NL In deze Teaching Meeting zal Wiebe Dijkstra, Onderwijsadviseur blended learning aan de Technische Universiteit Delft, spreken over een hot topic in de wereld van het hoger onderwijs; blended learning.
"samenwerking met blended"'i İngilizce diline çevirin
"samenwerking met blended" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
samenwerking met blendedin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "samenwerking met blended", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
samenwerking met blended kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Journal of Public Economics 173: 113-124 10:45-11:45
NL In samenwerking met Blended Perspectives
EN In partnership with Blended Perspectives
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
NL In samenwerking met Blended Perspectives
EN In partnership with Blended Perspectives
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
NL Met de investering in de Nederlandse scale-up Lepaya, specialist in het aanbieden van blended soft skill trainingen, betrad Mediahuis de markt van de education technology.
EN With its investment in the Dutch scale-up Lepaya, a specialist in providing blended soft-skill training programmes, Mediahuis entered the education technology market.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| investering | investment |
| specialist | specialist |
| trainingen | training |
| education | education |
| technology | technology |
| mediahuis | mediahuis |
NL Blended Lettering met Frau Hölle
EN Blended Lettering with Frau Hölle
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| met | with |
| lettering | lettering |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choose |
| combinatie | combining |
| online | online |
| live | live |
| sessies | sessions |
| tempo | paced |
| volledig | fully |
| flexibele | flexible |
NL Met de blended, flexibele DBA-opleiding duik je diep in je vakgebied, voer je nauwgezet academisch onderzoek uit en breng je nieuwe kennis binnen in je organisatie.
EN Dive deep into your area of expertise, carry out rigorous academic research and bring new knowledge into your organisation on this blended, flexible DBA programme.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| duik | dive |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| organisatie | organisation |
| je | your |
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| premium | premium |
| produceert | produces |
| merken | brands |
| whisky | whisky |
NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....
EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
NL Laat “Frau Hölle” je demonstreren hoe je de blended-lettering-techniek leert
EN Let Frau Hölle show you how you can master the blended-lettering technique
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| laat | let |
| je | you |
| techniek | technique |
NL Eén van de twee Tombow Blended Lettering Set designed by Frau Hölle
EN One of the two Tombow Blended Lettering Sets designed by Frau Hölle
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| set | sets |
| lettering | lettering |
NL Ik ben onder andere betrokken geweest bij het nadenken over de (nabije) toekomst van het hybride, online en blended onderwijs voor de universiteit
EN I was involved, among other things, with exploring opportunities in the near future of hybrid, online and blended education for the university
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| betrokken | involved |
| hybride | hybrid |
| online | online |
NL Ik ben onder andere betrokken geweest bij het nadenken over de (nabije) toekomst van het hybride, online en blended onderwijs voor de universiteit
EN I was involved, among other things, with exploring opportunities in the near future of hybrid, online and blended education for the university
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| betrokken | involved |
| hybride | hybrid |
| online | online |
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| workshop | workshop |
| van | of |
| dag | day |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goede | high |
| daxx | daxx |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| begon | began |
| heden | today |
| belgië | belgium |
| skidata | skidata |
| park | park |
| video | video |
| succesvolle | successful |
| voorzieningen | facilities |
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| aanbevelen | recommend |
| iedereen | anyone |
| verrijken | enrich |
| verkrijgen | gain |
| omzet | sales |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| begon | began |
| heden | today |
| belgië | belgium |
| skidata | skidata |
| park | park |
| video | video |
| succesvolle | successful |
| voorzieningen | facilities |
NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.
EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| evenement | events |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| organisaties | organizations |
| ambitie | ambition |
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| exxonmobil | exxonmobil |
| meebrengt | brings |
| verbeteren | enhance |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sector | industry |
| executive | executive |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| contentbeheer | content management |
| samenwerking | collaboration |
| david | david |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vrienden | friends |
| moeiteloos | effortlessly |
| apps | apps |
NL Mijn ervaring met de samenwerking met Pixpa is het afgelopen jaar geweldig geweest. De 24/7-hulplijn van Pixpa is zeer nuttig en ze lossen alle problemen met de website onmiddellijk op. Ik krijg veel verkeer op mijn website met de hulp van Pixpa. Bedankt
EN My experience on working with Pixpa has been great for the past one year. The Pixpa 24/7 helpline service is very useful and they solve any of the website problems instantly. I get a lot of traffic on my website with Pixpa's help. Thanks
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| nuttig | useful |
| problemen | problems |
| website | website |
| onmiddellijk | instantly |
| krijg | get |
| verkeer | traffic |
| pixpa | pixpa |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| presenteert | presents |
| trots | proudly |
| portal | portal |
| samenwerking | collaboration |
| dynamische | dynamic |
| centrale | central |
| waar | where |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
NL In samenwerking met Sanef en soms met lokale overheden is Bip&Go die uitgever die belast is met de verkoop van de vele aanbiedingen op de snelwegnetwerken van Sanef en Sapn, zoals:
EN Bip&Go, in partnership with the Sanef group and sometimes local organisations, is the issuer in charge of selling the various discount offers on the Sanef and Sapn motorway networks, such as:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| soms | sometimes |
| lokale | local |
| go | go |
| verkoop | selling |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| presenteert | presents |
| trots | proudly |
| portal | portal |
| samenwerking | collaboration |
| dynamische | dynamic |
| centrale | central |
| waar | where |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
NL De tactiele organische vorm van de Super-Light is ontstaab door de samenwerking met de sociale-integratie workshops voordat ze met de hand afgewerkt door het label met nauwgezette aandacht voor detail
EN The Super-Light’s highly tactile organic shape is created with collaboration with social-integration workshops before being hand-finished by the label with meticulous attention to detail
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| organische | organic |
| vorm | shape |
| samenwerking | collaboration |
| workshops | workshops |
| hand | hand |
| afgewerkt | finished |
| label | label |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| consument | consumers |
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easier |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gecentraliseerd | centralized |
| branded | branded |
| platform | platform |
| toegang | accessing |
| beheer | managing |
| printers | printers |
| distributeurs | distributors |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
NL Samenwerking met internationale klanten of met onze teams op verschillende locaties: wat je bij Amplexor creëert, reist de hele wereld rond en helpt mensen wereldwijd.
EN Working with global clients or with our teams spread throughout different locations, what you create at Amplexor travels and helps people around the world.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| teams | teams |
| verschillende | different |
| locaties | locations |
| amplexor | amplexor |
| creëert | create |
| helpt | helps |
| mensen | people |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| september | september |
| samenwerking | cooperation |
| cellnex | cellnex |
| iot | iot |
| bosch | bosch |
NL Dankzij onze samenwerking met Prestashop hebben we nieuwe handelaren over de hele wereld kunnen bereiken. We kijken ernaar uit om met het team te blijven werken en te zien wat 2020 inhoudt.
EN Our partnership with Prestashop has enabled us to reach new merchants around the world. We’re looking forward to continue working with the team and see what 2020 holds
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| prestashop | prestashop |
| nieuwe | new |
| handelaren | merchants |
| bereiken | reach |
| blijven | continue |
| werken | working |
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| apple | apple |
| virtuele | virtual |
| prototype | prototype |
| monterey | monterey |
| chip | chip |
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| uitgevers | publishers |
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| resources | resources |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
samenwerking met blended samenwerking met dwayne samenwerking met opentext samenwerking met apple samenwerking met handelspartners samenwerking met beecom samenwerking met elia samenwerking met cellnex samenwerking met skiliften samenwerking met fabtextiles samenwerking met ziekenhuizen samenwerking met deloitte samenwerking met vitra samenwerking met jobteaser samenwerking met samenwerking met frederico samenwerking met patagonia samenwerking met nvidia samenwerking met mensgerichte samenwerking met orléans samenwerking met ventana samenwerking met integraties samenwerking met boostability samenwerking met toonaangevende samenwerking met wagestream samenwerking met zorgprofessionals samenwerking met designstudio samenwerking met u samenwerking met internationale samenwerking met oclc samenwerking met onleaks samenwerking met etos samenwerking met ggd samenwerking met daxx samenwerking met bynder samenwerking met adidas samenwerking met jou samenwerking met pisa samenwerking met bigpicnic samenwerking met amsterdamse samenwerking met afvalverwerker samenwerking met sound samenwerking met nmbs samenwerking met bar samenwerking met amateuren samenwerking met dept blended blended onderwijs blended workshop blended merken
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan