NL Binnen het project Code voor NL organiseerde Waag beurzen voor ontwikkelaars binnen overheden en aanverwante organisaties.
"ontwikkelaars binnen overheden"'i İngilizce diline çevirin
"ontwikkelaars binnen overheden" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ontwikkelaars binnen overhedenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "ontwikkelaars binnen overheden", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ontwikkelaars binnen overheden kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN In the Code for NL project Waag organised scholarships for developers in government bodies and related organisations to work on practical solutions…
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| code | code |
| ontwikkelaars | developers |
| aanverwante | related |
| organisaties | organisations |
| nl | nl |
| waag | waag |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| we | we |
| publiceren | publish |
| jaarlijks | annual |
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersaccounts | users |
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| binnen | within |
| niet | not |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ios | ios |
| gemiddeld | average |
| terwijl | whereas |
| android | android |
| jaar | year |
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ios | ios |
| ontwikkelaars | developers |
| android | android |
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| er | here |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | developers |
| plan | plan |
| inclusief | includes |
| theme | theme |
| module | module |
| opties | options |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| manier | way |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| gebruik | usage |
| terwijl | whereas |
| kennis | knowledge |
| junior | junior |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | way |
| vaardigheden | skills |
| meten | measuring |
| ervaren | experienced |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| groot | major |
| voordeel | advantage |
| ontwikkelaars | developers |
| toegang | access |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| java | java |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
EN Built for developers, by developers
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| helpen | helping |
| instellingen | institutions |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verbinden | connect |
| andere | other |
| alumni | alumni |
| buitenland | abroad |
NL Omdat het beheer van dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s in binnen- en buitenland.
EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beheer | managing |
| gebieden | areas |
| complex | complex |
| werken | work |
| we | we |
| nauw | closely |
| ondernemingen | businesses |
| universiteiten | universities |
| ngo | ngo |
| s | s |
| buitenland | abroad |
NL BIO is relatief nieuw; het is op 1 januari 2020 ingesteld en verving op dat moment de verschillende uiteenlopende normenkaders die gebruikt werden binnen de overheden.
EN BIO is relatively new; it was instituted on January 1, 2020 and replaced on that moment used the various divergent frameworks of standards were within the governments.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| relatief | relatively |
| nieuw | new |
| januari | january |
| moment | moment |
| gebruikt | used |
| bio | bio |
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| helpen | helping |
| instellingen | institutions |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verbinden | connect |
| andere | other |
| alumni | alumni |
| buitenland | abroad |
NL Omdat het beheer van dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s in binnen- en buitenland.
EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beheer | managing |
| gebieden | areas |
| complex | complex |
| werken | work |
| we | we |
| nauw | closely |
| ondernemingen | businesses |
| universiteiten | universities |
| ngo | ngo |
| s | s |
| buitenland | abroad |
NL Werk samen met lokale overheden, vrijwilligerscentra en bedrijven om het effect van vrijwilligerswerk te vergroten. Combineer kennis, actie en financiering binnen lokale gemeenschappen.
EN Partner up with local government, volunteer centres and companies to multiply the impact of volunteering. Combine expertise, effort and funding to enable social action in local communities.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN International Government Requests for User Data
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| van | for |
| internationale | international |
| gebruikersgegevens | user data |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN Atlassian’s Responses to International Government Requests for User Data
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reacties | responses |
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | requests |
| internationale | international |
| gebruikersgegevens | user data |
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| erp | erp |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| enorme | massive |
| hoeveelheden | amounts |
| programma | programmes |
| online | internet |
NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten
EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interactief | interactive |
| cms | cms |
| gebruikt | used |
| belgië | belgium |
| ego | ego |
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Tegelijkertijd zijn overheden op zoek naar rendabele diensten.
EN On the other hand, governments search for cost-effective services.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| diensten | services |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| netwerk | network |
| consultants | consultants |
| klaar | ready |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| staat | government |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moeilijk | tough |
NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.
EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| code | code |
| werkt | works |
| burgers | citizens |
| geven | make |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (
EN Traditionally, a help desk defines its goals and processes based on government and corporate best practices such as ITIL (
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| doelen | goals |
| helpdesk | help desk |
| best | best |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tableau | tableau |
| coronavirus | coronavirus |
| informatie | date |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tableau | tableau |
| transparantie | transparency |
| nauwkeurige | accurate |
| team | team |
| uitbraak | outbreak |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| voortdurend | continually |
| data | data |
| uitbraak | outbreak |
| coronavirus | coronavirus |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
| beleid | policies |
| maatregelen | measures |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hier | here |
| tableau | tableau |
| inwoners | residents |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| waar | where |
| data | data |
NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”
EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| risico | risk |
| verliezen | losing |
| ver | far |
| achterop | behind |
NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen
EN Most government data sites are utilitarian and simple, enough to get the data across in an easy-to-understand way
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| genoeg | enough |
| data | data |
| manier | way |
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| canada | canada |
| voorkomen | avoid |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
lokale overheden overheden internationale overheden overheden tableau gebruiken overheden en afvalintercommunales regionale overheden adviseren van overheden overheden” vraagstukken waar overheden voorbeelden van overheden bevoegde overheden lokale overheden gecombineerd dienstverlening van overheden begeleiden lokale overheden onderzoekscentra en overheden tegelijkertijd zijn overheden overheden analyseren voortdurend verzoeken van overheden lagere overheden overheden en maatschappelijke overheden en individuen overheden en consumenten samenwerking van overheden overheden of providers overheden en besturen overheden lijken wakker spelen bij overheden overheden in nederland versnellen kunnen overheden binnen boek binnen zowel binnen nieuwste binnen gemakkelijk binnen juiste moment binnen experts binnen gezondheidszorg werk binnen handbereik hulp binnen handbereik kennis binnen handbereik wereld binnen handbereik steden binnen handbereik hebt binnen handbereik klanten binnen handbereik manier binnen handbereik klant binnen handbereik ontwerpelementen binnen handbereik kwaliteit binnen handbereik conversieoptimalisatie binnen handbereik oplossingen binnen handbereik module binnen documentumontwikkelaars binnen overheden'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan