NL Koppel de producten in je takeaway-shop met je producten in Lightspeed. Zo komen nieuwe takeaway orders rechtstreeks uit je Lightspeed keukenprinter rollen.
"nieuw takeaway gedeelte vóór"'i İngilizce diline çevirin
"nieuw takeaway gedeelte vóór" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
nieuw takeaway gedeelte vóórin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "nieuw takeaway gedeelte vóór", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
nieuw takeaway gedeelte vóór kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Connect your takeaway products with your products in Lightspeed. This way, your new takeaway orders will shoot out of your Lightspeed printer instantly.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| producten | products |
| nieuwe | new |
| orders | orders |
NL Je kunt bijvoorbeeld een nieuwsbrief over je nieuwe takeaway menu sturen naar alle gasten die eerder takeaway hebben besteld
EN For example, you can send a dedicated newsletter about your new takeaway menu to all guests that have ordered takeaway before
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuwe | new |
| menu | menu |
| gasten | guests |
| besteld | ordered |
NL Amsterdam's Just Eat Takeaway.com lanceert een nieuw aandeleninkoopprogramma van maximaal € 150 miljoen
EN Amsterdam’s Just Eat Takeaway.com launches new share buyback programme of up to €150M
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hier | here |
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Je kunt je eLearning-sleutel(s) vinden in het gedeelte My eLearning (Mijn eLearning) van het klantportaal. Ze zijn ook beschikbaar in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels).
EN You can find your eLearning key(s) under the “My eLearning” section in the Customer Portal. They will also be available under the “My Keys” section.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| s | s |
| vinden | find |
| gedeelte | section |
| ook | also |
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL OpenSCAD is zo'n gratis software voor 3D modelleren die zich meer richt op het technische gedeelte van 3D modelleren dan op het creatieve gedeelte
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| modelleren | modeling |
| creatieve | creative |
NL Het gedeelte van de URL dat het toegangstoken bevat, wordt bewaard in het 'fragment identifier'-gedeelte van de URL – dat nooit naar de servers van Keeper wordt verzonden
EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers
NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.
EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| live | live |
| foto | photo |
| landen | countries |
| maaltijd | food |
| bezorgen | delivered |
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reserveringen | reservations |
| betalingen | payments |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| events | events |
| geïntegreerd | integrated |
| makkelijk | easy |
| altijd | always |
| flow | flow |
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jasje | jacket |
| product | product |
| elegant | elegant |
| logo | logo |
| bezorgen | provide |
| uitstraling | look |
| klanten | customers |
NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vaste | fixed |
| fee | fee |
| betaalde | paid |
| transactie | transaction |
| orders | orders |
| en | and |
| reserveringen | reservations |
| normale | regular |
| excl | excl |
| mollie | mollie |
NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fee | fee |
| betaalde | paid |
| transactie | transaction |
| orders | orders |
| reserveringen | reservations |
| restaurants | restaurants |
| vraag | request |
| events | events |
| offerte | quote |
| excl | excl |
| mollie | mollie |
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bang | afraid |
| nieuwe | new |
| bestelling | order |
| nooit | never |
| ping | ping |
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| filter | filter |
| type | type |
| huidige | current |
NL Dieetwensen, het aantal bezoeken en takeaway bestellingen, reviews en zelfs uitgaven
EN Dietary requirements, number of visits and takeaway orders, reviews and even guest spendings
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bezoeken | visits |
| bestellingen | orders |
| reviews | reviews |
| zelfs | even |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vogel | bird |
| reservering | reservation |
| bestelling | order |
| creatief | creative |
| creëer | create |
| restaurant | restaurant |
| cocktail | cocktail |
NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.
EN Our editor makes it extremely easy to create a Google Posts campaign. Post your tickets, takeaway or gift vouchers on Google with one push of a button.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| simpele | easy |
| editor | editor |
| tickets | tickets |
| of | or |
| je | your |
NL Verwerk reserveringen, takeaway en betalingen in jouw Lightspeed POS
EN Sell your products directly through Instagram
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jouw | your |
| in | through |
NL Verkoop je takeaway producten met Instagram Shopping
EN 4 ways to avoid expensive no-shows
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| met | to |
NL Instagram Shopping is een uitstekende manier om je takeaway een boost geven. Met deze functie haal je meer uit je eigen kanalen zonder dat je hier extra budget voor vrij hoeft te maken.
EN Did you know 20% of restaurant reservations aren't fulfilled each year?
NL 5 voorbeelden van takeaway Kerst specials
EN 3 reasons why Google Posts are so crucial for restaurants
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| van | for |
NL [UPDATE] 10 inspirerende voorbeelden van takeaway
EN Instagram for restaurants: 6 tips that actually work
NL Zo vul je je takeaway-shop met goede content
EN 4 COVID-19 updates for your Google My Business profile
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| met | for |
| je | your |
NL Zo laat je gasten weten dat je aan takeaway doet
EN How to optimize your website for the search term "takeaway near me"
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | your |
NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.
EN E-mail is the way to keep in touch with your guests and keep them informed about what's going on in your restaurant. 4 reasons why you should use email campaigns.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| s | s |
| gasten | guests |
NL In een notendop is Instagram Shopping een extra online bestelkanaal voor je takeaway menu. Je kunt je Formitable-producten eenvoudig plaatsen op Instagram en je klanten rechtstreeks naar je Formitable Shop leiden. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| online | online |
| menu | menu |
| eenvoudig | easily |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| leiden | lead |
| je | your |
| producten | products |
NL Het koopproces leidt je gast gemakkelijk naar je Formitable Takeaway Shop, het afrekenen vindt dus plaats op je eigen website
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| leidt | leads |
| gast | guest |
| shop | shop |
| afrekenen | checkout |
NL Als er een belangrijke takeaway is van branded commerce, dan is het dit: houd geen losse meetings meer die over merk, marketing, techniek, data, klantcontacten, conversie, logistiek en verschillende leveranciers/agencies gaan
EN If there is an important takeaway from branded commerce, it’s this: no longer have separate meetings about brand, marketing, technology, data, customer contacts, conversion, logistics and your various suppliers / agencies
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| belangrijke | important |
| techniek | technology |
| data | data |
| conversie | conversion |
| logistiek | logistics |
| verschillende | various |
| leveranciers | suppliers |
| meer | longer |
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jasje | jacket |
| product | product |
| elegant | elegant |
| logo | logo |
| bezorgen | provide |
| uitstraling | look |
| klanten | customers |
NL Wij zorgen voor de set-up, waarbij we al je bestaande online en externe verkoopkanalen (Uber Eats, Deliveroo, Takeaway.com, enz.) samenbrengen in je Deliverect-account.
EN We take care of the set-up process, aggregating all your existing online and third-party sales channels (Uber Eats, Deliveroo, DoorDash and so many more) to your Deliverect account.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bestaande | existing |
| online | online |
| uber | uber |
| account | account |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
NL Hoe Just Eat Takeaway met content haar ranking verbeterten haar Bounce Rates verlaagt.
EN How Just Eat Takeaway improved their rankings and bounce rate with content
NL Just Eat Takeaway: Met meertalige content
EN Just Eat Takeaway: Great success with multilingual content
NL Just Eat Takeaway.com is wereldwijde marktleider in maaltijdbezorging. Het bedrijf brengt consumenten en restaurants uit 24 landen met elkaar in contact.
EN Just Eat Takeaway.com is a leading global online food delivery marketplace, connecting consumers and restaurants through its platform in 24 countries.
NL Om de organische ranking van pagina’s rondom het bestellen van eten te optimaliseren, heeft Just Eat Takeaway unique content nodig.
EN With the help of unique content, the organic rankings for all food-order-related search queries needed be optimised.
NL Als OCLC nieuw voor u is en u over een abonnement wilt praten, kunt u een gesprek met ons aangaan door het onderstaande formulier in te vullen of met de informatie in het gedeelte 'Contact opnemen' een tijdstip instellen waarop we kunnen praten.
EN If you are new to OCLC and would like to discuss a subscription, please setup a conversation with us by completing the form below or use the information found under the “Contact us” area to set up a time we can talk.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oclc | oclc |
| abonnement | subscription |
| formulier | form |
NL Bij het starten van uw S3-browser voor de eerste keer, moet u een nieuw account toevoegen.U moet de eerder in dit artikel gegenereerde API-toetsen gebruiken in het gedeelte Object Storage Setup.
EN Upon starting up your S3 browser for the first time, you need to add a new Account. You will need to use the API Keys generated earlier in this article in the object storage setup section.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| account | account |
| object | object |
| storage | storage |
| setup | setup |
| starten | starting |
| browser | browser |
| api | api |
NL Voeg uw domein toe in het gedeelte Een nieuw domein maken, zoals hieronder wordt...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voeg | add |
| domein | domain |
| gedeelte | section |
| nieuw | new |
| maken | create |
| zoals | as |
NL Het opnieuw verschijnen van Uranus kan wellicht door waarnemers geobserveerd worden vanaf het oostelijke deel van Australië, Nieuw-Zeeland en een klein gedeelte van Antarctica
EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| australië | australia |
| klein | small |
NL Kies Bestand > Nieuw en selecteer je machine in het gedeelte 'Gratis systemen'
EN Simply choose File > New and select from the “Free Systems” section
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bestand | file |
| nieuw | new |
| gedeelte | section |
| systemen | systems |
| gt | gt |
NL Bij het starten van uw S3-browser voor de eerste keer, moet u een nieuw account toevoegen.U moet de eerder in dit artikel gegenereerde API-toetsen gebruiken in het gedeelte Object Storage Setup.
EN Upon starting up your S3 browser for the first time, you need to add a new Account. You will need to use the API Keys generated earlier in this article in the object storage setup section.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| account | account |
| object | object |
| storage | storage |
| setup | setup |
| starten | starting |
| browser | browser |
| api | api |
NL Voeg uw domein toe in het gedeelte Een nieuw domein maken, zoals hieronder wordt...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voeg | add |
| domein | domain |
| gedeelte | section |
| nieuw | new |
| maken | create |
| zoals | as |
NL De tweede plug-in hybride van Skoda is de Octavia - dat is het "iV" -gedeelte - compleet met geheel nieuw interieur. Dus is het een stap in de
EN The second plug-in hybrid from Skoda is the Octavia - that's the "iV" part - complete with all new interior. So is it a step into the future?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| nieuw | new |
| interieur | interior |
| iv | iv |
| gedeelte | part |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oorlog | war |
| leger | army |
| punten | points |
| april | april |
| nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| team | team |
| rugby | rugby |
| nieuw | new |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
takeaway takeaway producten takeaway orders rechtstreeks takeaway en betalingen takeaway disposable formitable takeaway shop takeaway een boost nooit een takeaway takeaway shop takeaway menu gedeelte biedt gedeelte grootste gedeelte interactief gedeelte gedeelte mijn account groot gedeelte gedeelte hieronder onderstaande gedeelte gedeelte vindt eerste gedeelte klein gedeelte volgende gedeelte build gedeelte gedeelte zeker gedeelte ervan gedeelte build gedeelte beveiliging gedeelte downloads admin gedeelte online gedeelte theoretisch gedeelte bepalen welk gedeelte gedeelte apparaatstatus lange gedeelte gedeelte biedt uitleg gedeelte direct gedeelte uiteengezette wijzigingen specifieke gedeelte gedeelte optisch af gedeelte migratie hieronder gedeelte hebt gemaakt gedeelte interieurinrichtingen theoretisch gedeelte 12 statische gedeelte openbare gedeelte gedeelte my keys gedeelte my elearning overdekt gedeelte gedeelte in openlucht gedeelte belastingnieuw takeaway gedeelte vóór'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan