NL Als je reisschema Neurenberg omvat, mis dan niet de populaire "schaufele", een schouderschotel met aardappelpuree en veel jus
NL Als je reisschema Neurenberg omvat, mis dan niet de populaire "schaufele", een schouderschotel met aardappelpuree en veel jus
EN If your itinerary includes Nuremberg, don't miss trying the popular "schaufele," a pork shoulder dish with mashed potatoes and plenty of gravy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
neurenberg | nuremberg |
omvat | includes |
niet | don |
populaire | popular |
je | your |
NL Creëer gratis een volledig aangepastdag-reisschema
EN Create a fully customizedday by day itinerary for free
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
creëer | create |
volledig | fully |
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
EN Anthony Gould visualises the itinerary of the top 5 teams in the Race to Alaska, a 750-mile (1,207 km) boat race starting in the north of the state of Washington.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beste | top |
teams | teams |
race | race |
mijl | mile |
staat | state |
begint | starting |
km | km |
washington | washington |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naam | name |
snelheid | speed |
race | race |
grafiek | chart |
snelste | fastest |
uren | hours |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL Hoe kan ik mijn werkelijke intercity-reisschema afstemmen op het schema dat door de site wordt voorgesteld?
EN How do I match my actual intercity travel schedule with the one suggested by the site?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | do |
werkelijke | actual |
schema | schedule |
site | site |
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tabblad | tab |
klik | click |
boekingen | bookings |
vertrek | departure |
NL We zullen uw reisschema optimaliseren:
EN We will optimize your itinerary:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
uw | your |
optimaliseren | optimize |
NL Een prachtige en romantische stad die geschikt is voor elk reisschema, Parijs bruist van historische associaties en blijft enorm invloedrijk op het gebied van cultuur, kunst, mode, eten en design
EN A beautiful and romantic city fit for any itinerary, Paris brims with historic associations and remains vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | beautiful |
stad | city |
geschikt | fit |
parijs | paris |
historische | historic |
blijft | remains |
eten | food |
NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.
EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tijd | time |
bestemmingen | destinations |
india | india |
doorbrengen | spend |
site | site |
NL Als u een geschiedenisles aan uw reisschema wilt toevoegen, verken dan de musea van München of bezoek de weelderige parken en paleizen van Potsdam, die op de Werelderfgoedlijst staan
EN To add a history lesson to your itinerary, explore the museums of Munich or visit the lavish parks and palaces of World Heritage-listed Potsdam
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uw | your |
musea | museums |
münchen | munich |
of | or |
parken | parks |
NL Onze Website, alle content en diensten die op Onze Website worden verstrekt en alle reisschema’s die u via Trips verkrijgt, worden geleverd op basis van "as is" (in de huidige staat) en "as available" (op voorwaarde van verkrijgbaarheid)
EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis
NL Wat is hun reisschema? Wanneer zullen ze uw stad bezoeken? Hebben we een nieuw model mogen verwelkomen in ons agentschap? Heeft een van onze meisjes een gloednieuwe erotische fantasie ontdekt? U zult de eerste zijn die het weet...
EN What is their travel schedule? When will they visit your city? Did we welcome a new model to our agency? Has one of our girls discovered a brand new erotic fantasy? You will be the first to know?
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
NL Vertel ons hoe lang je elke dag wilt rijden, en wij laten je zien waar je deze nacht kunt verblijven. Furkot zal op basis van je reisschema en voorkeuren overnachtingsplaatsen voorstellen.
EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.
NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
neurenberg | nuremberg |
neem | take |
münchen | munich |
NL luchthaven Neurenberg (NUE) Goedkope vluchten vergelijken
EN Nuremberg airport (NUE) Compare cheap flight prices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luchthaven | airport |
neurenberg | nuremberg |
goedkope | cheap |
vluchten | flight |
vergelijken | compare |
NL 2 Vliegroutes van & naar Neurenberg (NUE)
EN 13 Flight routes to & from Nuremberg (NUE)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
neurenberg | nuremberg |
NL De luchthaven Neurenberg is de internationale luchthaven van de Noord-Beierse metropool en de tweede grootste luchthaven in Beieren
EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luchthaven | airport |
neurenberg | nuremberg |
is | is |
grootste | largest |
NL Met de U-Bahn-lijn U2 is het slechts twaalf minuten van Centraal Station Neurenberg naar de luchthaven
EN Motorists can reach the terminal on the A3/E35, exit "Nürnberg-Nord" or the federal road 4 to the district Schnepf Reuth.Between the Airport and the city, the underground line 2 operates a regular service
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luchthaven | airport |
NL In de andere richting is er een snelle verbinding naar de gehele binnenstad van Neurenberg, inclusief de dichtbijgelegen oudestad
EN The trip takes about 12 minutes
NL Neurenberg Airport is ook goed te bereiken met de bus
EN Bus numbers 32 and 33 (VAG) also operate a regular service between the station and the airport stop Thon
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
airport | airport |
ook | also |
bus | bus |
NL 6 kamers, studio's en appartementen te huur in Neurenberg, Duitsland
EN 6 rooms, studios and apartments for rent in Nuremberg, Germany
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
en | and |
huur | rent |
in | in |
neurenberg | nuremberg |
duitsland | germany |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Neurenberg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
EN Secure your student housing in Nuremberg in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kamer | rooms |
neurenberg | nuremberg |
studenten | student |
appartement | apartments |
dicht | close |
universiteit | universities |
scholen | term |
NL 6 lange termijn appartementen en kamers te huur in Neurenberg, Duitsland
EN 6 long-term apartments and rooms for rent in Nuremberg, Germany
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lange | long |
termijn | term |
en | and |
huur | rent |
in | in |
neurenberg | nuremberg |
duitsland | germany |
NL Duitsland test inmiddels ook duidelijk meer en Ecolog zal COVID-19 testen aanbieden op 3 grote luchthavens in Beieren: München, Neurenberg en Memmingen, alsook in verschillende steden.
EN Germany has ramped up their testing efforts and Ecolog will now offer COVID-19 testing at 3 major airports in Bavaria: Munich, Nürnberg and Memmingen as well as in several cities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
en | and |
aanbieden | offer |
luchthavens | airports |
in | in |
münchen | munich |
verschillende | several |
NL Hotels in Neurenberg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Nuremberg, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hotels | hotels |
neurenberg | nuremberg |
duitsland | germany |
NL Het viersterren-Superior-hotel NH Collection Nürnberg City, dat in 2016 is gerenoveerd, bevindt zich in het hart van Neurenberg
EN The 4-Star Superior hotel NH Collection Nürnberg City, renovated in 2016, is right in the heart of Nuremberg
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
city | city |
gerenoveerd | renovated |
hart | heart |
neurenberg | nuremberg |
hotel | hotel |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Neurenberg in Duitsland
EN Rent a car in Nuremberg and find great deals with Europcar
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kortingen | deals |
neurenberg | nuremberg |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Neurenberg
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Neurenberg voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Nuremberg as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
neurenberg | nuremberg |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Neurenberg is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Nuremberg is made easy with Europcar.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
neurenberg | nuremberg |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Neurenberg nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Nuremberg for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zaken | business |
neurenberg | nuremberg |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Neurenberg. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Nuremberg. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kijken | looking |
neurenberg | nuremberg |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Neurenberg dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Nuremberg with certified commitments.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
neurenberg | nuremberg |
NL Als je vanuit Neurenberg naar de Walberla wilt, begin je je wandeling meestal in Wiesenthau
EN If you want to go to the Walberla from Nuremberg, you usually start your hike in Wiesenthau
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
neurenberg | nuremberg |
wilt | want |
begin | start |
wandeling | hike |
meestal | usually |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
wegen | roads |
wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dienst | service |
geoptimaliseerde | optimized |
routes | routes |
reacties | responses |
gebruikers | users |
omvat | includes |
slimme | smart |
routering | routing |
tunnel | tunnel |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
caching | caching |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
begint | starting |
maand | month |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
geavanceerde | advanced |
statistieken | stats |
aangepaste | custom |
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
platform | platform |
onbeperkte | unlimited |
omvat | includes |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
mailadres |
NL Dit omvat platforms voor digitale ervaring, zoals de website van het bedrijf, apps, sociale media en chatbots
EN This includes digital experience platforms such as the company website, apps, social media, and chatbots
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omvat | includes |
digitale | digital |
ervaring | experience |
chatbots | chatbots |
NL En dit omvat samenwerking in het creatieve proces, van contentaanvragen en feedbackrondes tot de uiteindelijke distributie.
EN And this includes collaborating on the creative process, from content requests and feedback rounds to eventual distribution.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omvat | includes |
creatieve | creative |
proces | process |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omvat | includes |
functies | features |
dns | dns |
beheer | management |
momentopnamen | snapshots |
mogelijkheid | ability |
load | load |
aanvraag | demand |
object | object |
robuust | robust |
api | api |
storage | storage |
- | deploy |
containers | containers |
NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.
EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omvat | includes |
mogelijkheid | ability |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
wordpress | wordpress |
klikken | clicks |
begin | begin |
apps | apps |
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
linux | linux |
bronnen | resources |
ram | ram |
voorbehouden | reserved |
u | you |
hosting | hosting |
service | service |
cpu | cpu |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor