"stellen zich gemakkelijk"'i İngilizce diline çevirin

"stellen zich gemakkelijk" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

stellen zich gemakkelijkin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "stellen zich gemakkelijk", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

stellen a a question able about add address all also always an and and the and to answer any app are around as ask at at the available back based based on be be able to because been before being best between both build business but by can change community company control create custom do don during each establish even every everyone everything few find first for for the from from the get global go has have help home how identify if in in order to in the information internet into is it it is its it’s just keep know like ll make making manage many may more most much need no not number of of the offer on on the one online only options or order other our out over own page part people personal place plan product products provide providing put question questions re read request requests right secure security see service services set set up setting settings should site so software some specific such such as sure systems take team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to ask to be to create to get to have to make to provide to put to set to set up to the to use to work together tools under understand up us use used user using via way we we are we can we have website websites what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have your
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your
gemakkelijk a able all also an and any are as at be build but by can certificate create each easily easy for free from get has have if in into is it its it’s just make making more most need not of on on the one or other our over own quick read really right set so team that the their them there they this through time to to create to get up use using very we website what when will with you you can your

stellen zich gemakkelijk kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

Flemenkçeİngilizce
vrijfreely
bezoekersvisitors
orenears

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Flemenkçeİngilizce
gemakkelijkeasy
macmac
apparatuurequipment

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

Flemenkçeİngilizce
gemakkelijkeasy
macmac
apparatuurequipment

NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.

EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.

Flemenkçeİngilizce
wewe
flexibeleflexible
oplossingensolutions
veranderendechanging
gebruikerservaringuser experience
in staatenable

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

Flemenkçeİngilizce
verzamelencollect
informatieinformation
identiteitidentity
prestatiesachievement
criteriacriteria

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

Flemenkçeİngilizce
modernemodern
ceoceo
oprichterfounder
languagewirelanguagewire

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

Flemenkçeİngilizce
verzamelencollect
informatieinformation
identiteitidentity
prestatiesachievement
criteriacriteria

NL Voorkeurscookies stellen een website in staat om informatie te onthouden die de manier waarop de website zich gedraagt of eruit ziet, zoals de taal van uw voorkeur of de regio waarin u zich bevindt, verandert.

EN Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

Flemenkçeİngilizce
websitewebsite
informatieinformation
manierway
ofor
zietlooks
taallanguage
verandertchanges
in staatenable

NL Volg en analyseer trends in stemmingen om vast te stellen waar u zich kunt verbeteren en op welke gebieden u zich positief onderscheidt.

EN Track and analyse trends in sentiment to understand areas for improvement and positive differentiators.

Flemenkçeİngilizce
volgtrack
analyseeranalyse
trendstrends
omto
gebiedenareas
positiefpositive
verbeterenimprovement

NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten

EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers

NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten

EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

Flemenkçeİngilizce
t-shirtshirt
stukitem
ikksikks
effenplain
korteshort
langelong
regularregular
pastfit
smaaktastes
elegantelegantly
herenmen

NL Om aan deze verwachtingen te voldoen en het bedrijf toekomstbestendig te maken, wenden merken zich tot geïntegreerde berichtenplatforms waarmee ze gemakkelijk de beste ervaring kunnen leveren, waar klanten zich ook bevinden

EN To meet these expectations and future-proof the company, brands are turning to integrated messaging platforms that make it easy to deliver the best experience wherever customers are

Flemenkçeİngilizce
verwachtingenexpectations
voldoenmeet
wendenturning
merkenbrands
geïntegreerdeintegrated
gemakkelijkeasy
ervaringexperience
klantencustomers

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

Flemenkçeİngilizce
t-shirtshirt
stukitem
ikksikks
effenplain
korteshort
langelong
regularregular
pastfit
smaaktastes
elegantelegantly
herenmen

NL Om aan deze verwachtingen te voldoen en het bedrijf toekomstbestendig te maken, wenden merken zich tot geïntegreerde berichtenplatforms waarmee ze gemakkelijk de beste ervaring kunnen leveren, waar klanten zich ook bevinden

EN With the rising popularity of social messaging channels like Facebook Messenger, WhatsApp, and Instagram as service channels, companies are opening the conversational floodgates

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

Flemenkçeİngilizce
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

Flemenkçeİngilizce
natuurnatural
ontwikkelenevolve
voortdurendcontinuously
passenadapt
breidenexpand

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

Flemenkçeİngilizce
natuurnatural
ontwikkelenevolve
voortdurendcontinuously
passenadapt
breidenexpand

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

Flemenkçeİngilizce
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

Flemenkçeİngilizce
fugrofugro
gegroeidgrown
aangepastadapted
veranderendechanging
klantenclients
duurzamesustainable
ethischeethical

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

Flemenkçeİngilizce
optieoption
deelnemersattendees
specifiekecertain
startstart

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

Flemenkçeİngilizce
bestuderenstudy
mensenpeople
datadata
analyserenanalyse

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

Flemenkçeİngilizce
teamteam
gesprekkenconversations
stimulerenencourage
versterkenamplify
feedbackfeedback

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game

Flemenkçeİngilizce
oplossingsolution
klantencustomers
helpenhelp
vragenqueries
zonderwithout
gamegame
verlatenleaving
in staatenable

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

Flemenkçeİngilizce
werdwas
appleapple
telefoonphone
icloudicloud

NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien

EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us

Flemenkçeİngilizce
marktplaatsmarketplace
verkoperssellers
groeiengrow
in staatenable

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

Flemenkçeİngilizce
relatiesrelationships
werknemersemployee
helphelp
managersmanagers
huntheir
doelengoals
mijlpalenmilestones

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.

Flemenkçeİngilizce
grenzenboundaries

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

Flemenkçeİngilizce
volgtfollow
instructiesinstructions
uwyour
notitienote
toekomstigfuture
gebruikuse
rootroot
wachtwoordpassword

NL Dat tool werkt altijd met betrouwbare kengetallen die de gebruiker in staat stellen zijn productie in te stellen op de hoogst mogelijke opbrengst

EN The web-based monitoring tool gives the user access to cutter- performance data at a glance, any time of day

Flemenkçeİngilizce
tooltool

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure

Flemenkçeİngilizce
moedigenencourage
werknemersemployees
grootbig
conventioneleconventional
zonderwithout
falenfailure

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

Flemenkçeİngilizce
besluitdecision
geldendeapplicable
lokalelocal
regelsrules
departementdepartment
prefectprefect

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

EN Jamf Setup leverages a single device to support multiple customized use cases or enable users to quickly set up and configure a device.

Flemenkçeİngilizce
setupsetup
devicedevice
aangepastecustomized
ofor
gebruikersusers
snelquickly
jamfjamf
in staatenable

NL Het is ook handig genoeg ontworpen om elke gebruiker in staat te stellen in te stellen

EN It is also designed conveniently enough to make any user able to set up

Flemenkçeİngilizce
genoegenough
gebruikeruser
inmake

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

Flemenkçeİngilizce
werdwas
appleapple
telefoonphone
icloudicloud

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

Flemenkçeİngilizce
volgtfollow
instructiesinstructions
uwyour
notitienote
toekomstigfuture
gebruikuse
rootroot
wachtwoordpassword

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.

EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. Its a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.

NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.

EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.

Flemenkçeİngilizce
mensenpeople
meme
optieoption
gemakkelijkeasy

NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!

EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!

Flemenkçeİngilizce
loadload
gemakkelijkeasy
sslssl
certificaatcertificate
verkeertraffic
serversservers

NL Supportsoftware die gemakkelijk in te stellen en op te pakken is, is essentieel voor een goede klantenservice, en voor de ondersteuning van de teams die deze service verlenen.

EN Support software thats easy to set up and learn is key to good customer service and supporting the teams that make it happen.

Flemenkçeİngilizce
gemakkelijkeasy
essentieelkey
goedegood

NL WordPress heeft meer dan 40.000 plugins beschikbaar, die elk aangepaste functionaliteiten bieden die gebruikers in staat stellen om hun website gemakkelijk aan te passen aan hun specifieke behoeften.

EN WordPress has over 40,000 plugins available, each of which offers custom features that enable users to easily tailor their website to their specific needs.

Flemenkçeİngilizce
wordpresswordpress
pluginsplugins
biedenoffers
websitewebsite
gemakkelijkeasily

NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.

EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.

Flemenkçeİngilizce
miljoenmillion
ledenmembers
helpthelps
marketeersmarketers
groeiengrow
gemakkelijkeasy

NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.

EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.

Flemenkçeİngilizce
nodigneeded
manierway
distributeursdistributors
retailersretailers
onafhankelijkindependently
gemakkelijkeasy
toegangaccess
nieuwstelatest
assetsassets
richtlijnenguidelines

NL Aangepaste assets gemakkelijk beschikbaar te stellen voor retailers

EN Make custom assets readily available to retailers

Flemenkçeİngilizce
assetsassets
beschikbaaravailable
retailersretailers
gemakkelijkreadily

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

Flemenkçeİngilizce
dealsdeals
producerenproduce
enand
strategischstrategically
contentcontent
gemakkelijkeasy
consumerenconsume
hergebruikenreuse

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor