NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
Flemenkçe dilindeki "ticket voor kort", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
uw | your |
ticket | ticket |
nieuw | new |
vergoeding | fee |
NL Of het nu gaat om een ticket voor kort parkeren, een herbruikbare RFID-kaart of een keytag voor contactloos in- en uitrijden voor vaste klanten, SKIDATA beschikt over de juiste gegevensdrager voor elk type autorisatie.
EN Whether it´s a short-term parking ticket, reusable RFID card, or keytag for contactless entry and exit by regular customers, SKIDATA has the right data carrier for every authorization type.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kort | short |
parkeren | parking |
herbruikbare | reusable |
contactloos | contactless |
klanten | customers |
skidata | skidata |
type | type |
autorisatie | authorization |
rfid | rfid |
kaart | card |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kort | shortly |
voor | before |
honing | honey |
gebruik | applied |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kort | shortly |
voor | before |
honing | honey |
gebruik | applied |
NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages
EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
erg | very |
belangrijk | important |
tanzania | tanzania |
kort | brief |
contact | contact |
andere | other |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
regels | rules |
annulering | cancellation |
terugbetaling | refund |
annuleringen | cancellations |
passagier | passenger |
klik | click |
promo | promo |
NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail 24 uur nadat het ticket op Opgelost is gesteld waarin ze worden gevraagd kort hun ervaring te vermelden.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
uur | hours |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
gesteld | set |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontvangen | receive |
eindgebruikers | end users |
ticket | ticket |
ervaring | experience |
kort | briefly |
evalueren | evaluate |
csat | csat |
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Wanneer je CSAT (klanttevredenheidsbeoordelingen) inschakelt, ontvangen eindgebruikers 24 uur na oplossing van hun ticket een e-mail waarin ze hun ervaring kort kunnen evalueren.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email 24 hours after the ticket has been set to solved that asks them to briefly evaluate their experience.
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ongeldig | invalid |
passagier | passenger |
wijziging | change |
klik | click |
regels | rules |
promo | promo |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ticket | ticket |
wijzigen | change |
regels | rules |
soort | type |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nachten | nights |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | cancelled |
ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bewaar | save |
nodig | need |
ticket | ticket |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor