NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
"lijntjes"'i İngilizce diline çevirin
"lijntjes" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 24 çevirisinden 24 tanesi gösteriliyor
lijntjes kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| denk | think |
| buiten | outside |
| of | or |
| doos | box |
| professioneel | professionally |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| denk | think |
| buiten | outside |
| doos | box |
| professioneel | professionally |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| klik | click |
| menu | menu |
| instellingen | settings |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kleine | little |
| witte | white |
| springen | skip |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flyers | flyers |
| pijlen | arrows |
| tabellen | tables |
| media | media |
| posts | posts |
NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’
EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werden | were |
| stuk | lot |
| korter | shorter |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
EN Maykes’ employees are not afraid to color outside the lines, but they have extremely high values for client experience and motivating the client to create their own style.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bang | afraid |
| kleuren | color |
| extreem | extremely |
| hoge | high |
| klantervaring | client experience |
| klant | client |
| stijl | style |
NL Hebben de schrijfblokken al van tevoren ruitjes of lijntjes?
EN Are the notepads delivered ruled or squared by default?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hebben | are |
| of | or |
NL De lijntjes waren lekker kort.’ Hellemons: ‘Een van de eerste besluiten was, dat er nog maar één ingang per gebouw gebruikt mocht worden
EN The lines of communication were nice and short.’ Hellemons: ‘One of the earliest decisions was that only one entrance would be permitted to be used per building
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kort | short |
| besluiten | decisions |
| ingang | entrance |
| gebouw | building |
| gebruikt | used |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| formule | formula |
| vocht | moisture |
| huid | skin |
| direct | instantly |
| rimpels | wrinkles |
| minder | reduce |
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| helpen | help |
| ontspannen | relax |
| rimpels | wrinkles |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | uses |
| technologie | technology |
| verschijning | appearance |
| donkere | dark |
| ogen | eyes |
| je | your |
NL EFFECTIEVER IN HET VERMINDEREN VAN ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES EN FIJNE LIJNTJES
EN MORE EFFECTIVE AT REDUCING VISIBLE CROW'S FEET AND FINE LINES
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| zichtbare | visible |
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
EN Rejuvenate your face and neck in just minutes at home. Reduce wrinkles and fine lines.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gezicht | face |
| minuten | minutes |
| verminder | reduce |
| rimpels | wrinkles |
| je | your |
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| grote | large |
| verbetering | improve |
| rimpels | wrinkles |
NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?
EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| plezier | pleasure |
| samenwerking | cooperation |
| we | we |
| planning | planning |
| harde | hard |
| deadline | deadline |
| communicatie | communication |
| voortdurend | continuously |
| contact | touch |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flyers | flyers |
| pijlen | arrows |
| tabellen | tables |
| media | media |
| posts | posts |
NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?
EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| plezier | pleasure |
| samenwerking | cooperation |
| we | we |
| planning | planning |
| harde | hard |
| deadline | deadline |
| communicatie | communication |
| voortdurend | continuously |
| contact | touch |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
EN Think outside the box (or tube or packet or sachet) with professionally designed packaging.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| denk | think |
| buiten | outside |
| of | or |
| doos | box |
| professioneel | professionally |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| denk | think |
| buiten | outside |
| doos | box |
| professioneel | professionally |
NL Hebben de schrijfblokken al van tevoren ruitjes of lijntjes?
EN Are the notepads delivered ruled or squared by default?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hebben | are |
| of | or |
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekend | known |
| combineert | combines |
| opleiding | training |
| ontwerper | designer |
| kunst | art |
| tatoeages | tattoos |
| leven | life |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| klik | click |
| menu | menu |
| instellingen | settings |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
EN Maykes’ employees are not afraid to color outside the lines, but they have extremely high values for client experience and motivating the client to create their own style.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bang | afraid |
| kleuren | color |
| extreem | extremely |
| hoge | high |
| klantervaring | client experience |
| klant | client |
| stijl | style |
24 çeviriden 24 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
fijne lijntjes lijntjes lijntjes te kleuren lijntjes waren kort horizontale lijntjes lijkt waardoor fijne lijntjes drie horizontale lijntjes lijntjes werden plots fijne lijntjes minderlijntjes'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan