NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.
"the hermitage herbergt"'i İngilizce diline çevirin
"the hermitage herbergt" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
the hermitage herbergt kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| files | traffic |
| eindeloze | endless |
| parkeerplaatsen | parking |
| tickets | tickets |
| bestellen | order |
| zoeken | searches |
NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stichting | foundation |
| uitsluitend | solely |
| villa | villa |
NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.
EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| bomen | trees |
NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.
EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoogste | tallest |
| bomen | trees |
NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stichting | foundation |
| uitsluitend | solely |
| villa | villa |
NL Esplanade naar het Hermitage Hoteldoor Archives Ouest-Francevan
EN Newsstand in Paris 1964by ROGER VIOLLET - Jacques Boissay / BHV...from
NL Dependance van de bekende Hermitage in St. Petersburg
EN Dependance from the famous Hermitage in St. Petersburg
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekende | famous |
| st | st |
NL De dependance van de bekende Hermitage in St
EN A branch of the famous Hermitage in St
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekende | famous |
| st | st |
NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St
EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| er | there |
| ook | also |
| grote | large |
| items | items |
| st | st |
NL De Hermitage wordt goed bezocht en ik raad je dan ook aan vooraf een kaartje te kopen
EN The Hermitage Amsterdam is extremely popular and I advise you to buy your ticket in advance
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kaartje | ticket |
NL Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over de Hermitage Amsterdam.
EN For more information go my page dedicated to the Hermitage Amsterdam.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | information |
| pagina | page |
| amsterdam | amsterdam |
NL Wat naar mijn idee absoluut niet mag ontbreken tijdens een tripje Amsterdam, is een bezoek aan het Hermitage museum
EN One thing that, in my opinion, you simply cannot miss out on if you are making a trip to Amsterdam, is a visit to the Hermitage museum
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niet | cannot |
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
NL De prachtige tentoonstellingen die te zien zijn maken het Hermitage museum één van de topattracties van Amsterdam waarvoor vele mensen in de rij staan.
EN The beautiful expositions are making the Hermitage museum one of the most iconic attractions of Amsterdam, with a lot of people waiting in line.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| mensen | people |
| rij | line |
NL In de collectie van de Hermitage vind je twee permanente tentoonstellingen, te weten de tentoonstelling over de relatie tussen Rusland en Nederland en over de geschiedenis van het Amstelhof-gebouw zelf
EN The Hermitage museum features two permanent expositions, one being about the relation between Russia and the Netherlands, and the other one being about the Amstelhof building itself
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| collectie | museum |
| permanente | permanent |
| relatie | relation |
| gebouw | building |
NL Het museum is te vinden in “de Amstelhof”. Dit is een prachtig gebouw dat je kunt vinden aan de Amstel bij het Waterlooplein. Het is de grootste dependance van het wereldberoemde Hermitage Museum van Sint-Petersburg.
EN The museum is located in “De Amstelhof”. This is a beautiful building which is found at the Amstel on the Waterlooplein. It is the biggest annex of the world-famous Hermitage Museum of Saint Petersburg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| museum | museum |
| prachtig | beautiful |
| gebouw | building |
NL De transformatie van verzorgingshuis naar museum zelf bekijken? Koop dan hier je kaartjes voor de Hermitage Amsterdam!
EN Do you want to see the transformation of the care center for yourself? Buy your tickets for the Hermitage Museum Amsterdam here.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| museum | museum |
| koop | buy |
| hier | here |
| kaartjes | tickets |
| amsterdam | amsterdam |
NL Met 3,5 miljoen objecten is de Hermitage in St
EN With an astounding 3.5 million artifacts, the Hermitage museum in St
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| miljoen | million |
| de | the |
| st | st |
NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van
EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| passende | fitting |
| omgeving | surrounding |
| duidelijke | clear |
| route | route |
NL bezoekers beoordelen Hermitage Amsterdam met een gemiddelde van
EN visitors rated Hermitage Amsterdam average
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| amsterdam | amsterdam |
| gemiddelde | average |
NL (must do: De Hermitage bekijken en wat drinken op het Rembrandtplein)
EN (a must: take a look at the Hermitage and enjoy a drink on Rembrandtplein)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| must | must |
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| park | park |
| net | just |
| westen | west |
NL Begin & eind: The Hermitage Car Park, net ten westen van Dunkeld bij Inver Bridge.
EN Start & Finish: The Hermitage Car Park, just to the west of Dunkeld near Inver Bridge.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| park | park |
| net | just |
| westen | west |
NL Dependance van de bekende Hermitage in St. Petersburg
EN Dependance from the famous Hermitage in St. Petersburg
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekende | famous |
| st | st |
NL Verken tijdens een aangename wandeling de wijngaarden rondom Morges die een lust voor het oog zijn en sluit deze af met culinaire genoegens in de idyllische Hermitage des Ravet.
EN Take a leisurely walk to explore the vineyards surrounding Morges, and round off the feast for your eyes with one for your palate at the idyllic Ermitage des Ravet.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verken | explore |
| wandeling | walk |
| wijngaarden | vineyards |
| rondom | surrounding |
| oog | eyes |
| idyllische | idyllic |
NL Na de wijngaarden wacht een hapje eten in fijnproeversrestaurant Hermitage des Ravet
EN After the walk, you receive a warm welcome at the gourmet restaurant Ermitage des Ravet
NL Meer info over: Magdalena-hermitage
EN Find out more about: Evangelical church in Stugl
NL Meer info over: + Magdalena-hermitage
EN Find out more about: + Evangelical church in Stugl
NL Meer info over: Hermitage Luzern
EN Find out more about: Engadiner Boutique Hotel GuardaVal
NL Meer info over: + Hermitage Luzern
EN Find out more about: + Engadiner Boutique Hotel GuardaVal
NL Meer info over: Hermitage Luzern
EN Find out more about: Hermitage, Lucerne
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL Meer info over: + Hermitage Luzern
EN Find out more about: + Hermitage, Lucerne
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uk | uk |
| sales | sales |
| implementatie | implementation |
| gevestigd | located |
| innovatie | innovation |
NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
NL Het achterland van de Moezel herbergt grote fruitboomplantages die dienen voor de productie van verse sappen, likeuren en schnaps
EN The hinterland of the Moselle is home to large plantations of fruit trees for the production of fresh juices, liqueurs and schnapps
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grote | large |
| productie | production |
| verse | fresh |
| sappen | juices |
NL Het tweede kleine station herbergt het dalstation van de stoomtandradbaan naar de top van de panorama- en wandelberg de Brienzer Rothorn
EN The other station is the small base station of the steam rack-railway up the Brienzer Rothorn panorama and hiking peak
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tweede | other |
| kleine | small |
| station | station |
| panorama | panorama |
NL Het museum herbergt de belangrijkste beelden en sculpturen van de kunstenaar van 1960 tot nu en een HR Giger-bar
EN The museum houses the artist's most important pictures and sculptures from 1960 to the present day, and there is also an HR Giger bar
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| museum | museum |
| beelden | pictures |
| sculpturen | sculptures |
| kunstenaar | artist |
| nu | present |
| bar | bar |
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stadje | town |
| specialiteiten | specialities |
| vooral | especially |
| uitstekende | excellent |
| fondue | fondue |
NL Sinds 1998 herbergt dit statige gebouw een museum, waarin men zich kan verbazen over de grootste collectie van deze kunstenaar
EN And since 1998 the noble abode is a museum in which visitors are amazed at the large collection of works by the artist
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grootste | large |
| kunstenaar | artist |
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.
NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum
EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vroege | early |
| eeuw | century |
| kasteel | castle |
NL Dit natuurreservaat met het typische landschap van de Voor-Alpen is niet alleen prachtig, maar herbergt ook ontelbare schatten
EN The nature reserve, with its pre-Alpine landscape, captivates you with its countless treasures and beauty
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prachtig | beauty |
| schatten | treasures |
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrijwel | almost |
| symbool | symbol |
| macht | power |
| zalen | halls |
NL De in 1874 opengestelde zoölogische tuin wordt in Bazel liefkozend “Zolli” genoemd en herbergt een groot aantal inheemse en exotische dieren
EN Opened in 1874 and affectionately known as “Zolli” by the locals, Basel's Zoological Gardens are home to a large number of indigenous and exotic animals
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bazel | basel |
| groot | large |
| dieren | animals |
NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heuvels | hills |
| stad | town |
| talrijke | numerous |
| s | s |
| werelds | world |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
NL Van moeraslandschap tot groentetuin ? Seeland in verandering. Kasteelmuseum Nidau herbergt onder andere een permanente tentoonstelling over het thema ?watercorrecties in de Jura? en biedt een mooi overzicht van de ontwikkeling van Seeland.
EN The Jura waters correction is a unique heritage of human creativity. The Nidau Castle Museum, opened in October 2004, aims to heighten this awareness.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jura | jura |
NL Genève, geboorteplaats van het Rode Kruis, herbergt het enige museum dat aan het werk van Henry Dunant gewijd is
EN Emotion, discovery, reflection: the Museum offers you a unique opportunity to enter into the history of humanitarian action
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| museum | museum |
NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.
EN Is a newton 36′ that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank trip with a spacious deck, dedicated camera table, dry storage, fresh water shower, and large rinse bucket.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| duikers | divers |
| tocht | trip |
| ruim | spacious |
| dek | deck |
NL Het gebouw is gigantisch groot en dat moet ook wel, want het herbergt hele dorpen uit Afrika, Azië en Zuid-Amerika. Als je binnenkomt, denk je even dat je in een paleis terecht gekomen bent. Zo imposant is de entree.
EN The building is huge and it needs to be, as it houses entire village reconstructions from Africa, Asia and South America. When you first step through the Tropenmuseum main doors you might mistake it for a palace; the entrance is impressive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebouw | building |
| groot | huge |
| hele | entire |
| afrika | africa |
| azië | asia |
| paleis | palace |
| entree | entrance |
| zuid | south |
| amerika | america |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
hermitage herbergt uitsluitend herbergt museum herbergt herbergt het paleis herbergt het enige herbergt ook ontelbare herbergt sck cen kanton tessin herbergt internet herbergt middeleeuwen en herbergt herbergt talrijke bezienswaardigheden geconstrueerde stadje herbergt chaotische stad herbergt herbergt het klooster genoemd en herbergt hermitage hermitage museum een hermitage amsterdam magdalena hermitage wereldberoemde hermitage museum bezoekers beoordelen hermitage
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan