NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
Flemenkçe dilindeki "paragraaf over het", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
worden | are |
ons | us |
paragraaf | section |
beschreven | described |
duur | duration |
opgeslagen | stored |
anoniem | anonymous |
gemaakt | made |
adressen | addresses |
NL Voor de duidelijkheid is uw gebruik van de Software ook onderhevig aan de disclaimers en beperkingen in Paragraaf 10 hieronder en uw onderworpenheid aan de exportbepalingen van Paragraaf 13.
EN For clarity, your use of the Software is also subject to the disclaimers and limitations in Section 10, below and your compliance with the export control provisions of Section 13.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
duidelijkheid | clarity |
is | is |
uw | your |
onderhevig | subject |
beperkingen | limitations |
paragraaf | section |
NL In deze paragraaf vindt u meer informatie over de persoonsgegevens die we verzamelen over consumenten in Californië en de rechten die ze hebben uit hoofde van de California Consumer Privacy Act ('CCPA').
EN This section provides additional details about the personal information we collect about California consumers and the rights afforded to them under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
persoonsgegevens | personal information |
californië | california |
ccpa | ccpa |
NL In paragraaf G vindt u informatie over de [begrippen] die in deze informatie over gegevensbescherming worden gebruikt.
EN In Section G you can find information about the terminology used in this Privacy Policy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
g | g |
vindt | find |
u | you |
informatie | information |
gebruikt | used |
NL In paragraaf H vindt u informatie over de [status van en wijzigingen] in deze informatie over gegevensbescherming.
EN In Section H you can find information about the validity of and changes to this Privacy Policy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
vindt | find |
informatie | information |
wijzigingen | changes |
h | h |
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kennisgeving | notice |
geregistreerd | registered |
office | office |
paragraaf | section |
act | act |
mailadres | |
c | c |
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kennisgeving | notice |
geregistreerd | registered |
office | office |
paragraaf | section |
act | act |
mailadres | |
c | c |
NL Meer informatie over onze principiële werkwijze met betrekking tot het opslaan van persoonsgegevens vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN More information about our basic procedures relating to storage of personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
opslaan | storage |
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Deze blog is de paragraaf over ?digitale nutsbedrijven? uit het boek ?The Digital Challenge for Europe?
EN This blog is the paragraph on ?digital utilities? from the book ?The Digital Challenge for Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
blog | blog |
paragraaf | paragraph |
NL In de paragraaf over 'Het verstrekken van technische informatie' worden de toegenomen verwachtingen voor vertaling besproken voor fabrikanten die moeten voldoen aan de nieuwe verordening:
EN The paragraph about the ‘Provision of Technical Information’ highlights the increased translation expectations of manufacturers who need to comply with the new regulation:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | paragraph |
verstrekken | provision |
technische | technical |
informatie | information |
toegenomen | increased |
verwachtingen | expectations |
vertaling | translation |
fabrikanten | manufacturers |
NL Meer informatie over onze principiële werkwijze met betrekking tot het opslaan van persoonsgegevens vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN More information about our basic procedures relating to storage of personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
opslaan | storage |
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Deze blog is de paragraaf over ?digitale nutsbedrijven? uit het boek ?The Digital Challenge for Europe?
EN This blog is the paragraph on ?digital utilities? from the book ?The Digital Challenge for Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
blog | blog |
paragraaf | paragraph |
NL In paragraaf E vindt u gedetailleerde informatie over het [gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën].
EN In Section E you can find detailed information about the use of cookies and similar technology.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
e | e |
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
gebruik | use |
cookies | cookies |
vergelijkbare | similar |
NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.
EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gemakkelijker | easier |
paragraaf | section |
definities | definitions |
h | h |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
belang | interests |
betekent | means |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
websites | website |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
websites | website |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
belang | interests |
betekent | means |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Je kunt meer informatie over dit nominale bedrag vinden in de eerste paragraaf van onze Algemene Voorwaarden.
EN You may find more information on this nominal amount in the first paragraph of our Terms & Conditions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
bedrag | amount |
vinden | find |
paragraaf | paragraph |
NL In deze paragraaf informeren wij je over de doeleinden, de desbetreffende rechtsgrondslag en de bewaartermijn van deze processen.
EN In this section we inform you about the purposes, the respective legal basis and the storage period of these processes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
informeren | inform |
doeleinden | purposes |
rechtsgrondslag | legal basis |
processen | processes |
NL Je kunt meer informatie over dit nominale bedrag vinden in de eerste paragraaf van onze Algemene Voorwaarden.
EN You may find more information on this nominal amount in the first paragraph of our Terms & Conditions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
bedrag | amount |
vinden | find |
paragraaf | paragraph |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
websites | website |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
belang | interests |
betekent | means |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
websites | website |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
belang | interests |
betekent | means |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL In paragraaf A vindt u informatie over ons als [verantwoordelijke] voor de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN In Section A you can find information about us as the controller responsible for processing your personal data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
vindt | find |
ons | us |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL In paragraaf B vindt u informatie over de [verwerking van uw persoonsgegevens].
EN In Section B you can find information about the processing of your personal data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
b | b |
vindt | find |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL In paragraaf C vindt u informatie over de [doorgifte van gegevens aan derde landen]
EN In Section C you can find information about the transfer of data to third countries.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
vindt | find |
derde | third |
landen | countries |
c | c |
NL In paragraaf D vindt u informatie over de [bewaartermijn van uw persoonsgegevens].
EN In Section D you can find information about how long your personal data is stored.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
vindt | find |
persoonsgegevens | personal data |
d | d |
NL In paragraaf F vindt u informatie over [uw rechten] met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN In Section F you can find information about your rights in connection with the processing of your personal data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | section |
f | f |
vindt | find |
rechten | rights |
betrekking | connection |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wij geven uw persoonsgegevens voor dit doel door aan verwerkers in de VS. Informatie over de doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen vindt u in paragraaf C
EN We transfer your personal data to processors in the USA for these purposes. You can find information about the transfer of personal data to third countries in Section C.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
vs | usa |
derde | third |
landen | countries |
vindt | find |
paragraaf | section |
c | c |
NL Informatie over de bewaartermijn van de diverse categorieën van persoonsgegevens vindt u in paragraaf D.
EN Information about the length of time for which the various categories of personal data are stored can be found in Section D.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diverse | various |
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
d | d |
NL Wij geven uw persoonsgegevens voor dit doel door aan verwerkers in de VS. Informatie over de doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen vindt u in paragraaf C.
EN We transfer your personal data to processors in the USA for these purposes. You can find information about the transfer of personal data to third countries in Section C.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
vs | usa |
derde | third |
landen | countries |
vindt | find |
paragraaf | section |
c | c |
NL Informatie over de bewaartermijn van de diverse categorieën van persoonsgegevens vindt u in paragraaf D.
EN Information about the length of time for which the various categories of personal data are stored can be found in Section D.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diverse | various |
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
paragraaf | section |
d | d |
NL Informatie over de doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen vindt u in paragraaf C.
EN You can find information about the transfer of personal data to third countries in Section C.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
derde | third |
landen | countries |
vindt | find |
paragraaf | section |
c | c |
NL Gebruik de hoofdtekst om de punten uit de eerste paragraaf verder uit te lichten. Je kunt de hoofdtekst gebruiken om de lezer te vertellen over…
EN Use the body to expand on the points you covered in the first paragraph. You can use the body to tell the reader about…
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
indirecte | indirect |
winst | profit |
nalatigheid | negligence |
behalve | except |
uitgesloten | excluded |
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
indirecte | indirect |
winst | profit |
nalatigheid | negligence |
behalve | except |
uitgesloten | excluded |
NL Deze paragraaf blijft van kracht na het vervallen of de beëindiging van deze Overeenkomst."
EN This paragraph shall survive any expiration or termination of this Agreement."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paragraaf | paragraph |
beëindiging | termination |
overeenkomst | agreement |
NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zoekmachines | search engines |
paragraaf | paragraph |
inhoud | content |
pagina | page |
beschrijft | describes |
focus | focus |
trefwoorden | keywords |
bezoekers | visitors |
aantrekken | attract |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lokale | local |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lokale | local |
vindt | found |
paragraaf | section |
NL Het is verboden om de services te gebruiken op elk grondgebied dat niet voldoet aan alle bepalingen van deze overeenkomst, waaronder met name deze paragraaf.
EN It is prohibited to use the Services in any territory that does not give effect to all the provisions of this Agreement, including in particular this paragraph.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verboden | prohibited |
services | services |
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
waaronder | including |
paragraaf | paragraph |
NL 45 van de AVG, omdat het Google Privacy Shield is gecertificeerd zoals hierboven beschreven in paragraaf 6.1
EN 46 GDPR, as Google and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
avg | gdpr |
is | have |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor