"ligging als poort"'i İngilizce diline çevirin

"ligging als poort" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

ligging als poort kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

Flemenkçe İngilizce
charme charm
poort gateway
meren lakes
uitstapjes excursions
jura jura

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

Flemenkçe İngilizce
charme charm
poort gateway
meren lakes
uitstapjes excursions
jura jura

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

Flemenkçe İngilizce
poort port
capaciteit capacity
doorverkopen resell
klanten customers
remote remote
platform platform

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

Flemenkçe İngilizce
poort port
capaciteit capacity
doorverkopen resell
klanten customers
remote remote
platform platform

NL Als de Wi-Fi-extender een Ethernet-poort heeft, kunt u deze eenvoudig aansluiten op de SENSE Ethernet-poort

EN If the Wi-Fi extender has an Ethernet port, then you can simply connect it to the SENSE Ethernet port

NL Opmerking: Alleen LAN-printers met een native, ingebouwde Ethernet-poort zijn compatibel met Lightspeed Restaurant. Als u de originele poorten door een adapter (of netwerkkaart) met Ethernet-poort vervangt, wordt de printer niet ondersteund.

EN Note: Only local area network (LAN) printers purchased with a native, built-in ethernet port are compatible with Lightspeed Restaurant. Replacing the original ports with an adapter (or network card) that has an ethernet port is not supported.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

Flemenkçe İngilizce
poort port
computer computer
identificeert identifies
toepassing application

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

Flemenkçe İngilizce
gebruik use
forwarding forwarding
verkeer traffic
of or
gewenste desired
mac mac
vm vm
adres address

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Flemenkçe İngilizce
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

Flemenkçe İngilizce
verschil difference
http http
poort port
gebruikt uses
veiligste safest
protocol protocol
we we

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

Flemenkçe İngilizce
tabblad tab
firewall firewall
server server
selecteren select
protocol protocol
tafel table
type type
min min
poort port
max max

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

Flemenkçe İngilizce
poort port
device device
nodig necessary
communiceert communicates

NL Dit studentenhuis is super veilig, met een elektrische poort, twee meter betonnen schutting, beveiligingscamera’s, automatische verlichting, hekwerk en parkeerplaatsen binnen de poort.

EN This student house is super secure, with an electric gate, two meter concrete fence, security cameras, automatic lighting, fencing and parking spaces inside the gate.

Flemenkçe İngilizce
elektrische electric
poort gate
meter meter
betonnen concrete
automatische automatic
verlichting lighting
binnen inside

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

Flemenkçe İngilizce
poe poe
verbonden connected
apparaten devices
uitschakelen disabling
poort port
vereenvoudigt simplifies
beheer management
vermogen power

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

Flemenkçe İngilizce
poort port
computer computer
identificeert identifies
toepassing application

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Flemenkçe İngilizce
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Flemenkçe İngilizce
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

Flemenkçe İngilizce
poort port
device device
nodig necessary
communiceert communicates

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

Flemenkçe İngilizce
poe poe
verbonden connected
apparaten devices
uitschakelen disabling
poort port
vereenvoudigt simplifies
beheer management
vermogen power

NL App draait op de gewenste reverse-proxy-poort (deze handleiding gaat uit van poort 3000)

EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)

Flemenkçe İngilizce
app app
gewenste desired
handleiding guide
poort port

NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

Flemenkçe İngilizce
computer computer
monitor monitor
verbinding connect
data data
verzamelen collect
ontvangt receives
apparatuur equipment

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

Flemenkçe İngilizce
gebruik use
forwarding forwarding
verkeer traffic
of or
gewenste desired
mac mac
vm vm
adres address

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

Flemenkçe İngilizce
tabblad tab
firewall firewall
server server
selecteren select
protocol protocol
tafel table
type type
min min
poort port
max max

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

Flemenkçe İngilizce
tenzij unless
specifiek specifically
poort port
ingesteld set
ssh ssh

NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

Flemenkçe İngilizce
protocol protocol
git git
draait runs
poort port
vergelijkbaar similar
ssh ssh
authenticatie authentication
host host

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Dankzij de centrale ligging is het stadje met veel cultuur ook geschikt als uitgangspunt om de zomer- en wintervakantieoorden in de dichtbij gelegen zijdalen van het Wallis te ontdekken.

EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.

Flemenkçe İngilizce
centrale central
stadje town
cultuur culture
uitgangspunt point
wallis valais
ontdekken exploring

NL Zijn ligging aan het water is even uniek als de gourmetkeuken van Peter Knogl

EN Its locale on the water is as unique as Peter Knogl’s gourmet cuisine

Flemenkçe İngilizce
peter peter

NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen

EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake

Flemenkçe İngilizce
genève geneva
wijngaarden vineyards
uitzicht view
bergen mountains
lavaux lavaux
unesco unesco

NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging

EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location

Flemenkçe İngilizce
fontein fountain
top up

NL Dankzij de ligging aan de voet van de Jakobshorn en met uitzicht op Davos wordt de Superpipe bij Bolgen beschouwd als een van de mooiste in zijn soort. 

EN Thanks to its location beneath the Jakobshorn and with a view of Davos, the Superpipe on the Bolgen ranks as one of the most beautiful of its kind. 

Flemenkçe İngilizce
uitzicht view
soort kind
davos davos

NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.

EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.

Flemenkçe İngilizce
drink drink
biertje beer
terras terrace
hotels hotels
goed best
novotel novotel

NL Een typisch karaktervol landhuis daterend van 1927, met zicht over de Royal Zoute golf, heeft een centrale ligging, ideaal als uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten, shopping... Alle luxueuse kamers en suites?

EN Hotel Pavillon du Zoute is located in the heart of Knokke-Le Zoute, on the edge of the Zwin Nature Park and within walking distance of the beach. The hotel dates?

Flemenkçe İngilizce
heeft is

NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen

EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays

Flemenkçe İngilizce
update update
duurzaamheid sustainability
redenen reasons
dive dive
bonaire bonaire
kiezen choosing
feestdagen holidays
te all

NL Als laatst hebben wij onze witte wijngaard geplant. En deze wijngaard wordt dankzij zijn ligging naast de tennisbaan Pista de Tenis genoemd.

EN Finally, we have planted our white vineyard. And this vineyard is called Pista de Tenis because of its location next to the tennis court.

Flemenkçe İngilizce
witte white
wijngaard vineyard
dankzij because of
genoemd called

NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen

EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays

Flemenkçe İngilizce
duurzaamheid sustainability
redenen reasons
dive dive
bonaire bonaire
kiezen choosing
feestdagen holidays

NL ?De Beurs van Berlage is een vijf sterren toplocatie voor congressen en bijeenkomsten. Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen."

EN ?The Beurs van Berlage is a five star top location for conferences and meetings. It's a national monument on a central location in Amsterdam that can perfectly host both small and large groups."

Flemenkçe İngilizce
sterren star
centrale central
amsterdam amsterdam
kleine small
grote large
groepen groups
beurs beurs
berlage berlage

NL Een rijksmonument met een centrale ligging in Amsterdam welke geschikt is voor zowel kleine als grote groepen

EN It's a national monument on a central location in Amsterdam which is suitable for both small and large groups

Flemenkçe İngilizce
centrale central
amsterdam amsterdam
geschikt suitable
kleine small
grote large
groepen groups

NL Dankzij de centrale ligging is het stadje met veel cultuur ook geschikt als uitgangspunt om de zomer- en wintervakantieoorden in de dichtbij gelegen zijdalen van het Wallis te ontdekken.

EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.

Flemenkçe İngilizce
centrale central
stadje town
cultuur culture
uitgangspunt point
wallis valais
ontdekken exploring

NL Zijn ligging aan het water is even uniek als de gourmetkeuken van Peter Knogl

EN Its locale on the water is as unique as Peter Knogl’s gourmet cuisine

Flemenkçe İngilizce
peter peter

NL Als je lef hebt, waag je dan in de fontein op de top van de Spalenberg ? waarschijnlijk de koudste fontein van de stad vanwege de schaduwrijke ligging

EN It takes just a little more courage to try the fountain up on the Spalenberg, which has the city's coldest water, due to its shady location

Flemenkçe İngilizce
fontein fountain
top up

NL Ligging en historie van dit hotel zijn even uniek als de uitmuntende service en het panorama naar de Berner Alpen

EN Its location and history are just as unique as its superb service and views of the Bernese Alps

Flemenkçe İngilizce
historie history
even just as
uitmuntende superb
service service
berner bernese
alpen alps

NL Dankzij de ligging aan de voet van de Jakobshorn en met uitzicht op Davos wordt de Superpipe bij Bolgen beschouwd als een van de mooiste in zijn soort. 

EN Thanks to its location beneath the Jakobshorn and with a view of Davos, the Superpipe on the Bolgen ranks as one of the most beautiful of its kind. 

Flemenkçe İngilizce
uitzicht view
soort kind
davos davos

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader

Flemenkçe İngilizce
u you
usb usb
hdmi hdmi
poort port
sd sd

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader

Flemenkçe İngilizce
u you
usb usb
hdmi hdmi
poort port
sd sd

NL Osaka heeft een lange geschiedenis als vroegere hoofdstad en ook als een poort voor internationale uitwisseling

EN Osaka has a long history, as the capital in olden times, and also as a gateway for international exchange

Flemenkçe İngilizce
lange long
geschiedenis history
hoofdstad capital
poort gateway
internationale international
uitwisseling exchange
osaka osaka

NL Dit werkt niet als de protocollen zich niet op dezelfde poort bevinden, een ander transportprotocol gebruiken (TCP versus QUIC) of als u geen TLS gebruikt

EN This doesn?t work if the protocols aren?t on the same port, use a different transport protocol (TCP versus QUIC), or if you?re not using TLS

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

Flemenkçe İngilizce
populaire popular
majestueuze majestic
meren lakes

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

EN Youll need to describe who you are and what you do, add a map of where youre located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos

Flemenkçe İngilizce
beschrijf describe
kaart map
pagina page
accounts accounts
foto photos

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

Flemenkçe İngilizce
lausanne lausanne
grootste largest
genève geneva
dynamische dynamic

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor