NL WakaWaka zal elk WakaWaka-product repareren of vervangen dat niet (meer) werkt binnen de gestelde garantietermijn als gevolg van een fabricage- of materiaalfout bij normaal gebruik.
"materiaalfout bij normaal"'i İngilizce diline çevirin
"materiaalfout bij normaal" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
materiaalfout bij normaalin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "materiaalfout bij normaal", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
| normaal | a also an any be but by even first for from high is many more normal normally of of the one other some than the to the typical typically usually where |
materiaalfout bij normaal kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN WakaWaka will repair or replace any WakaWaka product that fails to operate during the applicable warranty period due to a defect in workmanship or material under normal consumer use.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| repareren | repair |
| vervangen | replace |
| normaal | normal |
NL WakaWaka zal elk WakaWaka-product repareren of vervangen dat niet (meer) werkt binnen de gestelde garantietermijn als gevolg van een fabricage- of materiaalfout bij normaal gebruik.
EN WakaWaka will repair or replace any WakaWaka product that fails to operate during the applicable warranty period due to a defect in workmanship or material under normal consumer use.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| repareren | repair |
| vervangen | replace |
| normaal | normal |
NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.
EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regular | regular |
| mannen | men |
| vrouwen | ladies |
| we | we |
| kleiner | smaller |
NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker
EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure
NL Airbags worden normaal gesproken toegepast om bescherming te bieden bij een frontale aanrijding (frontale airbags) en bij een zijdelingse aanrijding (zijdelingse airbags en/of gordijnairbags)
EN Airbags are normally installed to protect in case of a frontal collision (frontal airbags) and lateral collision (Side curtains airbags and/or thorax airbags)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bescherming | protect |
| of | or |
NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| krijg | get |
| normaal | normally |
| zonder | without |
| les | class |
| fitness | fitness |
NL Zelfs het afwikkelen van grote hoeveelheden kost bij ons normaal gesproken weinig tijd.
EN Even larger quantities are turned around in a short time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zelfs | even |
| hoeveelheden | quantities |
| tijd | time |
| grote | larger |
NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.
EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Met Citrix Endpoint Management betaalt u voor een normaal jaarabonnement, en daar blijft het bij
EN With Citrix Endpoint Management, you pay a regular annual subscription—and that’s it
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoge | high |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
NL Wij melden ons op werkdagen normaal gesproken binnen 24 uur per e-mail met een offerte bij u.
EN On workdays, we generally e-mail you a quote within 24 hours.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uur | hours |
| offerte | quote |
NL Normaal gesproken worden commando?s niet teruggeeechoed, maar het kan handig zijn bij debug activiteiten of wanneer het modem handmatig aangesproken wordt via een terminal emulatieprogramma
EN Normally commands are not echoed back, but it can be useful for debugging purposes or when the modem is manually controlled via a terminal emulator program
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| commando | commands |
| handig | useful |
| modem | modem |
| handmatig | manually |
| terminal | terminal |
NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl
EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| indien | if |
| apparatuur | equipment |
| gebreken | defects |
| kosten | costs |
| noodzakelijke | necessary |
| reparaties | repairs |
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| gezonde | healthy |
NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.
EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| behoeften | requirements |
| aangepast | adapted |
| actief | active |
| besparen | saving |
| energie | energy |
| zonder | without |
NL Bij het aanpassen aan het 'nieuwe normaal', is het kiezen van betrouwbare, veilige remote access-software een belangrijk onderdeel van het standaardiseren van de manier waarop uw werknemers werken
EN As you adapt to the “new normal,” choosing reliable, secure remote access software is a key component in standardizing how your employees work
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwe | new |
| normaal | normal |
| kiezen | choosing |
| remote | remote |
| belangrijk | key |
| onderdeel | component |
| werknemers | employees |
| werken | work |
| access | access |
| software | software |
NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| id | id |
| nedap | nedap |
| vervangt | replaces |
| normaal | normally |
| geïnstalleerd | installed |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ook | also |
| nedap | nedap |
| s | s |
| id | id |
| vervangt | replaces |
| normaal | normally |
| geïnstalleerd | installed |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL 13.2 Het is toegestaan documentatie te kopiëren voor normaal eigen gebruik en backup-doeleinden. Bij het maken van kopieën moeten alle kenmerken die bepalend zijn voor de eigendom en de herkomst ongewijzigd blijven.
EN 14.1 The user will not be entitled to transfer rights and obligations under the agreement to a third party without permission in writing from GOOSE. Conditions can be attached to this permission.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | user |
NL Augmented reality draagt bij aan de realiteit die je normaal zou zien - in plaats van deze geheel te ontvangen zoals het geval met VR.
EN Augmented reality contributes to the reality you would normally see - instead of receiving it entirely as is the case with VR.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| normaal | normally |
| geheel | entirely |
| ontvangen | receiving |
| in plaats van | instead |
| vr | vr |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| betalingen | payments |
| zonder | without |
| gedoe | hassle |
| normaal | typical |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prijs | pricing |
| elektrische | electric |
| gitaren | guitars |
| normaal | usually |
| nodig | need |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
materiaalfout bij normaal normaal gesproken bevat normaal gesproken normaal normaal terwijl normaal gesproken hebt heel normaal normaal leveren normaal zou werk normaal gesproken normaal was normaal lijken gitarist normaal gesproken dus normaal tegenwoordig normaal normaal reageren werkdagen normaal gesproken duurt normaal gesproken maximale afstand normaal gebruikte deze normaal normaal gesproken vind normaal gebouw normaal gesproken halen normaal is lighthouse normaal gesproken verkoopt normaal gesproken normaal geen functie normaal verlopen normaal sollicitatiegesprek normaal beschikbaar normaal zouden afreizen opgewonden dan normaal zoveel als normaal normaal tot extreem normaal wordt opgewarmd hoewel het normaal normaal gesproken focussen normaal formaat kleiner normaal van heden vervangt die normaal kleiner dan normaal normaal en menselijk dingen weer normaal normaal voor leer normaal gesproken rang normaal van vandaag normaal gesproken zouden normaal kunnen lezen normaal gesproken streven signalen geven normaalmateriaalfout bij normaal'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan