"soms een omweg"'i İngilizce diline çevirin

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.

• After the detour
• landmark
• rough mountain path
• direct line down
• Vogelherd
• hill rock
• offers a wonderful
• Bischofsgrün

EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]

• looking for talents
• difference
• TWS networks focuses
• providing high-quality WAN
• organisations

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN A detour to one of the regional tours allows you to get to know the Swiss holiday regions even better.

• regional tours allows
• know the Swiss
• regions even

EN Bring new clients straight to your door when they visit your yoga website or search for a personal trainer online. Just fill in your contact info and our integration with Google Maps will make it easy for clients to find you, wherever they are.

• Bring new clients
• yoga website
• trainer online
• info
• integration with Google
• easy for clients

EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.

• country
• making a wide
• around Basel
• hike is marked
• vineyard region
• constantly changing views

EN Another tip is to make a 15-minute detour to the Seeweidbach waterfall

• waterfall

EN Before leaving Newport, it's worth taking a small detour to see Carreg Coetan, one of the best-preserved Neolithic burial chambers in the area.

• Before leaving Newport
• it's worth taking
• Carreg Coetan
• best-preserved Neolithic burial

EN @helinbereket’s journey into photography wasn’t direct

• journey into photography
• direct

EN From historical buildings to contemporary constructions, Luxembourg’s architecture is worth going out of your way for.

• constructions
• architecture is worth
• way

EN Our tip: a detour to the «höchsten Luzerner» is worthwhile from here

• tip

EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley

• Experience the unspoilt
• lovely Laufen Valley

EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest

• bus stop
• fortified church
• then it goes
• hedge-lined dirt road
• forest

EN Taking a detour? Easily adjust each stage or the whole route on the go

• Taking a detour
• Easily adjust each
• go

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream

• newly created garden
• own grape vines
• fragrant rose garden
• dream

EN On this initial tour, we detoured to Choachi instead of riding directly into Chingaza National Park because we didn't have permission

• initial tour
• detoured to Choachi
• National Park because
• didn't have permission

EN Down between the Rigi Kulm and the ridge leading to Rigi Scheidegg. Views of the Gnipen with the area where the Goldau rockslide started in 1806. Plenty of time in Goldau for a detour to the animal park.

• Kulm
• Scheidegg
• animal

EN Our tip: a detour to the «höchsten Luzerner» is worthwhile from here

• tip

EN Before leaving Danby Wiske, it is worth making a small detour to see the village church (as this stage does

• Before leaving Danby
• village church
• stage does

EN Before you set off in earnest, it's worth making a brief detour to explore the ruins of Farnham Castle. The castle

• Before you set
• earnest
• it's worth making
• ruins of Farnham
• castle

EN This stage takes you past ancient burial mounds and makes a detour to the only working windmill in the area that’s open to the public.

• ancient burial mounds
• makes a detour
• area

EN As you climb out Llanymynech, it’s worth making a detour into Llanymynech Rocks Nature Reserve (as this Tour does). A busy quarry 200 years ago, it’s now

• climb out Llanymynech
• Llanymynech Rocks Nature
• Tour does
• busy quarry years

EN If you have the time and legs for it, a detour into the heart of Edinburgh is highly recommended to take in sight such as Castle Rock, a volcanic plug in

• Edinburgh is highly
• take in sight
• Castle Rock

EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development

• guiding the IT
• better
• safer alternatives
• avoid the detour
• number of bad
• increase the pace
• sustainable development

EN Imagine opening your eyes, being served your breakfast, enjoying the view of the sunrise through the train window and arriving right at the heart of your destination

• enjoying the view
• window

EN The first day is relatively flat and easy-going, aside from the optional detour shown here to the summit of Dumgoyne, giving you a nice warm

• day is relatively
• easy-going
• summit of Dumgoyne
• warm

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

• pep talk every
• again

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

• desks
• collaborative workstations
• areas for brainstorming
• meetings
• individual workstations

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

• crowdfunding
• call on private
• either in full

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

• network is copyrighted
• distributed in violation
• copyright laws

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

• glory
• Sometimes refined
• sometime rustic
• origins

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

• Davos Valley Tour
• particularly well suited
• families
• beginners
• gentle
• tracks are easy