NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
Flemenkçe dilindeki "toonaangevende organisaties", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
op | make |
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zakelijke | business |
samenwerking | partnering |
toonaangevende | leading |
asset | asset |
management | management |
ruimte | space |
essentiële | essential |
merken | brands |
mogelijkheden | opportunity |
NL Bechtle is al vele jaren actief op toonaangevende marketplaces en in toonaangevende zakelijke netwerken
EN Bechtle maintains long-standing partnerships with leading market places and business networks
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
op | with |
toonaangevende | leading |
en | and |
zakelijke | business |
netwerken | networks |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Italië, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
italië | italy |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
portugal | portugal |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
spanje | spain |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
NL Milestone ontwerpt, ontwikkelt en produceert wereldwijd toonaangevende IP-gebaseerde videomanagementoplossingen voor organisaties in alle soorten en maten.
EN Milestone designs, develops, and produces worldleading IP-based video management solutions for organizations of all shapes and sizes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
milestone | milestone |
ontwikkelt | develops |
en | and |
produceert | produces |
alle | all |
maten | sizes |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
decennia | decades |
vertrouwde | trusted |
partners | partners |
heel | many |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | explore |
toonaangevende | leading |
data | data |
sterke | strong |
datacultuur | data culture |
idc | idc |
aanbevelingen | recommendations |
NL Van de ondervraagde toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt
EN Of the data-leading organisations surveyed:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
analisten | analysts |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
tableau | tableau |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
respondenten | respondents |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
aanbevelingen | recommendations |
besluiten | decisions |
recent | recent |
tableau | tableau |
gesponsord | sponsored |
onderzoek | study |
idc | idc |
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevende | leading |
minder | less |
organisaties | organisations |
onderzoek | study |
idc | idc |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
branche | industry |
wapens | weapons |
innovatie | innovation |
vp | vp |
gartner | gartner |
NL Onze deelname bij toonaangevende organisaties
EN Our Participation with Leading Organizations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
deelname | participation |
bij | with |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL Veel topbedrijven en educatieve organisaties vertrouwen Splashtop als hun toonaangevende oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
EN Many top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | many |
vertrouwen | trust |
splashtop | splashtop |
hun | their |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
toegang | access |
ondersteuning | support |
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | many |
toonaangevende | leading |
farmaceutische | pharmaceutical |
organisaties | organisations |
ingebouwde | built-in |
gecentraliseerde | centralised |
procedures | procedures |
erkenning | recognition |
woordenboeken | dictionaries |
NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevende | leading |
platform | platform |
trading | trading |
grid | grid |
flexibel | flexible |
configureerbare | configurable |
digitale | digital |
backbone | backbone |
organisaties | organizations |
hele | entire |
chain | chain |
integratie | integration |
NL Wij helpen klanten en partners in contact te komen met toonaangevende technologie, waardoor deze organisaties worden beschermd tegen cyberbedreigingen.
EN We help connect customers and partners to market-leading technology, giving these organizations protection from cyber threats.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wij | we |
helpen | help |
klanten | customers |
partners | partners |
contact | connect |
toonaangevende | leading |
technologie | technology |
organisaties | organizations |
NL Wanneer de toonaangevende organisaties ter wereld datavisualisatietools nodig hebben die een nieuwe kijk bieden op projecten, vertrouwen ze op Esri
EN When the world's leading organizations need data visualization tools that add new understanding to projects, they rely on Esri
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
projecten | projects |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
decennia | decades |
vertrouwde | trusted |
partners | partners |
heel | many |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL Wij helpen klanten en partners in contact te komen met toonaangevende technologie, waardoor deze organisaties worden beschermd tegen cyberbedreigingen.
EN We help connect customers and partners to market-leading technology, giving these organizations protection from cyber threats.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wij | we |
helpen | help |
klanten | customers |
partners | partners |
contact | connect |
toonaangevende | leading |
technologie | technology |
organisaties | organizations |
NL Veel topbedrijven en educatieve organisaties vertrouwen Splashtop als hun toonaangevende oplossing voor externe toegang en ondersteuning op afstand
EN Many top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | many |
vertrouwen | trust |
splashtop | splashtop |
hun | their |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
toegang | access |
ondersteuning | support |
NL AFIBER is aanbieder van glasvezel- en internet verbindingen voor toonaangevende organisaties zoals Talpa, Youfone en?
EN AFIBER is the provider of fiber optic and internet connections for leading media organizations such?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afiber | afiber |
is | is |
aanbieder | provider |
internet | internet |
verbindingen | connections |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL Hoe toonaangevende organisaties vorm geven aan de toekomst
EN How industry leaders are shaping what’s next
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vorm | shaping |
aan | next |
NL Onze deelname bij toonaangevende organisaties
EN Our Participation with Leading Organizations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
deelname | participation |
bij | with |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
EN EcoVadis’ partner ecosystem consists of Technology Integration Partners and Supplier Training Partners as well as memberships in leading CSR-focused organizations across the globe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
ecosysteem | ecosystem |
technology | technology |
integration | integration |
supplier | supplier |
training | training |
lidmaatschappen | memberships |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
wereld | globe |
NL Wij helpen klanten en partners te verbinden met toonaangevende technologie, waardoor deze organisaties worden beschermd tegen cyberdreigingen.
EN We help connect customers and partners to market-leading technology, giving these organizations protection from cyber threats.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wij | we |
helpen | help |
klanten | customers |
partners | partners |
verbinden | connect |
toonaangevende | leading |
technologie | technology |
organisaties | organizations |
cyberdreigingen | cyber threats |
NL Elke dag helpt Ava 150.000+ mensen en toonaangevende organisaties een meer inclusieve samenleving op te bouwen
EN Every day, Ava helps 150,000+ people and leading organizations build a more inclusive society
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
helpt | helps |
mensen | people |
inclusieve | inclusive |
bouwen | build |
ava | ava |
NL LastPass biedt geen geheimenbeheer aan. Toonaangevende organisaties geven prioriteit aan geheimenbeheer om het risico op lekken van vertrouwelijke informatie, services en systemen te verkleinen.
EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | better |
organisaties | organizations |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geografische | geographical |
avg | gdpr |
organisaties | organizations |
gevestigd | established |
activiteiten | activities |
sommige | certain |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
eu | eu |
burgers | citizens |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitwisselen | exchange |
landen | countries |
talen | languages |
gebruiken | using |
gemeenschappelijke | shared |
terminologie | terminology |
kunnen | enables |
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisaties | organizations |
of | or |
we | we |
basis | basis |
goedgekeurd | approved |
monetization | monetization |
partij | party |
beheert | manages |
register | register |
NL Sterker nog, B2B-organisaties lopen op gebied van customer experience grotendeels áchter op andere organisaties
EN Unfortunately, the marketing budget is also hit by the cost-cutting onslaught
NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.
EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisaties | organisations |
aparte | separate |
nauw | closely |
geschiedenis | history |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gefascineerd | fascinated |
leiderschap | leadership |
en | and |
innovatieve | innovative |
vermogen | ability |
traditionele | traditional |
NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.
EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
activisten | activists |
organisaties | organisations |
expliciet | explicitly |
beschermd | protected |
terwijl | whereas |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisaties | organizations |
digitale | digital |
relevantie | relevance |
dynamiek | dynamics |
betrokkenheid | engagement |
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
werken | work |
vaste | permanent |
grote | large |
goedkeuring | approval |
lang | long |
zal | will |
NL Het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Panning bestaat uit verschillende organisaties. Elke organisatie is belast met verschillende taken. Op de pagina krijf je een overzicht van alle taken die de organisaties verantwoordelijk voor zijn.
EN The Ministry of Traffic, Transport and Urban Planning consists of various organizations each with their specific tasks. Here you will find an overall view.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ministerie | ministry |
verkeer | traffic |
vervoer | transport |
verschillende | various |
taken | tasks |
is | find |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
non-profit | non-profit |
organisaties | organisations |
vaak | often |
budget | budget |
advertenties | advertisements |
consument | consumers |
geen | don |
te | much |
laten zien | showing |
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gdpr | gdpr |
toepassing | applies |
europese | european |
unie | union |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
personen | persons |
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
branche | sector |
organisaties | organizations |
voorzien | provide |
energie | energy |
water | water |
of | or |
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voordeel | benefit |
apparaten | devices |
werknemers | employees |
niveau | level |
beschermd | protected |
uitgebreide | comprehensive |
belangrijk | critical |
NL Welke customer experience onderzoeksmethodes zijn het populairst onder Nederlandse organisaties? En welke klantbelevingsonderzoeken voeren organisaties per volwassenheidsfase het meest uit?
EN Brand research helps you determine the health and potential of our of the brand.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor