"stad vanwege"'i İngilizce diline çevirin

"stad vanwege" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

stad vanwege kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

Flemenkçe İngilizce
stad city
fascinerende fascinating
manier way

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

Flemenkçe İngilizce
stad city
eigendommen property
chicago chicago

NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

Flemenkçe İngilizce
parijs paris
gebouw building
geschiedenis story
hotels hotels
kunt can
verkennen discover
novotel novotel

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

Flemenkçe İngilizce
gebouwd built
biedt offer
toegang access
eilanden islands
toronto toronto
groen greenery
hotels hotels
ontvangen welcome
novotel novotel

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

Flemenkçe İngilizce
stad city
rondleidingen tours
fascinerende fascinating
feiten facts
manier way

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

Flemenkçe İngilizce
parijs paris
gebouw building
geschiedenis story
hotels hotels
kunt can
verkennen discover
novotel novotel

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

Flemenkçe İngilizce
stad city
amsterdam amsterdam
moderne modern
onderwijs education
innovatie innovation
technisch technically

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

Flemenkçe İngilizce
parken parks
bloemen flowers
gebouwen buildings
wereldklasse world-class
kleine small
lugano lugano
flair flair

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

Flemenkçe İngilizce
geliefd loved
gebruikers users
interface interface
it it
veiligheid security
flexibiliteit flexibility
wereldwijd world

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

Flemenkçe İngilizce
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

Flemenkçe İngilizce
impact impact
reizigers travelers

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with

Flemenkçe İngilizce
instagram instagram
merken brands
kleine small
ondernemingen businesses
voordelen features
gebruikers users

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses

Flemenkçe İngilizce
veel many
mensen people
golfen golf
florida florida
bekend known
state state
klimaat climate

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

Flemenkçe İngilizce
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!

Flemenkçe İngilizce
trio trio
lenzen lenses
fysieke physical
grootte size
camera camera
eenheid unit

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

Flemenkçe İngilizce
impact impact
reizigers travelers

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

Flemenkçe İngilizce
verhaal story
oorlog war
soldaten soldiers

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

Flemenkçe İngilizce
cloud cloud
probleemloze hassle-free
upgrades upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

Flemenkçe İngilizce
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change

NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties

EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings

Flemenkçe İngilizce
centrale central
populaire popular

NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging

EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location

Flemenkçe İngilizce
fontein fountain
top up

NL Amsterdam kreeg die erkenning vanwege de 'Amsterdam approach', het verbinden van bottom-up innovatie door stadsmakers en startups met het strategische innovatiebeleid van de stad.

EN Amsterdam received this award by what is called the 'Amsterdam approach', in which bottom-up innovation by city makers and startups is connected to the strategic innovation policy of the city.

Flemenkçe İngilizce
amsterdam amsterdam
verbinden connected
innovatie innovation
strategische strategic
stad city

NL Vanwege de centrale ligging is dit hostel bij uitstek geschikt om de stad te verkennen

EN Due to its central location, this hostel is best suited to those who prefer to explore the attractions in the city itself

Flemenkçe İngilizce
centrale central
geschikt suited

NL Amsterdam Diary is ontstaan vanwege onze liefde voor de stad Amsterdam

EN Amsterdam Diary came into being thanks to our love and appreciation of Amsterdam

Flemenkçe İngilizce
amsterdam amsterdam
vanwege thanks to
onze our
liefde love
is being

NL Stuk voor stuk pareltjes vanwege de architectuur van het pand, de centrale ligging in de stad en professionaliteit in bedrijfsvoering

EN United by their exceptional locations, architecture and professional organizations, it is your one stop shop to finding the venue of your choice

Flemenkçe İngilizce
architectuur architecture
stad locations

NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

Flemenkçe İngilizce
uitstapje trip
alleen just
waard worth
uitzicht views
dam dam
monte monte
alpen alps
lugano lugano
is stands
san san
salvatore salvatore

NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties

EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings

Flemenkçe İngilizce
centrale central
populaire popular

NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging

EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location

Flemenkçe İngilizce
fontein fountain
top up

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
monument monument
elegantie elegance
animatie animation
verkeer traffic
parijs paris
opera opera

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
brazilië brazil
mensen people
straat street
rio rio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
arc arc
auto car
licht light
trip trip
straat street
schaduwen shadows
de de
charles charles

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
landschap landscape
seine seine
rivier river
notre notre
paris paris
kathedraal cathedral
brug bridge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
landschap landscape
nacht night
reflectie reflection
reflecties reflections
oude old
architectuur architecture
kliffen cliffs
tijd hour

NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten

EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia

Flemenkçe İngilizce
stad cities

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

Flemenkçe İngilizce
ticino ticino
is is
zwitserland switzerland
parken parks
bloemen flowers
s s
bouwwerken buildings
lugano lugano
congres conference

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

EN Works of art to be discovered during your walk.

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.

Flemenkçe İngilizce
etappe stage
kleinste smallest
europa europe
oudste oldest
zwitserland switzerland
chur chur
brug bridge
st st
moritz moritz

NL De bussen van de stad Luxemburg verbinden de luchthaven met het centrum van de stad en het station (prijs: 2,00 €, het ticket is geldig voor 2 uur)

EN The bus service of the city of Luxembourg connects the airport with the centre of town and the station (price: 2,00 €, ticket valid for 2 hours)

Flemenkçe İngilizce
bussen bus
luxemburg luxembourg
verbinden connects
luchthaven airport
centrum centre
station station
prijs price
ticket ticket
geldig valid
uur hours

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

Flemenkçe İngilizce
genève geneva
ligt lies
ingebed embedded
internationale international
bekend known
hoofdstad capital
vrede peace
jura jura
heuvels hills
rhône rhone

NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

Flemenkçe İngilizce
stad city
werd can

NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.

EN Raphaël describes Lausanne asthe city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.

Flemenkçe İngilizce
beschrijft describes
lausanne lausanne
is is
panorama panoramic
zwitserland switzerland
d d

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor