"regio vanaf"'i İngilizce diline çevirin

"regio vanaf" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

regio vanaf kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

Flemenkçe İngilizce
kleinste smallest
halve half
chf chf
btw vat

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

Flemenkçe İngilizce
achterkant back
voorkant front
kant side

NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.

EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.

Flemenkçe İngilizce
deelnemen participating
activiteiten activities
of or
vertegenwoordigen representing
oclc oclc
global global
contact contact

NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond

EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area

Flemenkçe İngilizce
verspreid distributed
bewoners residents
kits kits
fabriek factory

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

Flemenkçe İngilizce
minder less
regio region
bezienswaardigheden sights
centraal central
zwitserland switzerland

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

Flemenkçe İngilizce
fiets bike
tafel table
boekje booklet
ontdek discover
prachtige beautiful
culinaire culinary
hoogtepunten highlights

NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio

EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region

Flemenkçe İngilizce
betrokken involved
proces process
produceren producing
verzenden shipping
catalogi catalogs
emea emea

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

Flemenkçe İngilizce
italië italy
regio region
andere other
noord northern
italiaanse italian

NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond

EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area

Flemenkçe İngilizce
verspreid distributed
bewoners residents
kits kits
fabriek factory

NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.

EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.

Flemenkçe İngilizce
deelnemen participating
activiteiten activities
of or
vertegenwoordigen representing
oclc oclc
global global
contact contact

NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan

EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces

Flemenkçe İngilizce
italië italy
regio region
andere other
noord northern
italiaanse italian

NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.

EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region

Flemenkçe İngilizce
regio region
gt gt

NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst

EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant

Flemenkçe İngilizce
behouden retain
jongeren young
ondersteunen support
ondernemers entrepreneurs
hard hard

NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen

EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits

Flemenkçe İngilizce
stedelijke urban
regio regions
proberen try
scenario scenario
bedrijven companies
trekken attract
positieve positive
bijdrage contribution
realiseren realize
betekenen mean
partijen parties
minder fewer
eisen requirements

NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.

EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.

Flemenkçe İngilizce
halve half
regio region
datacenters data centers
gevestigd located
belangrijke key
game gaming
community community

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

Flemenkçe İngilizce
minder less
regio region
bezienswaardigheden sights
centraal central
zwitserland switzerland

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

Flemenkçe İngilizce
fiets bike
tafel table
boekje booklet
ontdek discover
prachtige beautiful
culinaire culinary
hoogtepunten highlights

NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio

EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region

Flemenkçe İngilizce
betrokken involved
proces process
produceren producing
verzenden shipping
catalogi catalogs
emea emea

NL Omdat duikomstandigheden, aanbevolen uitrusting en prijzen van regio tot regio verschillen, krijgt u de meest relevante informatie door rechtstreeks contact op te nemen met uw duikwinkel.

EN Because dive conditions, recommended gear and prices vary from region to region, youll get the most relevant information by connecting with your dive shop directly. 

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.

Flemenkçe İngilizce
versnel accelerate
afdelingen departments
cloud cloud
zonder without
verspillen wasting
apparaat device
je your

NL Dus ook in deze tijd van het jaar kun je de stad en regio vanaf het water ontdekken

EN So it is still possible to explore the city and region from the water at this time of year

Flemenkçe İngilizce
kun possible

NL Hier ontplooide hij activiteiten in Europa en in de Azië-Pacific regio vanaf de oprichting tot de beursgang of een overname

EN He most recently served as Chief Revenue Officer at Lobster Ink, which was acquired by Ecolab

Flemenkçe İngilizce
hij he

NL De iPhone 13 Pro is verkrijgbaar vanaf een prijs van $999 en kan worden geïdentificeerd met de modelnummers A2483, A2636, A2639, A2640 en A2638, afhankelijk van de regio waar je je bevindt.

EN The iPhone 13 Pro starts at $999 and can be identified by model numbers A2483, A2636, A2639, A2640, and A2638 depending on region.

Flemenkçe İngilizce
iphone iphone
worden be
geïdentificeerd identified
regio region

NL De bovengenoemde maatregelen gelden voor aankomende reizigers in Nederland die vertrokken zijn vanaf de vliegvelden in genoemde landen en regio’s.

EN The measures above apply to passengers arriving in the Netherlands, which departed from airports in the mentioned countries and regions.

Flemenkçe İngilizce
maatregelen measures
gelden apply
aankomende arriving
reizigers passengers
vliegvelden airports

NL Vanaf 01.01.2018, zal een lage-emissie zone (LEZ) van toepassing zijn in Brussel voor alle 19 gemeenten in de regio, die tijdige voorafgaande registratie voor binnenkomst vereist

EN As of 01.01.2018, a Low Emission Zone (LEZ) will apply in Brussels for all 19 municipalities in the region, which requires timely prior registration for entry

Flemenkçe İngilizce
zone zone
brussel brussels
regio region
tijdige timely
registratie registration
binnenkomst entry
lage low

NL De bovengenoemde maatregelen gelden voor aankomende reizigers in Nederland die vertrokken zijn vanaf de vliegvelden in genoemde landen en regio’s.

EN The measures above apply to passengers arriving in the Netherlands, which departed from airports in the mentioned countries and regions.

Flemenkçe İngilizce
maatregelen measures
gelden apply
aankomende arriving
reizigers passengers
vliegvelden airports

NL HousingAnywhere opereerde voorheen wereldwijd, maar vanaf juni 2021 hebben we onze focus verlegd naar bepaalde landen en regio's in Europa

EN HousingAnywhere used to operate worldwide, but from June 2021, we’ve shifted our focus to certain countries and regions in Europe

Flemenkçe İngilizce
wereldwijd worldwide
juni june
focus focus
europa europe

NL Vanaf 4 januari 2022 gebruikt ons factureringssysteem het factuuradres van onze klanten om nauwkeurig de omzetbelasting te berekenen voor elke regio waar wij werkzaam zijn.

EN Starting January 4, 2022, our invoicing system is using our customers' billing addresses to accurately calculate the sales tax in each region that we operate.

Flemenkçe İngilizce
januari january
klanten customers
nauwkeurig accurately
berekenen calculate
regio region

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.

Flemenkçe İngilizce
versnel accelerate
afdelingen departments
cloud cloud
zonder without
verspillen wasting
apparaat device
je your

NL Hier ontplooide hij activiteiten in Europa en in de Azië-Pacific regio vanaf de oprichting tot de beursgang of een overname

EN He most recently served as Chief Revenue Officer at Lobster Ink, which was acquired by Ecolab

Flemenkçe İngilizce
hij he

NL Dus ook in deze tijd van het jaar kun je de stad en regio vanaf het water ontdekken

EN So it is still possible to explore the city and region from the water at this time of year

Flemenkçe İngilizce
kun possible

NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.

EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.

Flemenkçe İngilizce
toegang access
beheer manage
digitale digital
bestanden files
moment time
apparaat device

NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web

EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device

Flemenkçe İngilizce
overal anywhere
apparaat device
web web
is have

NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.

EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page

Flemenkçe İngilizce
facebook facebook
klikken click
of or
link link

NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon

EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure

Flemenkçe İngilizce
vertrek departure
online online
uw your
computer pc
tablet tablet
of or
eenvoudig conveniently

NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.

EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.

Flemenkçe İngilizce
selectie selection
dragen wear
geboorte birth
grotere larger

NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.

EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.

Flemenkçe İngilizce
aangeboden offered

NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.

EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.

Flemenkçe İngilizce
nodige necessary
aanpassingen changes
belnet belnet
portal portal
niet not
toegankelijk accessible
inloggen access

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

Flemenkçe İngilizce
service service
terminal terminal
budget budget

NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf

EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...

Flemenkçe İngilizce
sky sky
q q
tv tv

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Flemenkçe İngilizce
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

Flemenkçe İngilizce
toegang access
uw your
windows windows
linux linux
ios ios
browser browser
chromebook chromebook

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app

Flemenkçe İngilizce
kunnen can
splashtop splashtop
direct instantly
business business

NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM

EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device

Flemenkçe İngilizce
snelle fast
computer computer
mobiel mobile
apparaat device
splashtop splashtop
oplossingen solutions
vm vm

NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone

EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device

Flemenkçe İngilizce
splashtop splashtop
tablet tablet
smartphone smartphone
op afstand remotely

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

Flemenkçe İngilizce
wandeling hike
dorp village
laatste last
hier here
natuur nature
sörenberg sörenberg

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Its just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

Flemenkçe İngilizce
slechts just
lopen walk
centraal main
zürich zürich
luchthaven airport

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere

Flemenkçe İngilizce
citrix citrix
virtual virtual
gebruikers users
dichtstbijzijnde closest
ervaring experience
locatie location

NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten

EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m

Flemenkçe İngilizce
november november
winkels shops
schiphol schiphol
gesloten closed

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor