NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
Flemenkçe dilindeki "terecht bij starbucks", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
terecht | a all as better by for justified more of the on one only right same so to the what with your |
bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
EN Less than a Venti Latte at Starbucks. Don't break the bank.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
breek | break |
bank | bank |
niet | don |
latte | latte |
starbucks | starbucks |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
EN Less than a Venti Latte at Starbucks. Don't break the bank.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
breek | break |
bank | bank |
niet | don |
latte | latte |
starbucks | starbucks |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
apple | apple |
s | s |
editors | editors |
choice | choice |
week | week |
iphone | iphone |
app | app |
year | year |
nov | nov |
starbucks | starbucks |
dec | dec |
NL Starbucks zocht naar manieren om op een mensgerichte manier te blijven communiceren en deed dit via data
EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
communiceren | connect |
data | data |
starbucks | starbucks |
NL Minder dan een kopje Nitro Cold Brew van Starbucks. Je hoeft niet te veel uit te geven.
EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hoeft | need |
starbucks | starbucks |
NL Ze hebben een geweldige respons van low's tot high's en zijn een uitstekende keuze als je de flexibiliteit wilt hebben om van de opnamestudio naar Starbucks te gaan.
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
low | low |
s | s |
keuze | choice |
flexibiliteit | flexibility |
starbucks | starbucks |
NL Starbucks opent een afhaalwinkel in NYC met Amazon Go cashierless tech
EN Starbucks opens a pickup store in NYC with Amazon Go cashierless tech
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
opent | opens |
nyc | nyc |
amazon | amazon |
go | go |
tech | tech |
starbucks | starbucks |
NL Het in Seattle gevestigde Starbucks gebruikt Amazon Gos "gewoon weglopen" kassaloze technologie in een nieuw "afhaalcafé" dat het opende in New York
EN Seattle-based Starbucks is using Amazon Go's "just walk out" cashierless technology in a new "pickup cafe" that it opened in New York City.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevestigde | based |
gebruikt | using |
amazon | amazon |
technologie | technology |
york | york |
starbucks | starbucks |
NL Ze hebben een geweldige respons van low's tot high's en zijn een uitstekende keuze als je de flexibiliteit wilt hebben om van de opnamestudio naar Starbucks te gaan.
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
low | low |
s | s |
keuze | choice |
flexibiliteit | flexibility |
starbucks | starbucks |
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
apple | apple |
s | s |
editors | editors |
choice | choice |
week | week |
iphone | iphone |
app | app |
year | year |
nov | nov |
starbucks | starbucks |
dec | dec |
NL Starbucks gebruikt bijvoorbeeld klantinformatie - favoriete drankjes, bezoekuren - om kortdurende aanbiedingen of kortingsbonnen te sturen via in-app-meldingen
EN Starbucks, for example, uses customer information – favourite drinks, hours of visits – to push timely offers or coupons through in-app notifications
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
favoriete | favourite |
drankjes | drinks |
aanbiedingen | offers |
of | or |
kortingsbonnen | coupons |
starbucks | starbucks |
meldingen | notifications |
NL Powtoon wordt gebruikt door merken als Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco en Starbucks en is een vertrouwde software die kan worden gebruikt om boeiende infografische video's en marketingbits te ontwikkelen
EN Used by brands such as Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco, and Starbucks, Powtoon is a trusted software that can be used to develop engaging infographic videos and marketing bits
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
microsoft | microsoft |
adobe | adobe |
coca | coca |
cisco | cisco |
vertrouwde | trusted |
software | software |
video | videos |
ibm | ibm |
cola | cola |
ebay | ebay |
starbucks | starbucks |
NL Starbucks opent een afhaalwinkel in NYC met Amazon Go kassaloze tech
EN Amazon plans to absorb Comixology delayed
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amazon | amazon |
NL Starbucks uit Seattle maakt gebruik van Amazon Go's kassaloze technologie in een nieuw "afhaalcafé" dat het in New York City heeft geopend.
EN Plans to launch a new Comixology app and integrate the service more with Amazon have been pushed back to early 2022.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amazon | amazon |
NL Minder dan een kopje Nitro Cold Brew van Starbucks. Je hoeft niet te veel uit te geven.
EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hoeft | need |
starbucks | starbucks |
NL Hij heeft onder meer gewerkt voor belangrijke merken zoals Starbucks, Nestlé of L'Oréal.
EN He has worked for important brands such as Starbucks, Nestlé or L'Oréal, among others.
NL Voor ondersteuning kunnen ze bijvoorbeeld terecht bij business developer Dirk van den Berg van IQONIC en bij het Impact Programma van Tilburg University
EN When they need support they can turn to people like business developer Dirk van den Berg of IQONIC, who’s also involved in the Impact Program at Tilburg University
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ondersteuning | support |
business | business |
developer | developer |
impact | impact |
programma | program |
tilburg | tilburg |
university | university |
berg | berg |
NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.
EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
initiatief | initiative |
testen | tested |
NL Nee, dit is slechts mogelijk bij een 1 a 2 winkels op het eiland. Je kunt hier terecht met Antilliaanse Guldens (ANG) of Amerikaanse Dollars. Je kunt vooraf in Nederland dit al halen bij een wisselkantoor of je kunt hier gewoon pinnen.
EN No, this is only possible at 1 or 2 stores on the island. You can go here with Antillean Guilders (ANG) or American Dollars. You can get this in advance in the Netherlands at a currency exchange office or you can simply pin here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nee | no |
winkels | stores |
amerikaanse | american |
halen | get |
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kans | chances |
huisvesting | accommodation |
adres | place |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
student | student |
korte | short |
bijdrage | contribute |
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
NL Voor meer algemene informatie kunt u altijd terecht bij de Privacycommissie, bij de minister van Justitie, via de volgende website : www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
EN For more general information, you may contact the Commission for the Protection of Privacy at the Belgian Federal Ministry of Justice via its website at: www.privacycommission.be
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
algemene | general |
informatie | information |
website | website |
NL Bij een serviceonderbreking kunt u terecht bij de BNIX Service Desk
EN In the event of a service interruption, you can contact the BNIX Service Desk
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
u | you |
service | service |
desk | desk |
NL Bij Xolphin krijg je onze technische mensen direct aan de lijn, dus je vraag komt meteen bij de juiste persoon terecht.
EN By calling Xolphin, you are immediately connected to a member of our technical staff, so you know you’re talking to the right person.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
xolphin | xolphin |
je | you |
onze | our |
technische | technical |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Met vragen over dit proces kun je terecht bij ons ondersteuningsteam
EN If you have questions about this process, please contact our Support team
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
proces | process |
NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.
EN We host agencies and enterprise clients of all sizes. Higher plans are available, as well as dedicated VMs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bureau | agencies |
zakelijke | enterprise |
klant | clients |
dedicated | dedicated |
NL U kunt bij de betreffende afdeling terecht voor kwesties zoals: vertragingen, annulering, verloren bagage, etc.
EN You can contact the related department for any issues such as; delays, cancellation, lost baggage, etc.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
u | you |
afdeling | department |
kwesties | issues |
vertragingen | delays |
annulering | cancellation |
verloren | lost |
bagage | baggage |
etc | etc |
betreffende | related |
NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"
EN I love that I am 100% in control of the rental, but have 100% support if I need it!”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controle | control |
als | if |
NL Er is ongeveer 5 miljoen ton aan niet-meer-gebruikte electronica in de Vs die niet bij recyclers terecht is gekomen.
EN There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
miljoen | million |
ton | tons |
vs | america |
NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.
EN Then you can go to the Student Desk, the central student desk of our university.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
student | student |
desk | desk |
centrale | central |
onze | our |
universiteit | university |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
specialisten | specialists |
cases | cases |
agenten | agents |
beoordelen | rate |
informatie | information |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agenten | agent |
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL De informatie die meestal door cookies wordt verzameld, omvat gegevens over uw gebruik van de Dienst, het IP-adres en browsertype van uw apparaat, hoe u bij een van de Diensten terecht bent gekomen, uw naam en e-mailadres als u inlogt, enz.
EN The types of information typically collected by cookies include information relating to your use of the Service, your device’s IP address and browser type, how you arrived on one of the Services, your name, and email address if you are logging in, etc.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meestal | typically |
cookies | cookies |
verzameld | collected |
omvat | include |
naam | name |
enz | etc |
adres | address |
mailadres |
NL Voor meer info kan men terecht bij de Luxemburgse Spoorwegen op het telefoonnummer: +352 2489-2489. U kunt ook surfen naar: www.cfl.lu of www.sncf.com.
EN For more information, please call the Chemins de Fer Luxembourgeois: +352 2489-2489. Or visit: www.cfl.lu or www.sncf.com.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
info | information |
NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.
EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bezoek | visit |
automatisch | automatically |
gekozen | chosen |
taal | language |
site | homepage |
NL Ook voor een leuke baan op Curacao kan je bij ons terecht
EN You can also come to us for a nice job on Curaçao
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
baan | job |
je | you |
ons | us |
NL “Ik kwam als trainee terecht bij een project van Frits Philips in Michigan, Verenigde Staten
EN “I joined a Frits Philips project as a trainee in the States, in Michigan
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
project | project |
staten | states |
philips | philips |
NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.
EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gezinnen | families |
NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht
EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ijzer | iron |
bord | plate |
stefan | stefan |
NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof
EN The cantonal road from Thusis reveals the full-on drama of the Viamala, particularly on the staircase that leads deep into the gorge from the visitor centre
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
trap | staircase |
kloof | gorge |
NL Zelf spelletjes programmeren, een mini-computer in elkaar zetten of aan de slag met digitale machines? Kinderen uit groep 7 of 8 kunnen hiervoor terecht bij FabSchool Kids.
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in the age of 10-12 years. For more information on these workshop, please turn to the Dutch version of this page.
NL Internationale studenten kunnen terecht bij International Center Tilburg: https://www.ictilburg.com/
EN International students can go to International Center Tilburg: https://www.ictilburg.com/
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
studenten | students |
kunnen | can |
bij | to |
center | center |
tilburg | tilburg |
https | https |
NL Met een gezonde mix van Nederlands, Frans en Engels kunt u bij ons altijd terecht voor een leuke babbel over al uw digitale projecten.
EN In the beginning, just three young entrepreneurs. Today, over 30 digital marketing experts.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
digitale | digital |
NL Ik heb een Bachelor in Management Engineering behaald aan de UCLouvain en een Master in Economie aan de Economics School of Louvain. In december 2020 ben ik bij het Universem team terecht gekomen.
EN After a Bachelor’s degree in Business Engineering at the UCLouvain and a Master’s degree in Economics at the Economics School of Louvain, I joined Universem in December 2020.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
engineering | engineering |
master | master |
economie | economics |
school | school |
december | december |
bachelor | bachelor |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor