NL Mocht je de stad ook een vanuit een ander perspectief willen zien, dan kun je de stad ook vanaf het water bewonderen. Je kunt je Hop On Hop Off bus ticket namelijk ook upgraden met de Hop On Hop Off boot.
NL Mocht je de stad ook een vanuit een ander perspectief willen zien, dan kun je de stad ook vanaf het water bewonderen. Je kunt je Hop On Hop Off bus ticket namelijk ook upgraden met de Hop On Hop Off boot.
EN If you want to see the city from another angle, admire Amsterdam from the water by upgrading your Hop On Hop Off bus ticket with the Hop On Hop Off boat to make your tour complete.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stad | city |
bewonderen | admire |
bus | bus |
ticket | ticket |
upgraden | upgrading |
hop | hop |
NL Paris Pass: inclusief hop-on hop-off bustour en toegang tot meer dan 60 bezienswaardigheden
EN The Paris Pass with 75+ Attractions, Museums & Tours
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paris | paris |
pass | pass |
bezienswaardigheden | attractions |
NL De Hop on Hop off-bus stopt ook voor de deur van de Heineken Experience, een kaartje voor de bus kun je snel een korting kopen via de link hier.
EN The Hop on Hop off bus also stops at the Heineken Experience entrance. You can buy bus tickets in a few short clicks using the link here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stopt | stops |
ook | also |
experience | experience |
bus | bus |
kopen | buy |
hier | here |
hop | hop |
heineken | heineken |
snel | short |
NL Tegenwoordig zijn ze bijna in iedere grote stad te vinden, de Hop on Hop off bussen
EN Nowadays, you will find Hop On Hop Off buses in every major city
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
grote | major |
stad | city |
vinden | find |
bussen | buses |
hop | hop |
NL Kijk voor meer informatie op de speciale pagina over de Hop On Hop Off Bussen.
EN There’s more information on the page dedicated to Hop On Hop Off Buses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
pagina | page |
bussen | buses |
hop | hop |
NL De Hop On Hop Off Bus is dan de handigste manier om Amsterdam te zien
EN The Hop On Hop Off Bus is the easiest way to discover Amsterdam
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bus | bus |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
hop | hop |
NL Haal je kaartje voor de Hop on Hop off bus alvast hier!
EN Buy your tickets for the Hop On Hop Off bus here!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bus | bus |
hier | here |
je | your |
hop | hop |
NL Bij boeking krijg je een plattegrond, waar de opstapplaatsen van de Hop On Hop Off bus in Amsterdam te vinden zijn. Deze kun je ook op je telefoon downloaden via de google playstore of de App store. Zo kun je altijd zien waar je weer op kunt stappen.
EN When you book your ticket you will also receive a map showing the various Hop On Hop Off Amsterdam pick-up points. You can also download these onto your phone via the Google Playstore or the App Store. You will always know where to find a bus.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
plattegrond | map |
bus | bus |
amsterdam | amsterdam |
telefoon | phone |
altijd | always |
hop | hop |
NL Een rondje Amsterdam met de Hop On Hop Off bus duurt ongeveer 2 uur
EN A full tour of Amsterdam takes about 2 hours with the Hop On Hop Off bus
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bus | bus |
duurt | takes |
uur | hours |
hop | hop |
NL Dit is echt een relaxte manier van sightseeing! Een rondje heeft geen begin en een Hop On Hop Off heeft dat ook niet.
EN This is the most relaxed way to see the sights! This lap of the city has no beginning, and it’s up to you when and where it ends.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
manier | way |
begin | beginning |
NL Het is bekend dat hop wordt gebruikt om bier te stabiliseren, maar er kleven meer voordelen aan de bloemen van de hop plant Humulus lupulus
EN It is known, that hops are used to stabilize beer, but there is more to these flowers of the hop plant Humulus lupulus
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekend | known |
bier | beer |
hop | hop |
NL 1998 Press Pass Kick Off kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Press Pass Kick Off American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1998 Press Pass Kick Off card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Press Pass Kick Off Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pass | pass |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
verkopen | sales |
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wijngaarden | vineyards |
zelfs | own |
bier | beer |
graan | grain |
NL “Meer of minder water? Meer hop? Meer gist?”
EN “More or less water? More hops? More yeast?”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meer | more |
of | or |
minder | less |
water | water |
gist | yeast |
NL Onze brouwers gebruiken de beste ingrediënten (zoals hop en mout), maar vooral om hun vakmanschap worden ze geroemd
EN Our brewers use the best ingredients (such as hops and malt), but it's mainly their craftsmanship that puts them on the map
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruiken | use |
ingrediënten | ingredients |
vooral | mainly |
vakmanschap | craftsmanship |
NL Hip Hop icoon toegevoegd aan Wall of Fame
EN Hip Hop Icon inducted to Wall fo Fame
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
icoon | icon |
aan | to |
hop | hop |
NL Maak kennis met Langui Kush, een sativa-dominante energieopwekkende soort die is vernoemd naar de hip-hop-meester El Langui
EN Named after hip-hop master El Langui, this sativa-dominant strain sends a surge of energy through the body
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meester | master |
el | el |
NL De ontspannende effecten van kruiden als passiebloem, hop, kamille en lavendel hebben door de geschiedenis heen mensen met verschillende gezondheidsproblemen geholpen
EN The relaxing effects of herbs such as passionflower, hops, chamomile, and lavender have helped people with various health issues throughout history
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontspannende | relaxing |
effecten | effects |
kruiden | herbs |
lavendel | lavender |
geschiedenis | history |
mensen | people |
verschillende | various |
geholpen | helped |
NL “Meer of minder water? Meer hop? Meer gist?”
EN “More or less water? More hops? More yeast?”
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meer | more |
of | or |
minder | less |
water | water |
gist | yeast |
NL Zo start u met uw eerste eigen song: Ten eerste kunt u samples en loops van verschillende muziekgenres zoals bijvoorbeeld Hip Hop of Dubstep met drag & drop naar de programma-interface slepen
EN Get started with your very first song: To begin drag samples and loops from various music genres, for example, Hip Hop or Dubstep, into the the program
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uw | your |
of | or |
slepen | drag |
hop | hop |
programma | program |
NL Onze brouwers gebruiken de beste ingrediënten (zoals hop en mout), maar vooral om hun vakmanschap worden ze geroemd
EN Our brewers use the best ingredients (such as hops and malt), but it's mainly their craftsmanship that puts them on the map
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruiken | use |
ingrediënten | ingredients |
vooral | mainly |
vakmanschap | craftsmanship |
NL graan- en fruitakkers, wijngaarden, fruitbomen, vee- en visteelt en zelfs twee hectaren hop waarvan het Ittinger bier wordt gemaakt.
EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wijngaarden | vineyards |
zelfs | own |
bier | beer |
graan | grain |
NL Sla The Biggest Hip-Hop Party op in je collectie.
EN Save The Biggest Hip-Hop Party to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
party | party |
collectie | collection |
je | your |
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | start |
NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn
EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dam | dam |
digitale | digital |
tools | tools |
fouten | mistakes |
vaak | often |
nodig | required |
NL Het vrijgeven van onjuiste of off-brand content kan je reputatie schaden.
EN Releasing incorrect or off-brand content risks brand reputation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
content | content |
reputatie | reputation |
NL Wil je graag een "hands-off" aanpak voor jouw e-learningprojecten?
EN Want a more hands off approach to your elearning projects?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanpak | approach |
hands | hands |
NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillende | different |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zeker | sure |
microfoons | mics |
maar | but |
meestal | usually |
minder | less |
merken | brands |
goedkope | cheap |
vermijd | avoid |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
krijgt | get |
zachte | gentle |
schakelaar | switch |
NL -3dB bass roll-off (de RE20 heeft dit ook)
EN -3dB bass roll-off (the RE20 has this as well)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
heeft | has |
ook | as well |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
condensator | condenser |
mic | mic |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
figuur | figure |
ook | also |
houten | wooden |
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
laten | let |
belangrijk | matters |
falen | fail |
minder | less |
indien | if |
NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer
EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rankings | rankings |
problemen | issues |
audit | audit |
tool | tool |
NL Als je off-site werkt en de kwaliteit van de laatste product shoot wilt controleren, hoef je alleen maar de Bynder app te openen.
EN If you are working off-site and need to check the quality of the latest product shoot, you only need to open the Bynder app.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werkt | working |
laatste | latest |
product | product |
wilt | are |
bynder | bynder |
app | app |
NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.
EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rechtstreeks | straight |
NL Kiest u ervoor om online in te checken, dan kunt u ook gebruik maken van de bagage drop off balie op de luchthaven.
EN Should you choose Online Check-in you will also need to utilise our bag drop desks.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kiest | choose |
online | online |
checken | check |
drop | drop |
gebruik | utilise |
NL Op de luchthaven zijn bagage drop off balies beschikbaar.
EN Bag drop desks are available at the airport.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
de | the |
luchthaven | airport |
drop | drop |
NL Bewaar je lokale back-ups veilig, off-site bij ons.
EN Keep your local backups safe, off-site with us.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bewaar | keep |
lokale | local |
back-ups | backups |
veilig | safe |
bij | with |
ons | us |
je | your |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technologie | technology |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
elke | every |
show | show |
is | has |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
le | le |
film | film |
set | set |
lee | lee |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
h | h |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nba | nba |
play | play |
cross | cross |
lead | lead |
current | current |
archive | archive |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photograph |
peugeot | peugeot |
vrouw | woman |
lijn | line |
schoonheid | beauty |
snelheid | speed |
trots | pride |
presentatie | presentation |
sport | sports |
luxe | luxury |
show | show |
NL Sommige programma?s hebben deze verbindingen nodig om paper-out en printer off line meldingen te voorkomen.
EN Some programs need these connections to prevent paper-out and printer off-line messages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
programma | programs |
verbindingen | connections |
en | and |
printer | printer |
off | off |
line | line |
meldingen | messages |
te | out |
voorkomen | prevent |
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
jaarlijkse | annual |
workshops | workshops |
breed | wide |
bedrijfsleven | business |
interessant | interesting |
evenementen | events |
NL Kom live naar de kick-off bij Pakhuis de Zwijger of kijk online mee
EN Come live to the kick-off at Pakhuis de Zwijger or watch online.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kom | come |
live | live |
of | or |
kijk | watch |
online | online |
NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz
EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
zwitsers | swiss |
bedrijf | company |
chemicaliën | chemicals |
ag | ag |
opgericht | formed |
NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels
EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
selectie | selection |
ocf | ocf |
starter | starter |
NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze gels uitsluitend gemaakt voor onze Off-Camera Flashes.
EN As the names signals, these gels are for our off-camera flashes only.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naam | names |
onze | our |
gels | gels |
NL Een kit met drie draagbare grids voor onze Off-Camera Flashes
EN A kit of three portable grids for our off-camera flashes
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
draagbare | portable |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor