Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"middelen toe"'i İngilizce diline çevirin

"middelen toe" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

middelen toein çevirisi

Flemenkçe dilindeki "middelen toe", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

middelen app as asset assets businesses company create customer service data day design development files finance financial for from get help help you helps if in information management means minutes money now of the offer out over platform process products project resource resources right running server service services software solutions support team teams the business the support the time the tools through times to to help tools use way well when while with
toe a about access across against all also always an and any app are around as as well at based be been best both business but by device do down each even every everything features first for for the from from the get go has have help how if in in the into is it its it’s just keep know like live ll make making management many may more most next no not of of the on on the once one only or other our out over own pages personal private products re right see service set site so some such such as take than that the the best their them then there these this through to to be to help to make to the to use up us use used user using way we what when where which while who will with within without work you you are you have you want your

middelen toe kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

Flemenkçe İngilizce
middelen asset
ontdekken discovery
en and
zijn are
voor to
effectief effective
service service

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

Flemenkçe İngilizce
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

Flemenkçe İngilizce
middelen resources
team team
waarschijnlijk likely
nodig need
kant side
klant client
documentatie documentation
enz etc

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

Flemenkçe İngilizce
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

Flemenkçe İngilizce
breidt expands
toegang access
middelen resources
mac mac
ontgrendelen unlock
productief productive
jamf jamf
iphone iphone
app app

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

Flemenkçe İngilizce
kies choose
venster window
verschijnt appears
verkennen explore
attractie attraction
kalender calendar
ontmoeting meeting
vriend friend

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

Flemenkçe İngilizce
voeg add
verzameling collection
favoriete favorite
afbeeldingen images
stijl designs
galerij gallery
element element

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

Flemenkçe İngilizce
betere better
zichtbaarheid visibility
mensen people
en and
middelen resources
effectiever effectively

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

Flemenkçe İngilizce
mensen people
middelen means
concentreren focus
belangrijk matters

NL Dit stelt marketeers in staat om meer middelen toe te wijzen aan succesvolle campagnes en te stoppen met onderpresterende campagnes.

EN This allows marketeers to allocate more resources to successful campaigns and stop underperforming ones.

Flemenkçe İngilizce
middelen resources
succesvolle successful
campagnes campaigns
marketeers marketeers

NL Schat middelen in en wijs deze toe voor elk van de betrokken taken;

EN Estimate and allocate resources for each of the tasks involved;

Flemenkçe İngilizce
middelen resources
betrokken involved
taken tasks

NL Schat middelen in en wijs deze toe voor elk van de betrokken taken;

EN Estimate and allocate resources for each of the tasks involved;

Flemenkçe İngilizce
middelen resources
betrokken involved
taken tasks

NL Een goed opgebouwde visuele planning helpt realistische tijdschema's vast te stellen, middelen correct toe te wijzen, kwaliteit te beheren en de voortgang bij te houden, wat uiteindelijk resulteert in grotere klanttevredenheid en lagere totale kosten.

EN A well-built visual schedule helps set realistic timeframes, assign resources properly, manage quality, and track progress, which ultimately results in greater customer satisfaction and reduced overall costs.

Flemenkçe İngilizce
visuele visual
planning schedule
helpt helps
middelen resources
beheren manage
voortgang progress
uiteindelijk ultimately
grotere greater
totale overall

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

Flemenkçe İngilizce
betere better
zichtbaarheid visibility
mensen people
en and
middelen resources
effectiever effectively

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

Flemenkçe İngilizce
mensen people
middelen means
concentreren focus
belangrijk matters

NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.

EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.

Flemenkçe İngilizce
platform platform
communicatie communication
middelen resources
wijzigingen changes
real real
time time
vooruit forward

NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

Flemenkçe İngilizce
laten allow
elementen elements
bezoekers visitors
gewoon just
achtergrond background
werken work
site site
caching caching
plugins plugins

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

Flemenkçe İngilizce
stap step
icloud icloud
of or
account account
inloggegevens credentials

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

Flemenkçe İngilizce
voeg add
tags tags
verzenden sending

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

Flemenkçe İngilizce
voeg add
tags tags
meta meta
eenvoudig easily
redirects redirects
robots robots

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

Flemenkçe İngilizce
of or
icloud icloud
account account

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Flemenkçe İngilizce
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer

EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more

Flemenkçe İngilizce
gebruikers users
risico risk
en and

NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

Flemenkçe İngilizce
voeg add
gebruiker user
of or
organisaties organisations
regels rules

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

Flemenkçe İngilizce
machtigingen permissions
publiceren publishing
team team
input input
updates updates
verzoeken solicit

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

Flemenkçe İngilizce
minimum minimum
trade trade
variëren vary
account account
maximum maximum

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

Flemenkçe İngilizce
deepl deepl
onbekende unknown

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

Flemenkçe İngilizce
kiezen choose
monitoring monitoring
dashboard dashboard
bestellen ordering

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.

Flemenkçe İngilizce
abonnement subscription
gebruiker user
vaak often
als as
nodig need

NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.

EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.

Flemenkçe İngilizce
upload upload
groot large
gebruikers users
bestand file

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

Flemenkçe İngilizce
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

Flemenkçe İngilizce
visualisaties visualisations
benadering approach
gebruik uses
eenvoud simplicity
informatie information
zonder without
plaatje picture

NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen

EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place

Flemenkçe İngilizce
kabel cable
volledige full
manier way
flow flow

NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...

EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...

NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen

EN Add users and assign roles to streamline workflow

Flemenkçe İngilizce
voeg add
gebruikers users
rollen roles
workflow workflow
stroomlijnen streamline

NL Breng uw klanten dichter bij een aankoop door hen toe te staan producten rechtstreeks vanuit uw lookbook aan hun winkelwagentje toe te voegen.

EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.

Flemenkçe İngilizce
klanten customers
aankoop purchase
rechtstreeks directly
voegen add

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

Flemenkçe İngilizce
uw your
agenda calendar
leeg empty
verkennen explore
software software
sleuf slot

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

Flemenkçe İngilizce
wilt want
video video
eenvoudig easy
voeg add
watermerk watermark
klikken clicking
kies pick
juiste appropriate
png png
jpeg jpeg

NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.

EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.

Flemenkçe İngilizce
vragenlijst questionnaire
klikken clicks
sleep drag
vragen questions
kennis knowledge
beoordelen assess
voegen add
ontwerpen construction
timer timer

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

Flemenkçe İngilizce
bijwerken update
php php

NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

Flemenkçe İngilizce
voeg add
gebruikers user
organisaties organisations
regels rules
groepen group

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

Flemenkçe İngilizce
machtigingen permissions
publiceren publishing
team team
input input
updates updates
verzoeken solicit

NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.

EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.

Flemenkçe İngilizce
klanten customer
schade damage
soms sometimes
stilte silence
verdediging defence
reputatie reputation

NL Hoe voeg ik een domein toe in ZPanel? Volg deze instructies om een domein toe te voegen in ZPanel

EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel

Flemenkçe İngilizce
domein domain
volg follow
instructies instructions

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

Flemenkçe İngilizce
moet will
knop button
pagina page
winkel store

NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.

EN Trim and save your clip as a new file at full quality with non-destructive edits. Then add effects to make it your own.

Flemenkçe İngilizce
nieuw new
kwaliteit quality
bewerkingen edits
voeg add
effecten effects

NL Je wijst Game toe als het standaard audioapparaat en wijst vervolgens Chat toe in Discord of welke VoIP-client je ook gebruikt

EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use

Flemenkçe İngilizce
game game
standaard default
chat chat
gebruikt use
voip voip
client client

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

Flemenkçe İngilizce
afdrukken print
delen share
overbrengen transfer
mogelijkheid ability
gescheiden separated
adobe adobe
pdf pdf
of or
xml xml
opmerkingen comments
plek place

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor