NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.
"resorts"'i İngilizce diline çevirin
"resorts" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
resorts kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| aantrekkelijke | attractive |
| steden | cities |
| resorts | resorts |
| zwitserland | switzerland |
| nemen | taking |
| foto | photograph |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| vragen | asking |
NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| landen | countries |
| gastvrijheid | hospitality |
| elegantie | elegance |
| novotel | novotel |
NL Onze shops bieden ook alles voor duikers die niet in een van onze resorts verblijven, zoals duikflessen, verhuur van uitrusting, cursussen en begeleide duiken.
EN Our stores also offer everything to divers who are not staying at our resorts like dive tanks, equipment rental, courses, and guided dives.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bieden | offer |
| resorts | resorts |
| verhuur | rental |
| uitrusting | equipment |
| cursussen | courses |
NL Dit is het jaar waarin Buddy Dive Resorts haar 40e verjaardag viert
EN This is the year Buddy Dive Resorts celebrates its 40th birthday
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaar | year |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resorts | resorts |
| verjaardag | birthday |
| viert | celebrates |
NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.
EN Disney Parks has had a massive impact to its resorts across the US but also globally with their profits dropping 91% during the first quarter of 2020.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| enorme | massive |
| impact | impact |
| resorts | resorts |
| wereldwijd | globally |
| winst | profits |
| kwartaal | quarter |
| disney | disney |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL De volgende lijst vermeldt voormalige PADI-duikcentra en -resorts die door de PADI-organisatie in de afgelopen paar jaar als lid zijn geroyeerd
EN List of PADI Dive Centers and Resorts expelled from the organization within the last few years
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lijst | list |
| afgelopen | last |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| organisatie | organization |
NL Overzicht van PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden die (tijdelijk) zijn geschorst als lid van de organisatie
EN List of PADI Dive Centers, Resorts and individual members suspended from the organization for a specified time (temporary status)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| individuele | individual |
| tijdelijk | temporary |
| organisatie | organization |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| redden | save |
| travel | travel |
| verbinden | connect |
| resorts | resorts |
| wereld | worldwide |
| zoek | seek |
| padi | padi |
NL Voor zakelijk advies voor duikcentra en -resorts:
EN For dive center and resort business consultation:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voor | for |
| zakelijk | business |
| advies | consultation |
| en | and |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | information |
| canada | canada |
| overige | other |
| padi | padi |
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| contact | contact |
| resort | resort |
| richtlijnen | standards |
| padi | padi |
| je | your |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL Over PADI-Duikcentra en -Resorts
EN About PADI Dive Centers and Resorts
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| over | about |
| en | and |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| waar | where |
| mogelijkheden | opportunities |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Alle PADI-duikcentra en -resorts moeten voldoen aan bepaalde minimumvereisten voor duikdiensten en vele hebben nog hogere kwalificaties behaald door aanvullende cursusprogramma's en diensten aan te bieden
EN All PADI Dive Centers and Resorts meet minimum requirements for dive services and many have earned higher ratings by offering additional training and services
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Bekijk de volgende beschrijvingen voor uitleg over de verschillende niveaus van duikcentra en -resorts.
EN Use the following descriptions to better understand the different retailer and resort levels.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goed | good |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| instructor | instructor |
| richtlijnen | standards |
| dive | dive |
| voldoen | meet |
| padi | padi |
| development | development |
| cursussen | training |
NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| technisch | technical |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| cursussen | courses |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duikers | divers |
| resorts | resorts |
| versie | version |
| padi | padi |
NL De 'Access for All'-toekenning gaat naar PADI-duikcentra en -resorts die zich speciaal inzetten voor duikers met een lichamelijke beperking
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| access | access |
| duikers | divers |
| padi | padi |
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| erkend | recognized |
| bieden | offer |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL De draagbaarheid van deze verlichtingslamp op zonne-energie maakt hem perfect voor de horeca, spa's, resorts en restaurants.
EN The portability nature of this solar-powered lighting lamp makes it perfect for the hospitality, spas, resorts, and restaurants.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| draagbaarheid | portability |
| zonne-energie | solar |
| maakt | makes |
| perfect | perfect |
| resorts | resorts |
NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| novotel | novotel |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
NL Ontdek de magie van Novotel Resorts
EN Discover the magic of Novotel Resorts!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| resorts | resorts |
| novotel | novotel |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL De 10 beste Spaanse golf resorts met 36+ holes
EN The most difficult golf courses in Europe
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| golf | golf |
| met | in |
NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| novotel | novotel |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
NL Ontdek de magie van Novotel Resorts
EN Discover the magic of Novotel Resorts!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| resorts | resorts |
| novotel | novotel |
NL Sue is lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Automattic, Vail Resorts en Vox Media
EN Sue serves on the boards of Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Automattic, Vail Resorts and Vox Media
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| resorts | resorts |
| media | media |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL De volgende lijst vermeldt voormalige PADI-duikcentra en -resorts die door de PADI-organisatie in de afgelopen paar jaar als lid zijn geroyeerd
EN List of PADI Dive Centers and Resorts expelled from the organization within the last few years
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lijst | list |
| afgelopen | last |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| organisatie | organization |
NL Overzicht van PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden die (tijdelijk) zijn geschorst als lid van de organisatie
EN List of PADI Dive Centers, Resorts and individual members suspended from the organization for a specified time (temporary status)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| individuele | individual |
| tijdelijk | temporary |
| organisatie | organization |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| redden | save |
| travel | travel |
| verbinden | connect |
| resorts | resorts |
| wereld | worldwide |
| zoek | seek |
| padi | padi |
NL Voor zakelijk advies voor duikcentra en -resorts:
EN For dive center and resort business consultation:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voor | for |
| zakelijk | business |
| advies | consultation |
| en | and |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | information |
| canada | canada |
| overige | other |
| padi | padi |
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| contact | contact |
| resort | resort |
| richtlijnen | standards |
| padi | padi |
| je | your |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL Over PADI-Duikcentra en -Resorts
EN About PADI Dive Centers and Resorts
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| over | about |
| en | and |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| waar | where |
| mogelijkheden | opportunities |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Alle PADI-duikcentra en -resorts moeten voldoen aan bepaalde minimumvereisten voor duikdiensten en vele hebben nog hogere kwalificaties behaald door aanvullende cursusprogramma's en diensten aan te bieden
EN All PADI Dive Centers and Resorts meet minimum requirements for dive services and many have earned higher ratings by offering additional training and services
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Bekijk de volgende beschrijvingen voor uitleg over de verschillende niveaus van duikcentra en -resorts.
EN Use the following descriptions to better understand the different retailer and resort levels.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| goed | good |
| duikactiviteiten | dive |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| instructor | instructor |
| richtlijnen | standards |
| dive | dive |
| voldoen | meet |
| padi | padi |
| development | development |
| cursussen | training |
NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| technisch | technical |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| cursussen | courses |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duikers | divers |
| resorts | resorts |
| versie | version |
| padi | padi |
NL De 'Access for All'-toekenning gaat naar PADI-duikcentra en -resorts die zich speciaal inzetten voor duikers met een lichamelijke beperking
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| access | access |
| duikers | divers |
| padi | padi |
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| erkend | recognized |
| bieden | offer |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Het erkennen en behouden van de hoge klanttevredenheid waar PADI-duikcentra, -resorts en individuele PADI-leden voor zorgen, is de hoeksteen van het PADI-kwaliteitsmanagement en -erkenningsprogramma.
EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| behouden | preserving |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| leden | members |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan