"onderscheid tussen metalen"'i İngilizce diline çevirin

"onderscheid tussen metalen" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

onderscheid tussen metalen kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.

EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.

Flemenkçe İngilizce
grootte size
wijziging change
fase phase
indicatie indication
afstand distance
metaal metal
gebruikt used
metalen metals

NL Pulse inductie kan vaak diepere objecten bereiken dan op frequentie gebaseerde detectoren, maar onderscheid tussen verschillende typen metalen is moeilijker

EN Pulse induction can often reach deeper targets than frequency based detectors, but discrimination between different types of metals is more difficult

Flemenkçe İngilizce
inductie induction
diepere deeper
frequentie frequency
gebaseerde based
typen types
metalen metals
is is
moeilijker more difficult

NL De fase is bovendien erg kort wat het moeilijk maakt om betrouwbare metingen doen die informatie geven over de aanwezigheid van, of het onderscheid tussen metalen in het bereik van het magnetische veld.

EN This stage is also quit short which makes it difficult to perform reliable measurements which give either information about the presence, or discrimination of metals in the reach of the magnetic field.

Flemenkçe İngilizce
fase stage
kort short
moeilijk difficult
metingen measurements
informatie information
aanwezigheid presence
metalen metals
bereik reach
magnetische magnetic
veld field

NL Het tweede probleem is dat het belangrijkste gebied om onderscheid te maken tussen verschillende metalen ligt in de eerste 30 microseconden van de vervalcurve

EN The second problem is that the main area for discrimination is in about the first 30 microseconds of the decay

Flemenkçe İngilizce
probleem problem
belangrijkste main
gebied area

NL We zien dat na zo?n 30 microseconden het maken van onderscheid tussen de verschillende metalen praktisch onmogelijk is

EN We see that after about 30 microseconds, discrimination between different target types is almost impossible

Flemenkçe İngilizce
verschillende different
onmogelijk impossible

NL De grootte van de wijziging in amplitude en fase zijn een indicatie voor de afmeting en afstand van het metaal, en kunnen ook gebruikt worden om onderscheid te maken tussen magnetiseerbare en niet magnetiseerbare metalen.

EN The amount of amplitude change and phase change is an indication for the size and distance of the metal, and can also be used to discriminate between ferrous and non-ferrous metals.

Flemenkçe İngilizce
grootte size
wijziging change
fase phase
indicatie indication
afstand distance
metaal metal
gebruikt used
metalen metals

NL Pulse inductie kan vaak diepere objecten bereiken dan op frequentie gebaseerde detectoren, maar onderscheid tussen verschillende typen metalen is moeilijker

EN Pulse induction can often reach deeper targets than frequency based detectors, but discrimination between different types of metals is more difficult

Flemenkçe İngilizce
inductie induction
diepere deeper
frequentie frequency
gebaseerde based
typen types
metalen metals
is is
moeilijker more difficult

NL De fase is bovendien erg kort wat het moeilijk maakt om betrouwbare metingen doen die informatie geven over de aanwezigheid van, of het onderscheid tussen metalen in het bereik van het magnetische veld.

EN This stage is also quit short which makes it difficult to perform reliable measurements which give either information about the presence, or discrimination of metals in the reach of the magnetic field.

Flemenkçe İngilizce
fase stage
kort short
moeilijk difficult
metingen measurements
informatie information
aanwezigheid presence
metalen metals
bereik reach
magnetische magnetic
veld field

NL Het tweede probleem is dat het belangrijkste gebied om onderscheid te maken tussen verschillende metalen ligt in de eerste 30 microseconden van de vervalcurve

EN The second problem is that the main area for discrimination is in about the first 30 microseconds of the decay

Flemenkçe İngilizce
probleem problem
belangrijkste main
gebied area

NL We zien dat na zo?n 30 microseconden het maken van onderscheid tussen de verschillende metalen praktisch onmogelijk is

EN We see that after about 30 microseconds, discrimination between different target types is almost impossible

Flemenkçe İngilizce
verschillende different
onmogelijk impossible

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

Flemenkçe İngilizce
combinatie combining
kloof gap
generatief generatively
onderdelen parts
bewezen proven
grote large
objecten objects
printen printing

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

Flemenkçe İngilizce
ligt lies
meestal usually
onderscheid distinction
gekoppeld tied
soort sort

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

Flemenkçe İngilizce
ligt lies
meestal usually
onderscheid distinction
gekoppeld tied
soort sort

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

Flemenkçe İngilizce
metalen metals
zoals like
zeldzame rare
duur expensive
recycling recycling
kleine small
handvol handful

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

Flemenkçe İngilizce
grotere larger
hamer hammer

NL Alles wat u hiervoor nodig heeft zijn geschikte metalen oppervlakken zoals bijvoorbeeld balustrades of metalen balken

EN All you need are suitable metal surfaces such as balcony railings or metal braces

Flemenkçe İngilizce
alles all
nodig need
geschikte suitable
oppervlakken surfaces

NL Metalen schijfjes & metalen plaatjes om aan te schroeven

EN Screw-on metal discs & small metal plates

Flemenkçe İngilizce
aan on

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

Flemenkçe İngilizce
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.

EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.

Flemenkçe İngilizce
of or
ventilatoren fans
lucht air
vinnen fins
warmte heat
cpu cpu

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

Flemenkçe İngilizce
metalen metals
zoals like
zeldzame rare
duur expensive
recycling recycling
kleine small
handvol handful

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

Flemenkçe İngilizce
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.

EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.

Flemenkçe İngilizce
is is
afgewerkt finished
zwarte black
buster buster

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

Flemenkçe İngilizce
vaak frequently
bedrijven companies
fusie merger
overname acquisition
negatieve negative
term term
in plaats van instead

NL Wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen twee sessies voor dezelfde gebruiker die op verschillende tijdstippen zijn gemaakt.

EN Used to distinguish between two sessions for the same user created at different times.

Flemenkçe İngilizce
sessies sessions

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

Flemenkçe İngilizce
komoot komoot
oogopslag glance
onderscheid differentiate
of or
maken makes
makkelijk easier

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

Flemenkçe İngilizce
veranderingen changes
cruciaal critical
stabiele stable
patiënten patients
risico risk

NL De buitenkant van elke console is vrij uniek in termen van uiterlijk, dus onderscheid maken tussen hen is niet moeilijk.

EN The exterior casing of each console is pretty unique in terms of look, so distinguishing between them is not hard.

Flemenkçe İngilizce
buitenkant exterior
console console
is is
vrij pretty
uiterlijk look
dus so
niet not
moeilijk hard

NL Ze maken met name onderscheid tussen de vraag of een app focus heeft , dat wil zeggen

EN In particular, they draw a distinction as to whether an app has focus — ie

Flemenkçe İngilizce
onderscheid distinction
app app
focus focus

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Flemenkçe İngilizce
eerder previously
onderscheid distinction
controllers controllers

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor