NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is
"oude macbook"'i İngilizce diline çevirin
"oude macbook" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
oude macbookin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "oude macbook", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
oude macbook kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| air | air |
| lange | long |
| laptop | laptop |
| veranderd | changed |
| oude | old |
| gebruikers | users |
NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| air | air |
| lange | long |
| laptop | laptop |
| veranderd | changed |
| oude | old |
| gebruikers | users |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| niet | not |
| aanwezig | present |
| is | is |
| uw | your |
NL Beste Apple MacBook in 2021: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
| jou | you |
NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| welke | which |
| air | air |
| of | or |
NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| welke | which |
| air | air |
| of | or |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| niet | not |
| aanwezig | present |
| is | is |
| uw | your |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkt | runs |
| macbook | macbook |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | no |
| mini | mini |
| of | or |
| je | your |
| imac | imac |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
EN There are some surprising requirements for Windows 11.
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| waaronder | including |
| apple | apple |
| south | south |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| huidige | current |
| air | air |
| kleinste | smallest |
| betaalbare | affordable |
NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...
EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| kleiner | smaller |
| air | air |
| ipad | ipad |
| laptop | laptop |
NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaar | save |
| een | a |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| dell | dell |
| xps | xps |
NL Deze scanner is verbonden met mijn MacBook en is klein en compact. Hij past erbij in de hoes van mijn MacBook. Dit is echt een fantastische scanner om mee te nemen en overal te gebruiken?
EN This scanner is connected to my Macbook, its small and compact. This just slips in my case with my macbook. This is absolutely lovely scanner to carry around and use whereever you take it?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verbonden | connected |
| macbook | macbook |
| klein | small |
| compact | compact |
| scanner | scanner |
| echt | absolutely |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| mogelijkheid | possibility |
| functies | features |
| volgen | tracking |
| gezondheid | health |
| voegen | adding |
| toekomstige | future |
| air | air |
NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bespaar | save |
| een | a |
| apple | apple |
| air | air |
| of | or |
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2-in-1 - 5. Lenovo Yoga Slim 7
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| dell | dell |
| xps | xps |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| waaronder | including |
| apple | apple |
| south | south |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| intel | intel |
NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| versus | vs |
NL Apple M1-aangedreven 13-inch MacBook Pro versus MacBook Air: wat is het beste voor jou?
EN Apple M1-powered 13-inch MacBook Pro vs MacBook Air: Which is best for you?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.
EN We pit Apple's M1-based 13-inch laptops against each other in a straight versus fight. MacBook Air vs MacBook Pro.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| we | we |
| gebaseerde | based |
| laptops | laptops |
| apple | apple |
| elkaar | each other |
| rechtstreeks | straight |
| gevecht | fight |
| air | air |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus Intel MacBook Air: wat is het verschil tussen deze Apple-laptops?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs Intel MacBook Air: What's the difference between these Apple laptops?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| intel | intel |
| air | air |
| laptops | laptops |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| windows | windows |
| zonder | no |
| mini | mini |
| of | or |
| je | your |
| imac | imac |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| handelsmerken | trademarks |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkt | runs |
| macbook | macbook |
NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds
EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| air | air |
| werkt | runs |
| apple | apple |
| nieuwere | newer |
| moet | should |
| chip | chip |
NL Apple MacBook Air (M2, 2022) vs. MacBook Air (M1, 2021): Welke moet je kopen?
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| vs | vs |
| welke | which |
| moet | should |
| je | you |
| kopen | buy |
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| apple | apple |
| air | air |
| laat | let |
| helpen | help |
| chip | chip |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet alleen, en er zijn absoluut stapels MacBook hoesjes, onder andere van Apple, InCase, Twelve South en
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| absoluut | absolutely |
| stapels | stacks |
| apple | apple |
| south | south |
NL Apple stelt M2 MacBook Air uit tot later dit jaar, met MacBook Pro-updates gepland voor 2023
EN Apple is set to delay M2 MacBook Air until later this year, with MacBook Pro updates slated for 2023
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| stelt | set |
| air | air |
| jaar | year |
| updates | updates |
NL Nieuwe MacBook Air en 13-inch MacBook Pro met M2 mogelijk dit jaar
EN New MacBook Air and 13-inch MacBook Pro with M2 possibly coming this year
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwe | new |
| air | air |
| jaar | year |
| mogelijk | possibly |
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| huidige | current |
| air | air |
| kleinste | smallest |
| betaalbare | affordable |
NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...
EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| kleiner | smaller |
| air | air |
| ipad | ipad |
| laptop | laptop |
NL Nieuwe MacBook heeft nieuwe technologie in een oude behuizing.
EN New MacBook features new tech in an old case.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwe | new |
| macbook | macbook |
| heeft | features |
| technologie | tech |
| oude | old |
NL Nieuwe MacBook heeft nieuwe technologie in een oude behuizing.
EN New MacBook features new tech in an old case.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwe | new |
| macbook | macbook |
| heeft | features |
| technologie | tech |
| oude | old |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| archief | archives |
| auto | car |
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oude | old |
| s | s |
| telefoons | smartphones |
| zonder | wouldn |
NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.
EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kranten | newspapers |
| op | on |
| brabant | brabant |
NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.
EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oude | ancient |
| earth | earth |
| gebruikt | used |
| romeinse | roman |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oude | old |
| seizoensgebonden | seasonal |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente
EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grote | great |
| afstand | distance |
| miljoen | million |
| oude | old |
| sardona | sardona |
NL We interviewden Marianna van der Zwaag, projectleider bij de Oude Kerk in Amsterdam en betrokken bij het project Mixed Reality @ Oude Kerk.
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| reality | reality |
NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant
EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oude | old |
| spoorlijn | railway |
| stations | stations |
| route | route |
| soms | sometimes |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
oude macbook oude assets oude oude wijken oude binnenstad oude steden oude hotel ligt oude centrum oude applicaties oude toren oude kerk oude huizen oude systemen oude stad oude site oude bestanden oude apparaten oude content oude kaarten oude versies oude versie oude producten oude haven oude metriek oude dragers oude weethet oude data oude stallen oude telefoon oude ontwerp zowel oude oude brug oude product oude projecten oude spirituele oude hotel oude geschiedenis oude houten brug oude artikel oude ontwerpen oude microsoft dos mijn oude iphone mij oude oude vrienden oude landschap oude browsers waarbij oude wijn oude wachtwoord oude iphone oude stadskern
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan