"ontspanningsruimten"'i İngilizce diline çevirin

EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.

• Each Novotel Resorts
• boasts a unique
• let your holiday
• pace that suits
• enjoy relaxation areas
• sport facilities
• local cultural

EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.

• Each Novotel Resorts
• boasts a unique
• let your holiday
• pace that suits
• enjoy relaxation areas
• sport facilities
• local cultural

EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group

• garden
• relaxation areas
• kitchen areas
• bike room
• meeting rooms
• terrace
• anyone
• needs
• long stay

EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.

• Relax at So
• pool
• steam bath
• sauna
• softly lit relaxing
• beautiful tiles
• Munich
• Paris are united
• invigorating massages
• treatments using Cinq
• Carita

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

• Sofitel FITNESS offers
• dedicated relaxation areas
• state-of-the-art workout areas
• gym
• blend of performance
• exercise