText™ Managed Services experts to manage data compliance and security.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| houden | keeping |
| naleving | compliance |
| beveiliging | security |
| gegevens | data |
| experts | experts |
NL Profiteer van OpenText Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te helpen beheren. Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften.
EN Benefit from OpenText Managed Services experts to help manage data compliance and security. Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naleving | compliance |
| beveiliging | security |
| gegevens | data |
| uitstekende | excellent |
| houden | keeping |
| experts | experts |
NL Naarmate de omvang van de nieuwsservice toenam, voegde Giganews aanvullende opslagruimte toe om dezelfde retentie te behouden. Bovendien werden er nieuwe benaderingen voor serverbeheer geïmplementeerd om gelijke tred te houden met de voortdurende groei.
EN As the size of the newsfeed grew, Giganews provided additional storage to maintain retention rates, and fresh new approaches to server management were implemented to keep pace with the continuing growth.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| omvang | size |
| giganews | giganews |
| aanvullende | additional |
| opslagruimte | server |
| retentie | retention |
| werden | were |
| benaderingen | approaches |
| geïmplementeerd | implemented |
| groei | growth |
NL De universiteits- en bibliotheekmedewerkers wisten dat ze zoveel mogelijk van hun systemen naar de cloud moesten verhuizen om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften.
EN The university and library staff knew they needed to move as many of their systems to the cloud as possible to keep up with evolving needs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wisten | knew |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| systemen | systems |
| cloud | cloud |
| verhuizen | move |
| behoeften | needs |
NL Schaalbaarheid is een belangrijke onderscheidende factor in digitale transformatie, waardoor gevestigde verzekeraars gelijke tred kunnen houden met nieuwe concurrenten
EN Scalability is a key differentiator in digital transformation, enabling established insurers to keep up with new competitors
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schaalbaarheid | scalability |
| is | is |
| belangrijke | key |
| transformatie | transformation |
| gevestigde | established |
| verzekeraars | insurers |
| nieuwe | new |
| concurrenten | competitors |
NL Om gelijke tred te houden met de toenemende vraag naar content en hoogwaardige vertalingen heb je technologie nodig om het zware werk te doen
EN To keep up with increasing demand for content and high-quality translations, you need technology to do the heavy lifting
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| content | content |
| vertalingen | translations |
| technologie | technology |
| zware | heavy |
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
EN So we are expecting to see an increasing numbers of instances of employers dealing with higher wage demands from trade unions in order to keep pace with inflation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| werkgevers | employers |
| hogere | higher |
NL Kunt u uw uitdagingen op het gebied van groeiende clouddata het hoofd bieden? Onze innovatieve cloudoplossingen houden gelijke tred met uw behoeften, en ze zijn onlangs zelfs verbeterd zodat u bent voorbereid op uw toekomstige databehoeften.
EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| groeiende | growing |
| innovatieve | innovative |
| behoeften | needs |
| onlangs | recently |
| verbeterd | enhanced |
| voorbereid | prepared |
| toekomstige | future |
NL Schaalbaarheid is een belangrijke onderscheidende factor in digitale transformatie, waardoor gevestigde verzekeraars gelijke tred kunnen houden met nieuwe concurrenten
EN Scalability is a key differentiator in digital transformation, enabling established insurers to keep up with new competitors
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schaalbaarheid | scalability |
| is | is |
| belangrijke | key |
| transformatie | transformation |
| gevestigde | established |
| verzekeraars | insurers |
| nieuwe | new |
| concurrenten | competitors |
NL Online gaming moet gelijke tred houden met ontwikkelingen zoals augmented reality (AR), virtual reality (VR) en 5G.
EN Online gaming has to keep up with advancements like augmented reality (AR), virtual reality (VR), and 5G.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gaming | gaming |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| certified | certified |
| voortdurend | constantly |
| technologische | technology |
| hotspots | hotspots |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Met de ZenGimbal stabilisator wil Asus een plaats veroveren in de gimbal scene. Maar kan het gelijke tred houden met DJI, dat al zes iteraties op zijn
EN With its ZenGimbal stabiliser, Asus is looking to get in on the gimbal scene. But can it keep up with the likes of DJI, who is six iterations deep?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| scene | scene |
| houden | keep |
| dji | dji |
| asus | asus |
NL We ontwikkelen Pixpa voortdurend door functies toe te voegen, gelijke tred te houden met ontwerptrends en de levering, beveiliging en ervaring van de site te verbeteren.
EN We are continually evolving Pixpa by adding features, keeping pace with design trends and improving site delivery, security and experience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| we | we |
| voortdurend | continually |
| functies | features |
| voegen | adding |
| houden | keeping |
| levering | delivery |
| beveiliging | security |
| ervaring | experience |
| site | site |
| verbeteren | improving |
| pixpa | pixpa |
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang en de opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kinderen | kids |
| tablets | tablets |
| interactieve | interactive |
| games | games |
| toegang | access |
| video | video |
| kijken | watch |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
gelijke tred houd gelijke tred tred zonder gelijke tred houdt gelijke tred zendesk houden hoogte houden houden tevreden houden houden rekening houden ervan rekening houden betrokken houden lang houden houden wanneer klanten houden daarom houden ssl certificaten houden atlassian houden houden terwijl geïnteresseerd houden houden tijdens houden gebruikers verband houden gaten houden platform wilt houden privé houden links houden dus houden optimale temperatuur houden houden zodat houden vaak veilig houden toegankelijk houden simpel houden gedachten houden warm houden bezig houden productief houden keytalk houden bedrijven houden merinowol houden hackers houden blijven houden zeil houden overeenkomsten houden droog houden falke houden daardoor houden houden wie
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan