NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klik | click |
x | x |
of | or |
magix | magix |
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klik | click |
x | x |
of | or |
magix | magix |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
EN Optimized according to customer feedback: MAGIX Travel Maps
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
klanten | customer |
travel | travel |
maps | maps |
magix | magix |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
geanimeerde | animated |
elementen | elements |
waaronder | including |
voertuigen | vehicles |
aanpasbare | customizable |
magix | magix |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
EN Optimized according to customer feedback: MAGIX Travel Maps
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
klanten | customer |
travel | travel |
maps | maps |
magix | magix |
NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.
EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
geanimeerde | animated |
elementen | elements |
waaronder | including |
voertuigen | vehicles |
aanpasbare | customizable |
magix | magix |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
boek | book |
video | video |
uw | your |
experts | experts |
magix | magix |
workshop | workshop |
dvd | dvds |
beginners | beginners |
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hand | hand |
bijbehorende | corresponding |
center | center |
downloaden | download |
magix | magix |
login | login |
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hand | hand |
bijbehorende | corresponding |
center | center |
downloaden | download |
magix | magix |
login | login |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
boek | book |
video | video |
uw | your |
experts | experts |
magix | magix |
workshop | workshop |
dvd | dvds |
beginners | beginners |
NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).
EN If you experience problems, please contact support and provide your serial number and order number: support2.magix.com (MAGIX Login necessary).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
problemen | problems |
tot | number |
support | support |
login | login |
vereist | necessary |
magix | magix |
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
concept | concept |
maps | maps |
mind | mind |
grafische | graphic |
posters | posters |
tijdlijnen | timelines |
en | and |
meer | more |
infographics | infographics |
NL Dankzij de geolokalisatie van evenementen kunnen uw gebruikers routes maken met behulp van externe kaartservices zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
evenementen | event |
kunnen | can |
uw | your |
gebruikers | users |
maken | create |
behulp | services |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uw | your |
kunnen | can |
gebruikers | users |
maken | create |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Dankzij de geolokalisatie van evenementen kunnen uw gebruikers routes maken met behulp van externe kaartservices zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
evenementen | event |
kunnen | can |
uw | your |
gebruikers | users |
maken | create |
behulp | services |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uw | your |
kunnen | can |
gebruikers | users |
maken | create |
externe | external |
of | or |
apple | apple |
NL Zoek naar de locaties die u heeft toegevoegd en configureer de weergave zoals u dat wilt. My Maps Location is gewoon de meest geavanceerde Google Maps-integratie voor Joomla, hoog gewaardeerd en aanbevolen in de Joomla Extension Directory.
EN Search for the locations you've added and configure the display as you want. My Maps Location is simply the most advanced Google Maps integration for Joomla, highly rated and recommended on the Joomla Extension Directory.
NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners
EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijk | important |
duurzaamheid | sustainability |
uur | hours |
tui | tui |
sprint | sprint |
NL Meyn Food Processing Technology consolideert wereldwijd reisprogramma met BCD Travel - BCD Travel newsroom
EN Meyn Food Processing Technology consolidates global travel program with BCD Travel
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
processing | processing |
technology | technology |
consolideert | consolidates |
wereldwijd | global |
met | with |
travel | travel |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) op in je collectie.
EN Save Travel Indoors! (Black Travel Summit Digital Sessions) to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
travel | travel |
indoors | indoors |
black | black |
summit | summit |
digital | digital |
collectie | collection |
je | your |
NL BCD Travel onderzoek: Travel & Expense management wordt steeds belangrijker voor travelmanagers
EN BCD Travel transforms guest travel management with BCD Invite
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geven | provide |
diverse | various |
magix | magix |
programma | programs |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vegas | vegas |
creative | creative |
beproefde | proven |
manier | way |
aanzienlijke | significant |
inkomsten | revenue |
promoten | promoting |
magix | magix |
website | website |
eigenaren | owners |
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geven | give |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
programma | programs |
magix | magix |
online | online |
NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.
EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vindt | find |
hier | here |
verschillende | various |
magix | magix |
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
login | login |
wachtwoord | password |
definiëren | define |
service | service |
center | center |
magix | magix |
mailadres |
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
service | service |
center | center |
eenvoudig | easily |
programma | software |
registreren | register |
magix | magix |
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwste | latest |
faq | faq |
nodig | need |
center | center |
aangemaakt | created |
magix | magix |
NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wachtwoord | password |
hier | here |
faq | faqs |
geregistreerde | registered |
of | or |
huidige | current |
downloaden | download |
magix | magix |
mailadres |
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
online | online |
contact | reach |
magix | magix |
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
online | online |
technische | technical |
actieve | active |
login | login |
wachtwoord | password |
hier | here |
registreren | register |
magix | magix |
mailadres |
NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
software | software |
gebied | areas |
muziek | music |
magix | magix |
NL Wij gebruiken de software GoToWebinar om u trainingen van onze MAGIX MAGIX-Academy aan te bieden
EN We use GoToWebinar software to offer you MAGIX Academy training courses
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
software | software |
magix | magix |
academy | academy |
NL Wij gebruiken de software GoToWebinar om u trainingen van onze MAGIX MAGIX-Academy aan te bieden
EN We use GoToWebinar software to offer you MAGIX Academy training courses
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
software | software |
magix | magix |
academy | academy |
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geven | provide |
diverse | various |
magix | magix |
programma | programs |
NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.
EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vindt | find |
hier | here |
verschillende | various |
magix | magix |
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
login | login |
wachtwoord | password |
definiëren | define |
service | service |
center | center |
magix | magix |
mailadres |
NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
service | service |
center | center |
eenvoudig | easily |
programma | software |
registreren | register |
magix | magix |
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwste | latest |
faq | faq |
nodig | need |
center | center |
aangemaakt | created |
magix | magix |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor