NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
b | b |
niveau | level |
e | e |
f | f |
volg | follow |
parking | car park |
c | c |
d | d |
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luchthaven | airport |
terminal | terminal |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
service | service |
terminal | terminal |
budget | budget |
NL Verkeersverbindingen: De shuttlebus rijdt vanaf Terminal 1 iedere 30 minuten naar de stad, lokale bussen bevinden zich tevens bij Terminal 1. Taxi's rijden van de luchthaven naar het centrum van Caïro.
EN Directions by car: Shuttle bus from terminal 1 every 30 minutes to the city; public buses at Terminal 1; taxis from the airport to the city centre.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
shuttlebus | shuttle |
terminal | terminal |
minuten | minutes |
taxi | taxis |
luchthaven | airport |
centrum | centre |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
direct | directly |
verbonden | connected |
terminal | terminal |
nabij | near |
bahn | bahn |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
direct | directly |
verbonden | connected |
terminal | terminal |
nabij | near |
bahn | bahn |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met 12500 parkeerplaatsen aan de straat tegenover de terminals, waarvan er 2300 in een door een luchtbrug met terminal C verbonden parkeergarage en nog eens 2600 op de parking bij terminal A.
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nog | stay |
NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toronto | toronto |
vertrekken | leave |
terminal | terminal |
of | or |
airport | airport |
komen | arrive |
quality | quality |
hotel | hotel |
suite | suite |
niagara | niagara |
casino | casino |
NL De balie van Europcar bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Terminal 2.Volg de borden naar de autoverhuur tot u bij terminal 2 aankomt.
EN The Europcar counter is located in the car rental centre, at Terminal 2Follow car rental sign until you reach Terminal 2
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
europcar | europcar |
volg | follow |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
direct | directly |
verbonden | connected |
terminal | terminal |
nabij | near |
bahn | bahn |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geldt | applies |
markt | market |
produceren | manufacture |
verwerken | process |
verpakken | pack |
bewaren | hold |
NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
permanente | permanent |
magneet | magnet |
noord | north |
NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland
EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
escort | escort |
NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?
EN How can we make sure makerspaces stay part of the city, with the ongoing building of (expensive) apartments in Noord? And what can makers and their neighbours mean to each other or do for each other?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
makers | makers |
betekenen | mean |
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
noord | north |
voorheen | formerly |
bekend | known |
als | as |
galaxy | galaxy |
hippe | hip |
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
reist | travelling |
prijzen | prices |
euro | euro |
noord | northern |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wegen | roads |
m | m |
b | b |
primaire | primary |
republiek | republic |
ierland | ireland |
afstanden | distances |
noord | northern |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geldt | applies |
markt | market |
produceren | manufacture |
verwerken | process |
verpakken | pack |
bewaren | hold |
NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa
EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
delen | parts |
afrika | africa |
europa | europe |
noord | north |
amerika | america |
NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:
EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
lokale | local |
computer | computer |
typ | type |
vervangen | replace |
server | server |
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ingebouwd | built-in |
terminal | terminal |
NL Grote centrale terminal - Foto en Poster te koop
EN The Grand Central Terminal - Photographic print for sale
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
centrale | central |
terminal | terminal |
grote | grand |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
thema | themes |
en | and |
monumenten | monuments |
andere | other |
centrale | central |
terminal | terminal |
grote | grand |
NL Grand Central Terminal (GCT) is een voorstedelijk treinstation in het centrum van Manhattan, New York, VS
EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
treinstation | station |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
vs | states |
NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)
EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mogelijk | might |
ontworpen | developed |
data | data |
terminal | terminal |
equipment | equipment |
computers | computers |
terminals | terminals |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwste | latest |
technologie | technology |
customer | customer |
geoptimaliseerde | optimized |
oplossing | solution |
inclusief | including |
terminal | terminal |
api | api |
adyen | adyen |
integreert | integrates |
pos | pos |
systemen | systems |
je | your |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
mobiele | mobile |
voorbereiding | preparation |
reparatie | repair |
eenvoud | ease |
levering | supplies |
NL Ga naar Apps > Hulpprogramma's en start Terminal.
EN Go to Applications > Utilities and launch Terminal.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
apps | applications |
en | and |
start | launch |
terminal | terminal |
gt | gt |
NL WEBP files converteren naar PNG in Terminal, ...
EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
files | files |
png | png |
terminal | terminal |
webp | webp |
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
recente | recent |
versie | version |
macos | macos |
ook | as well |
linux | linux |
NL Dit was ooit eens Bash, maar Apple stapte begin 2019 over op Z-Shell (sommige gebruikers zien het verzoek over te stappen op zsh asl ze Terminal openen, mochten ze dit nog niet hebben gedaan).
EN This used to be Bash, but Apple moved to Z-Shell early 2019 (some users may see a message when opening Terminal, requesting them to migrate to zsh).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
apple | apple |
gebruikers | users |
verzoek | requesting |
terminal | terminal |
openen | opening |
NL Ik rommel best regelmatig in Terminal en eerlijk gezegd bevalt me de standaard prompt me niet.
EN I do tinker in Terminal quite often and always found the prompt kind-a boring.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
in | in |
terminal | terminal |
prompt | prompt |
NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.
EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
terminal | terminal |
anderen | others |
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pinnen | pins |
connector | connector |
gebruikt | used |
data | data |
set | set |
ready | ready |
terminal | terminal |
NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig
EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | purpose |
data | data |
terminal | terminal |
ready | ready |
set | set |
signalen | signals |
aanwezig | present |
NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm
EN From an historical point of view, printers are just the predecessors of the terminal, with the teletype as intermediate
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
historisch | historical |
printers | printers |
terminal | terminal |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
centraal | main |
s | s |
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
centraal | main |
station | station |
s | s |
minuten | minutes |
NL Om de kosten zo laag mogelijk te houden zijn er in dit deel van de terminal minder passagiersvoorzieningen te vinden.
EN In order to keep the daily costs as low as possible, this section has fewer convenience areas for passengers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kosten | costs |
mogelijk | possible |
deel | section |
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
level | level |
g | g |
terminal | terminal |
tickets | tickets |
koopt | buy |
bus | bus |
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor de terminal.
EN Parking: Yes; paid parking – more than 7600 short and long term parking spaces at both terminals...
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaats voor de terminal voor ca. 860 voertuigen, de eerste 20 minuten zijn gratis
EN Parking: Paid parking for approximately 860 vehicles in front of the terminal; the first 20 minutes are free.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
betaald | paid |
terminal | terminal |
voertuigen | vehicles |
minuten | minutes |
NL Vanaf de terminal in Grindelwald gaat er een 3S-Bahn in 15 minuten rechtstreeks naar de Eigergletsjer
EN From the terminal in Grindelwald, a 3S cableway takes you directly to the station Eigergletscher (Eiger Glacier) in 15 minutes
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
grindelwald | grindelwald |
minuten | minutes |
rechtstreeks | directly |
NL Op de terminal wordt weergegeven dat de betaling is goedgekeurd.
EN On the terminal, the payment is shown as approved.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
betaling | payment |
goedgekeurd | approved |
NL De HWAGENT kan zich aanroepen van de terminal als root-gebruiker of een andere sudo-gebruiker op het systeem.
EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | can |
terminal | terminal |
root | root |
gebruiker | user |
NL * Open je terminal om het CentoS 7 Epel-archief toe te voegen en typt u in de volgende yum-opdracht:
EN * To add the CentOS 7 EPEL archive, open your terminal and type in the following yum command:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
centos | centos |
archief | archive |
opdracht | command |
NL Buss Terminal in de Eemshaven heeft de logistieke afhandeling en transport van het onderwaterdeel van
EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
terminal | terminal |
eemshaven | eemshaven |
NL Splashtop lanceert krachtige mobiliteit-add-on voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), op Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform 2013/07/08
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
microsoft | microsoft |
server | server |
remote | remote |
desktop | desktop |
services | services |
terminal | terminal |
gebaseerde | based |
en | and |
azure | azure |
cloud | cloud |
platform | platform |
mobiliteit | mobility |
rds | rds |
vdi | vdi |
NL Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal
EN This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
je | you |
draagt | wear |
terminal | terminal |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor