NL Berlijn is een levendige stad met een hart dat klopt op het ritme van cultuur, mode en geschiedenis
Flemenkçe dilindeki "ritme van cultuur", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Berlijn is een levendige stad met een hart dat klopt op het ritme van cultuur, mode en geschiedenis
EN Berlin is a lively city that beats to the rhythm of culture, fashion and the most recent history
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
berlijn | berlin |
stad | city |
ritme | rhythm |
cultuur | culture |
mode | fashion |
geschiedenis | history |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
NL Voor de lente-zomer 2021 volgen de versies van de IKKS It Bag het ritme van de maanden; zoals we aftellen naar een hervonden vrijheid.
EN For Spring-Summer 2021, IKKS is bringing its It Bag out as the months go by; like a countdown to newfound freedom.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ikks | ikks |
maanden | months |
vrijheid | freedom |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bieden | provide |
helpen | help |
creëren | create |
voorspelbaar | predictable |
ritme | rhythm |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fietsen | cycling |
vrijheid | freedom |
snelheid | speed |
perfectie | perfection |
NL Verken de bouwstenen van muziek door concepten van ritme, harmonie en melodie te begrijpen.
EN Explore the building blocks of music by understanding concepts of rhythm, harmony, and melody.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verken | explore |
muziek | music |
concepten | concepts |
ritme | rhythm |
harmonie | harmony |
melodie | melody |
NL So Nice is een trendy, chique plek waar je met je voeten in het water kunt voor een unieke ervaring met familie of vrienden en kunt genieten van cocktails en een liveshow met muziek die het ritme van de Rivièra weerspiegelt
EN The So Nice, a trendy-chic place to put your feet in the water for a unique experience with family or friends and enjoy cocktails and a live show with music that reflects the rhythms of the Riviera
NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!
EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toeval | chance |
stijlen | style |
NL Elke minuut telt! Volg het ritme om de nieuwigheden te ontdekken van de 1440 Lente-Zomer 2021.
EN Each minute counts! Keep up with the beat to see all that’s new for the 1440 in Spring-Summer 2021.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
minuut | minute |
telt | counts |
ritme | beat |
NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen
EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wil | want |
weer | back |
anderen | others |
NL Een ritme instellen voor de automatisering van follow-upberichten
EN Set up cadences for automation follow-up emails
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
automatisering | automation |
NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.
EN In order to be able to start directly in nature and to be able to end the tour there, I chose the bus stop at the zoo in Eberswalde, which is well connected and whose service harmonizes well with the rhythm of the regional express trains.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
direct | directly |
natuur | nature |
tour | tour |
gekozen | chose |
dierentuin | zoo |
aangesloten | connected |
service | service |
ritme | rhythm |
regionale | regional |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Het is zomer en na bijna een jaar wordt de routine die het ritme van alledag bepaalt eindelijk even onderbroken. Want na lang wachten, is het dan zover...
EN It’s summertime and after about a year, the routine that sets the pace of our everyday life finally gets interrupted. The time has come to go on vacation...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
routine | routine |
NL Vertaal de leerdoelen naar leergesprekken die een impact hebben op de studenten. De chatbot past zich volledig aan op het ritme van de student, volgens hun behoeften en specifieke vereisten.
EN Translate learning goals to chatbot conversations that resonate with students. The chatbot adapts to the student’s pace, learning style and progress.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
chatbot | chatbot |
past | adapts |
NL Content op het ritme van de doelgroep: de gerichte funnel voor studiekiezers
EN How to achieve big results with small optimisations
NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!
EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toeval | chance |
stijlen | style |
NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen
EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wil | want |
weer | back |
anderen | others |
NL Een ritme instellen voor de automatisering van follow-upberichten
EN Set up cadences for automation follow-up emails
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
automatisering | automation |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verhalen | stories |
studio | studio |
ritme | rhythm |
volgen | follow |
lezers | readers |
manga | manga |
NL Jaarverslag 2016 - 'Op het ritme van de maatschappij'
EN Annual report 2016 - 'Our research beats to the rhythm of our society'
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ritme | rhythm |
maatschappij | society |
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
koeien | cows |
geiten | goats |
geheel | entirely |
ritme | rhythm |
idyllisch | idyllic |
hard | hard |
werken | work |
NL van een plagende trilling tot een bevredigend ritme
EN from a teasing murmur to a satisfying pulse
NL van plagende trilling tot een bevredigend ritme
EN from a teasing murmur to a satisfying pulse
NL Kasteelhotel Schloss Wartegg leeft op het ritme van de maankalender.
EN The Schlosshotel Wartegg moves to the rhythm of the lunar calendar.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ritme | rhythm |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
heb | got |
kunst | art |
ontwerpers | designers |
album | album |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweet | sweat |
hele | full |
vind | find |
ritme | beat |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
en | and |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Dus begin met enkele websites en bouw op je eigen ritme op.Enige voorwaarde, we rekenen minimaal 5 hostingpakketten aan.
EN This means you can start with just a few websites and then grow at your own pace.The only restriction is that we charge a minimum of 5 hosting packages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | start |
websites | websites |
we | we |
minimaal | minimum |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photograph |
bier | beer |
drinken | drink |
alcohol | alcohol |
britse | british |
pop | pop |
zanger | singer |
muziek | music |
persoonlijkheid | personality |
ritme | rhythm |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Muziek ritme, groene straal licht,..
EN Music rhythm,green ray light,blur..
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
muziek | music |
ritme | rhythm |
groene | green |
licht | light |
NL Het ritme was in orde met twee lange bospassages en het open, soms spectaculaire heuvellandschap in het middengedeelte
EN The rhythm was okay with two long forest passages and the open, sometimes spectacular hilly landscape in the middle section
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ritme | rhythm |
lange | long |
soms | sometimes |
NL Net voorbij de bosrand buigt het pad zich om de bomen heen en stijgt en daalt met het ritme
EN Just beyond the edge of the forest, the path curves around the trees, rising and falling with the rhythm
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
net | just |
pad | path |
ritme | rhythm |
NL Dus begin met enkele websites en bouw op je eigen ritme op.Enige voorwaarde, we rekenen minimaal 5 hostingpakketten aan.
EN This means you can start with just a few websites and then grow at your own pace.The only restriction is that we charge a minimum of 5 hosting packages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | start |
websites | websites |
we | we |
minimaal | minimum |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
heb | got |
kunst | art |
ontwerpers | designers |
album | album |
NL Tijdens het proces zal hij ook met u praten over ritme en visueel gewicht
EN In the process he will also talk about rhythm and visual weight
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hij | he |
ook | also |
ritme | rhythm |
visueel | visual |
gewicht | weight |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweet | sweat |
hele | full |
vind | find |
ritme | beat |
geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweet | sweat |
hele | full |
vind | find |
ritme | beat |
geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweet | sweat |
hele | full |
vind | find |
ritme | beat |
geniet | have fun |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zweet | sweat |
hele | full |
vind | find |
ritme | beat |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
en | and |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
en | and |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
en | and |
geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor