NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deze | this |
routine | routine |
verbetert | improve |
uithoudingsvermogen | endurance |
nieuwe | new |
leert | teaching |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deze | this |
routine | routine |
verbetert | improve |
uithoudingsvermogen | endurance |
nieuwe | new |
leert | teaching |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deze | this |
routine | routine |
verbetert | improve |
uithoudingsvermogen | endurance |
nieuwe | new |
leert | teaching |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deze | this |
routine | routine |
verbetert | improve |
uithoudingsvermogen | endurance |
nieuwe | new |
leert | teaching |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deze | this |
routine | routine |
verbetert | improve |
uithoudingsvermogen | endurance |
nieuwe | new |
leert | teaching |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
software | software |
routine | routine |
moet | must |
aanwezig | present |
NL Een software routine moet aanwezig zijn om de interrupt af te vangen en te controleren welke oorzaak er was voor het aanroepen van de interrupt routine.
EN A software routine must be present to handle the interrupt and to check what state change was responsible for it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
software | software |
routine | routine |
moet | must |
aanwezig | present |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
yoga | yoga |
bewegingen | movement |
jaren | years |
india | india |
NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren
EN Kryptonite may be hazardous for Superman, but for humans it is a 100% legal energy pill that will turn you into a steely hero of the dance-floor (or whatever playground you choose for rhythmic moves) for 4-7 hours
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | humans |
held | hero |
uren | hours |
NL Creëer ritmische pulserende en gating effecten om spanning in de soundtrack op te bouwen.
EN Create rhythmic pulsing and gating effects to build tension in the soundtrack.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
effecten | effects |
om | to |
spanning | tension |
in | in |
NL Nadat het ritmische fundament van het nummer vaststaat kunnen vergelijkbare correcties bij de andere instrumenten van de band worden gemaakt
EN Once you lay down a solid rhythm to the song, similar correction can be made to other instruments
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nummer | song |
vergelijkbare | similar |
instrumenten | instruments |
NL Nanomachine Een complexe en semi-autonome ritmische machine. Een geïmproviseerde audiovisuele performance. Een publieke confrontatie met een minimale Gesamtkunstwerk in wording.
EN Nanomachine: a rythmic semi-autonomous complex machine. An audiovisual improvisation and performance. A public fight with a minimal 'Gesamtkunstwerk' in development.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
complexe | complex |
machine | machine |
performance | performance |
minimale | minimal |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
yoga | yoga |
bewegingen | movement |
jaren | years |
india | india |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | find |
wereld | world |
expressie | expression |
schoonheid | beauty |
literatuur | literature |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | people |
helpen | helping |
nieuwe | new |
routine | routine |
beginnen | start |
lokaal | local |
bedrijf | business |
groeien | grow |
trots | pride |
impact | impact |
NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebouwd | built |
workflows | workflows |
handmatig | manual |
dagelijkse | day-to-day |
verwijderen | remove |
platform | platform |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Gratis barre-videoworkout & routine | ClassPass
EN Free Barre Video Workout & Routine | ClassPass
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gratis | free |
routine | routine |
barre | barre |
NL Bekijk alle functies van FandangoSEO en ontdek de voordelen van het toevoegen van deze snelle crawler aan je dagelijkse routine.
EN Check all the features of FandangoSEO and learn the benefits of adding this fast crawler to your daily routine.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
fandangoseo | fandangoseo |
ontdek | learn |
toevoegen | adding |
snelle | fast |
crawler | crawler |
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tegenwoordig | now |
populaire | popular |
fysieke | physical |
activiteit | activity |
serie | series |
routine | routine |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
NL // de setup routine draait 1x als we de Arduino aanzetten of op Reset drukken:
EN // the setup routine runs once when you press reset:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
de | the |
setup | setup |
routine | routine |
draait | runs |
drukken | press |
NL In deze recente reeks incidenten ontvingen gebruikers van Microsofts Office 365-dienst wat leek op routine-update-e-mails over de status van hun gebruikersaccounts
EN In this recent series of incidents, users of Microsoft’s Office 365 service received what appeared to be routine update emails regarding the status of their user accounts
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
recente | recent |
reeks | series |
incidenten | incidents |
update | update |
NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zelden | rarely |
leuk | fun |
regelmatig | periodically |
onthouden | remember |
routine | routine |
moet | requires |
NL Dagelijkse routine van het trainingskamp
EN Daily schedule of the training camp
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dagelijkse | daily |
NL - Schakel de hostname-routine in voor uitvoering op het opstarten van het systeem
EN - enable the hostname routine for execution upon system startup
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitvoering | execution |
NL - Schakel de hostname-routine uit voor uitvoering op het opstarten van het systeem
EN - disable the hostname routine for execution upon system startup
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitvoering | execution |
opstarten | startup |
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toegewezen | assigned |
hostnaam | hostname |
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
opstarten | startup |
bestand | file |
root | root |
keys | keys |
ssh | ssh |
NL [U moet de routine uitvoeren om de SSH-toetsen handmatig bij te werken, het opnieuw opstarten werkt niet]
EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
routine | routine |
handmatig | manually |
ssh | ssh |
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pakket | package |
opstarten | startup |
routine | routine |
controleert | check |
windows | windows |
NL - Voer de update-routine uit, vraag voor eventuele updates en installeer ze onmiddellijk
EN - execute the update routine, querying for any updates and installing them immediately
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
NL Op wat voor manier ben je geïnspireerd om je leven of fitness routine te veranderen?
EN What changes to your life or fitness routine have you been inspired to make?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
of | or |
fitness | fitness |
routine | routine |
op | make |
NL Stap even uit uw dagelijkse routine en haal het beste uit uw weekenden
EN Take a break from routine and make the most of the weekends!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
haal | take |
weekenden | weekends |
NL Dit betekent, dat een standaard functie in het programma niet zonder meer kan worden gebruikt als interrupt service routine
EN This means, that a normal function inside your program cannot be used as an interrupt service routine
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
betekent | means |
gebruikt | used |
als | as |
routine | routine |
in | inside |
NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine
EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toets | key |
onmiddellijk | immediately |
zonder | without |
status | state |
routine | routine |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor