"onderwijs blijven"'i İngilizce diline çevirin

"onderwijs blijven" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

onderwijs blijven kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's

EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues

Flemenkçe İngilizce
groei growth
online online
onderwijs learning
afstand distance
is is
vegas vegas
stream stream
geweldige great
manier way
studenten students
collega colleagues

NL Om in te spelen op de noden uit het onderwijs blijven we sleutelen aan Het Archief voor Onderwijs

EN At meemoo, were extremely proud of the well-stocked toolbox we use to support you and your work

Flemenkçe İngilizce
we we

NL IPON is inmiddels al vele jaren de onmisbare informatie- en inspiratiebron voor iedereen die bij het onderwijs betrokken is en bij de les wil blijven op het gebied van Onderwijs Innovatie, ICT-toepassingen en –diensten

EN At IPON the annual IPON Awards for educational initiatives will also be announced

Flemenkçe İngilizce
onderwijs educational

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

Flemenkçe İngilizce
ideeën ideas
inspiratie inspiration
mensen people
boeken books
zitten sitting
modern modern
online online
potlood pencil
bedrijf business
illustratie illustration
visitekaartje card
banner banner
brochure brochure
gratis free
vector vector
flyer flyer

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Flemenkçe İngilizce
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Nanne werkt als projectmanager voor diverse Waag projecten in het onderwijs en erfgoed, waaronder Maakplaats 021 en Future Lab (Open) Onderwijs.

EN Nanne (1990) works at Waag as project manager for several educational and heritage projects, such as Maakplaats 021 and the Future Lab (Open) Education.

Flemenkçe İngilizce
diverse several
erfgoed heritage
lab lab
waag waag

NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.

EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.

Flemenkçe İngilizce
onderwijs learning
geeft here

NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.

EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.

Flemenkçe İngilizce
belangrijk important
online online
onderwijs education
anders different

NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen

EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline

Flemenkçe İngilizce
high high
flex flex
student students
online online
offline offline

NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs

EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?

Flemenkçe İngilizce
zou would
lange long
termijn term
online online
onderwijs education

NL Doel van de IPON is om het gebruik van de nieuwste toepassingen binnen het onderwijs op een innovatieve en creatieve manier aan het onderwijs te presenteren.

EN Our Embodied learning installation has been nominated for the annual IPON Award 2014.

Flemenkçe İngilizce
onderwijs learning
is has

NL Tegelijkertijd ligt er de wens van het onderwijs om de actualiteit in het onderwijs te betrekken

EN The Digital News Collage aims to offer both groups what they need

NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.

EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.

Flemenkçe İngilizce
chatbot chatbot
kennis information

NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.

EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.

Flemenkçe İngilizce
chatbot chatbot
studenten students
aanmelden register
informatie information
verschaffen provide
onderwijs educational

NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.

EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.

Flemenkçe İngilizce
verschillende several
bedrijven companies
hij he
onderwijs education
vooral particularly
geïnteresseerd interested

NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...

EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...

Flemenkçe İngilizce
tijden time
onderwijs education

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Flemenkçe İngilizce
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.

EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.

Flemenkçe İngilizce
onderwijs learning
geeft here

NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.

EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.

Flemenkçe İngilizce
belangrijk important
online online
onderwijs education
anders different

NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen

EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline

Flemenkçe İngilizce
high high
flex flex
student students
online online
offline offline

NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs

EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?

Flemenkçe İngilizce
zou would
lange long
termijn term
online online
onderwijs education

NL Kwalitatief beeld en geluid op maat van het onderwijs: sinds 2016 bieden we het aan op Het Archief voor Onderwijs

EN We’ve been providing high-quality images and audio tailored for educational purposes at The Archive for Education since 2016

Flemenkçe İngilizce
beeld images
geluid audio
bieden providing
we we
archief archive

NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >

EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >

Flemenkçe İngilizce
doelgroep target group
leerlingen pupils
onderwijs education
archief archive
gt gt

NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.

EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.

NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs

EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

Flemenkçe İngilizce
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
onderwijs educational
bibliotheken libraries
studenten students

NL Zo kunnen we een campus met topfaciliteiten voor onderwijs en baanbrekend onderzoek nu en in de toekomst blijven waarborgen

EN In this way, we can maintain a campus with top of the bill facilities for education and pioneering research, now and in the future

Flemenkçe İngilizce
we we
campus campus
nu now

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

Flemenkçe İngilizce
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
onderwijs educational
bibliotheken libraries
studenten students

NL Zo kunnen we een campus met topfaciliteiten voor onderwijs en baanbrekend onderzoek nu en in de toekomst blijven waarborgen

EN In this way, we can maintain a campus with top of the bill facilities for education and pioneering research, now and in the future

Flemenkçe İngilizce
we we
campus campus
nu now

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

Flemenkçe İngilizce
browsen browsing
cookies cookies
verlopen expire
of or
verwijderd deleted

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

Flemenkçe İngilizce
leren learning
rol role
duikt dives
technische technical
aspect aspect

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

Flemenkçe İngilizce
gevarieerd varied
teams teams
tevreden happy
klanten customer
steeds always

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up withand stay ahead ofthe curve.

Flemenkçe İngilizce
innovatie innovation
oclc oclc
bibliotheken libraries
technologische technological
verandering change
leden members

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption

Flemenkçe İngilizce
onze our
beschikbaar available
voor to
technische technical
behoeften needs
zonder without
onderbreking interruption
je your

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

Flemenkçe İngilizce
herzieningen revisions
gebonden bound
voorwaarden terms

NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.

EN Read on to learn more about how the sweeping changes in 2020 have and will continue to impact the world of customer experience and what your team can do to keep up.

Flemenkçe İngilizce
veranderingen changes
klantervaring customer experience
team team

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.

Flemenkçe İngilizce
team team
delen sharing
informatie information
essentieel essential
productief productive
gebruik use
communicatie communication
zorgen ensure
soepel smoothly

NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.

EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.

Flemenkçe İngilizce
blijven continued
innoveren innovate
administratie administration
bedrijven businesses
klanten customers

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

Flemenkçe İngilizce
mobiele mobile
waar where
verbeterd improve
behandeling treatment
herstel recovery
patiënt patient
app applications
op de hoogte informed

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

EN We continue to be the innovator and expand our capabilities with the goal of delivering the best for our customers, wherever they are on their digital transformation journey.”

Flemenkçe İngilizce
capaciteiten capabilities
uitbreiden expand
doel goal
klanten customers
traject journey
transformatie transformation

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

Flemenkçe İngilizce
wetgeving legislation
actieve active
internet internet
op de hoogte informed

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

Flemenkçe İngilizce
situatie situation
blog blog
fantastische great
ervaringen experiences
klanten customers

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Flemenkçe İngilizce
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

Flemenkçe İngilizce
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.

EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.

Flemenkçe İngilizce
schiphol schiphol
internationaal international
deels partly
reizen travel

NL ‘Om wereldwijd competitief te blijven en haar rol als ambassadeur voor de Nederlandse biodiversiteit te kunnen blijven vervullen, is het van cruciaal belang dat Naturalis duurzame lange-termijn financiering ontvangt’, schrijven prof

EN Budget cuts leave the institute with an increasing deficit, and makes it harder to solve all of the other problems signalled by the committee

Flemenkçe İngilizce
kunnen makes

NL Ik ben van plan nog vele jaren een trouwe klant te blijven om van de uitstekende en onovertroffen betrouwbaarheid van de Giganews Usenet-nieuwsgroepservice en de altijd geweldige klantenondersteuning te kunnen blijven genieten

EN I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service

Flemenkçe İngilizce
klant customer
klantenondersteuning customer service

NL Kritieke beveiligings- en bedrijfsbeleidsregels blijven van kracht en zorgen dat e-mails veilig blijven. Mimecast werkt met e-mailoplossingen op lokale systemen, in de cloud en in hybride omgevingen.

EN Critical security and company policies remain in place to keep email safe. Mimecast works with mail solutions that are on-premises, in the cloud or hybrid.

Flemenkçe İngilizce
kritieke critical
mimecast mimecast
werkt works
cloud cloud
hybride hybrid

NL Bied je kijkers relevante content waar ze naar willen blijven kijken. Zo verhoog je niet alleen de engagement van je video's, maar blijven kijkers ook geboeid en spenderen zo meer tijd op je website.

EN Channels increase your video engagement, making sure your viewers stay captivated and spend more time on your website.

Flemenkçe İngilizce
kijkers viewers
engagement engagement
video video
tijd time
website website
je your

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor