NL Field recorder Voice recorder Dicteer & Transcriptie Recorder Mobile recording interface Bekijk alles
"recorder lijkt aan"'i İngilizce diline çevirin
"recorder lijkt aan" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
recorder lijkt aanin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "recorder lijkt aan", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
recorder lijkt aan kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Field Recorders Voice Recorders Dictaphone & Transcription Recorder Mobile Recording Interface View all
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| voice | voice |
| transcriptie | transcription |
| mobile | mobile |
| recording | recording |
| interface | interface |
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.
EN Fix: Recorder windows could appear on a different monitor to the one displaying the main Recorder window.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| kan | could |
| monitor | monitor |
| verschijnen | appear |
NL Fix: het menu-item 'Minimaliseren bij opname' in de recorder lijkt 'aan' te staan als het daadwerkelijk 'uit' is gezet en vice versa.
EN Fix: the ?Minimise when recording? menu item in recorder would appear to be ?on? when it was actually set ?off? and vice-versa
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fix | fix |
| minimaliseren | minimise |
| recorder | recorder |
| lijkt | appear |
| daadwerkelijk | actually |
| gezet | set |
| vice | vice |
| versa | versa |
| menu | menu |
| item | item |
NL Recorder UI past zich correct aan aan high-DPI schermen
EN Recorder UI adjusts correctly to high-DPI screens
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| correct | correctly |
| aan | to |
| schermen | screens |
| ui | ui |
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| medium | medium |
| lamp | lamps |
| uitgebreide | extensive |
| collectie | collection |
| lucht | air |
| vorm | shape |
| marokkaanse | moroccan |
| moderne | modern |
| draai | twist |
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| medium | medium |
| lamp | lamps |
| uitgebreide | extensive |
| collectie | collection |
| lucht | air |
| vorm | shape |
| marokkaanse | moroccan |
| moderne | modern |
| draai | twist |
NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s
EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| externe | external |
| microfoon | mic |
| iphone | iphone |
| geeft | give |
| flexibiliteit | flexibility |
| als | as |
| handheld | handheld |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| externe | external |
| microfoon | mic |
| iphone | iphone |
| geeft | give |
| flexibiliteit | flexibility |
| als | as |
| handheld | handheld |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| aan | to |
| speler | player |
| menu | menus |
| recorder | recorder |
| en | and |
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface van de recorder.
EN Improvements to the Recorder user interface.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| recorder | recorder |
NL De optie om alleen de webcam op te nemen is nu toegevoegd aan het hoofdvenster van de recorder.
EN Option to record webcam only is now added to the main Recorder window.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| optie | option |
| webcam | webcam |
| nu | now |
| toegevoegd | added |
| recorder | recorder |
NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam
EN Fix: saving then opening a recording from Recorder did not work when the date and time were automatically added to the file name
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fix | fix |
| recorder | recorder |
| automatisch | automatically |
| werden | were |
| toegevoegd | added |
NL Voegt 'unlicensed' tekst toe aan de titelbalk van de recorder wanneer deze zonder licentie draait, om de status duidelijker te maken.
EN Adds ?unlicensed? text to the Recorder title bar when running unlicensed, to make the status clearer.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voegt | adds |
| tekst | text |
| recorder | recorder |
| duidelijker | clearer |
NL De tijd lijkt stil te staan nu elke dag hetzelfde lijkt. Toch tikken in ...
EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lijkt | seems |
| staan | stand |
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| apps | apps |
| hd | hd |
| camera | cameras |
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digitale | digital |
| namen | names |
| recorder | recorder |
| waarschijnlijk | probably |
NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.
EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| call | call |
| recorder | recorder |
| is | is |
| de | the |
| optie | option |
| voor | for |
| mac | mac |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| zoom | zoom |
| budget | budget |
| optie | option |
| digitale | digital |
| voice | voice |
| recorder | recorder |
| grote | big |
| controles | controls |
| scherm | screen |
| handheld | handheld |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| draagbaarheid | portability |
| deals | deals |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
EN The TASCAM DR-05 is similar to the Zoom H1 in that it is their basic ?cheap? portable recorder. It does have a 1/8? mic input and is designed for quick and easy use.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| zoom | zoom |
| goedkope | cheap |
| draagbare | portable |
| recorder | recorder |
| snel | quick |
| gebruik | use |
| tascam | tascam |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| draagbare | portable |
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| line | line |
| ingebouwde | built-in |
| microfoons | mics |
| x | x |
| b | b |
| configuratie | configuration |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| ingebouwde | built-in |
| microfoons | mics |
| x | x |
| patroon | pattern |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| interviews | interviews |
| doet | doing |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vergeet | forget |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| pak | grab |
| kaarten | cards |
| zodat | so |
| ruimte | space |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dubbel | double |
| controleert | check |
| maximale | max |
| uw | your |
| recorder | recorder |
| laat | allows |
| sd | sd |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| is | is |
| geweldige | awesome |
| mic | mic |
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
EN There are 2 models: one with a flash recorder and one without
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| modellen | models |
| recorder | recorder |
| zonder | without |
| flash | flash |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| model | model |
| laat | lets |
| wav | wav |
| aparte | separate |
| kaart | card |
| mooi | nice |
| scherm | screen |
| flash | flash |
| lcd | lcd |
NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften
EN You can also record to an external recorder or computer depending on your needs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| externe | external |
| recorder | recorder |
| computer | computer |
| behoeften | needs |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| is | is |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| om | to |
| video | video |
| bewerken | edit |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | use |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| maken | make |
| u | you |
NL FlashBack is de beste recorder voor...
EN FlashBack is the best recorder for...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flashback | flashback |
| is | is |
| de | the |
| recorder | recorder |
| voor | for |
NL U kunt de ontvanger rechtstreeks op een camera of op een digitale recorder aansluiten
EN You can plug the receiver directly into a camera or into a digital recorder
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| u | you |
| ontvanger | receiver |
| rechtstreeks | directly |
| camera | camera |
| of | or |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| aansluiten | plug |
NL Het is draadloos en kan direct in een camera worden gebruikt of met een digitale recorder of veldrecorder
EN It?s wireless and can be used directly into a camera or used with a digital recorder or field recorder
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| direct | directly |
| camera | camera |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verbinding | connection |
| telefoon | phone |
| altijd | always |
| adapter | adapter |
| recorder | recorder |
| camera | camera |
| trrs | trrs |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| lavalier | lavalier |
| aangesloten | connected |
| of | or |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| filmmaker | filmmaker |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
EN Android & iOS microphones Recorder Microphones USB Microphones Reporter Microphones View all
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| android | android |
| bekijk | view |
| alles | all |
| ios | ios |
| microfoons | microphones |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuw | new |
| uitleggen | explain |
| it | it |
| video | videos |
| maken | create |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
NL Hoe gebruikt u FlashBack screen recorder?We willen graag van u horen.
EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| we | we |
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digitale | digital |
| namen | names |
| recorder | recorder |
| waarschijnlijk | probably |
NL Call Recorder voor Skype van Ecamm is de eenvoudigste manier om uw Skype-gesprekken en -interviews op te nemen. Alleen Mac.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| call | call |
| recorder | recorder |
| skype | skype |
| is | is |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| uw | your |
| mac | mac |
NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.
EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| call | call |
| recorder | recorder |
| is | is |
| de | the |
| optie | option |
| voor | for |
| mac | mac |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| is | is |
| geweldige | awesome |
| mic | mic |
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
EN There are 2 models: one with a flash recorder and one without
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| modellen | models |
| recorder | recorder |
| zonder | without |
| flash | flash |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recorder | recorder |
| model | model |
| laat | lets |
| wav | wav |
| aparte | separate |
| kaart | card |
| mooi | nice |
| scherm | screen |
| flash | flash |
| lcd | lcd |
NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften
EN You can also record to an external recorder or computer depending on your needs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| externe | external |
| recorder | recorder |
| computer | computer |
| behoeften | needs |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| interviews | interviews |
| doet | doing |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vergeet | forget |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| pak | grab |
| kaarten | cards |
| zodat | so |
| ruimte | space |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dubbel | double |
| controleert | check |
| maximale | max |
| uw | your |
| recorder | recorder |
| laat | allows |
| sd | sd |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
einde aan lijkt externe recorder draagbare digitale recorder ecamm call recorder recorder call recorder flashback screen recorder flash recorder draagbare recorder digitale recorder sound recorder saramonic vmic recorder recorder of camera flash recorder model handheld recorder draagbare recorder is track draagbare recorder recorder met xlr sound recorder akkoorden recorder dialogen digitale recorder aansluiten recorder aansluiten digitale voice recorder recorder je beste recorder en speler field recorder voice transcriptie recorder mobile itop screen recorder screen recorder recorder voor audiobestanden lijkt kant lijkt soms lijkt lijkt alsof lijkt erop alles lijkt app lijkt lijkt misschien afkomstig lijkt lijkt echter focus lijkt javascript lijkt antwoord lijkt javascript lijkt uitgeschakeld een klik lijkt standaard lijkt prijs lijkt oneplus lijkt lijkt erg lijkt echt alsof
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan