"rol van luitenant kolonel"'i İngilizce diline çevirin

NL John Wayne (in de rol van luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort) op de set van de film The Longest Day in 1962.

• John Wayne
• rol van luitenant-kolonel
• Vandervoort
• The Longest Day

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

• John Wayne
• luitenant-kolonel Benjamin H
• Vandervoort
• Red Buttons
• Amerikaanse parachutist John
• The Longest Day

NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).

• Regelmatig volgt echter
• bijkomende fase
• volgens het bestek
• klant

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

• acteurs Gino Cervi
• rol van Giuseppe
• Fernandel
• rol van Don
• Julien Duvivier
• Brescello
• RE
• oktober

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

• rol van projectmanager
• samenwerkende rol spelen

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

• CMS
• websites een CMS
• duidelijk dat CMS
• belangrijke rol spelen
• efficiëntie van websites

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

• welke rol speelt
• opvoeding van kinderen
• Tijdens de AI
• experts de rol
• artificiële intelligentie
• AI
• relatie tussen ouders

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

• beoordeling op maat

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

• zou mijn werk
• Tableau niet willen
• betekent voor mijn
• rol van mijn

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

• Rabobank

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

• Erfgoed is constant
• beweging
• Future Heritage Lab
• rol van erfgoed
• rol die technologie

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

• Erfgoed is constant
• beweging
• Future Heritage Lab
• rol van erfgoed
• rol die technologie

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

• Erfgoed is constant
• beweging
• Future Heritage Lab
• rol van erfgoed
• rol die technologie

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

• Erfgoed is constant
• beweging
• Future Heritage Lab
• rol van erfgoed
• rol die technologie

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

• Rabobank

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

• toekomst en welke
• spelen
• leven
• ontwerpers kunnen bijdragen
• gezond landschap

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

• vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd
• rol
• helpen de beste
• rol te vinden

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

• Hoewel het onderwijs
• belangrijke rol speelt
• recruiter
• vaak hun zachte
• vitale rol spelen
• carrière-succes

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

• Selecteer de rol
• teamlid
• machtigingen voor elke

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

• functionele gezondheidsstructuren
• rol als regelgever

NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur

• Naturalis
• beschrijven
• begrijpen en verklaren
• biodiversiteit ten behoeve

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

• functionele gezondheidsstructuren
• rol als regelgever

NL "De moderne rol van IT is niet langer het beheren van alle technologie, maar het begeleiden en sturen van keuzes, het bepalen van architectuur en oplossingen, en het ontwikkelen van de diensten die connecties mogelijk maken."

• langer het beheren
• technologie
• begeleiden en sturen
• keuzes
• bepalen van architectuur
• oplossingen

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon

• cultfilm
• Franse acteur Jean
• geregisseerd door Luc
• film van Léon

NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.

• Erken prestaties
• gevoel van verbondenheid

NL Onderdeel van zijn rol bij Waag is het creëren van interactieve concepten, het strategisch inzetten van design research en het begeleiden van ontwikkelprojecten

• interactieve concepten
• ontwikkelprojecten

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

• ontwikkeling en toepassing
• technologie een belangrijke

NL De campagne staat in het teken van het belang van de eerste duizend dagen van een kind en de rol van ouders.

• eerste duizend dagen

NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.

• Maak van cyberbeveiliging

NL De campagne staat in het teken van het belang van de eerste duizend dagen van een kind en de rol van ouders.

• eerste duizend dagen

NL ?Als wereldleider op het gebied van ontwikkeling en toepassing van CCS zullen we samen met de alliantie bepalen hoe deze technologie een belangrijke rol kan spelen bij het terugbrengen van de uitstoot van Schotland.?

• ontwikkeling en toepassing
• technologie een belangrijke

NL Maak cyberbeveiliging een regulier onderdeel van het trainingsregime van uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang begrijpen van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algemene beveiliging van het bedrijf.

• bedrijf

NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.

• hoogtepunt bereikt
• Ontdek hoe creatieve
• doelstellingen van segmentatie
• rol van creativiteit

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

• opnieuw ontworpen interface
• Werkruimte voor agenten
• e-mail
• spraak en berichten
• voeren van gesprekken

NL Het helpcentrum van Evernote speelt een cruciale rol zowel bij het terugdringen van het ticketvolume als het bedienen van hun freemium-klanten

• helpcentrum van Evernote
• cruciale rol zowel

NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.

• researchwebinar van GigaOm
• aangepaste operationele

NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco

• herinner ik me
• teamleden die vroegen
• stap van mijn
• rol als CEO
• newco

NL De rol van Waag in dit project is het identificeren van de werkende principes van overtuigingskracht

• rol van Waag

NL Robert is de Chief Financial Officer van BigCommerce. In zijn vier eerdere functies speelde hij een grote rol bij de overname of notering van het bedrijf en hij heeft uitgebreide ervaring op het gebied van financiën, planning en zakelijke transacties.

• vier eerdere functies
• hij een grote
• overname of notering
• bedrijf en hij
• gebied van financiën
• planning en zakelijke

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19. Het team ontwikkelde met behulp van Zendesk Guide

• Werknemers van Fluyt
• Colombia
• belangrijke rol kon
• Zendesk Guide

NL Bill Easter bespreekt de rol van de Raad van Bestuur, inclusief een kijkje in de voortgaande inzet van de Raad voor diversiteit en inclusie bij Emerson.

• Bill Easter bespreekt
• Bestuur
• inclusief een kijkje
• Raad voor diversiteit

NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.

• betrouwbare journalistiek speelt
• democratieën
• werk van Civitates

NL Zij is verantwoordelijk voor het creëren van authentiek menselijke klantervaringen door middel van haar sturende rol inzake technische ondersteuning, het beheer van klantsucces, professionele dienstverlening en klanttechnische mogelijkheden.

• Zij is verantwoordelijk
• creëren van authentiek
• klantervaringen door middel
• haar sturende rol
• technische ondersteuning
• beheer van klantsucces

NL Ons operations team is verantwoordelijk voor het tot leven wekken van productideeën en -ontwerpen. Van productie en kostenbeheer tot de lancering en wereldwijde logistiek: het speelt een belangrijke rol in het creëren van de Sonos-productbeleving.

• ontwerpen
• productie en kostenbeheer
• lancering en wereldwijde
• speelt een belangrijke

NL Van het beheer van ons budget en onze fondsen tot de bedrijfsstrategie speelt dit team een essentiële rol in het leveren van effectieve en efficiënte oplossingen die ons bedrijf vooruit helpen.

• speelt dit team
• leveren van effectieve
• bedrijf vooruit

NL Hoewel backup niet echt een bepalende factor is om jouw server drijvend te houden, speelt het wel een cruciale rol voor de dataveiligheid van jouw bedrijf. Om jouw data veilig te stellen maken we gebruik van de backup-oplossing van R1Soft.

NL Deze toevoeging geeft mogelijkheden voor het gemakkelijk omschakelen van de rol van master naar slave van een apparaat.

• toevoeging geeft mogelijkheden
• rol van master

NL Sigismund leefde in de 18e eeuw, de tijd van de Verlichting en van de patriotten, en heeft in de geschiedenis van Drenthe een opvallende rol gespeeld.

• eeuw
• patriotten
• geschiedenis van Drenthe
• opvallende rol

NL Wat betekent deze combinatie van technologie en fashion voor de rol van designers? En in hoeverre heeft dit invloed op de toekomst van couture? 

• betekent deze combinatie
• technologie en fashion
• rol van designers
• toekomst van couture

NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.

• rol van proactieve
• marketeers
• opbouwen van relaties
• rijp