NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
"licht getailleerde pasvorm"'i İngilizce diline çevirin
"licht getailleerde pasvorm" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
licht getailleerde pasvormin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "licht getailleerde pasvorm", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
licht getailleerde pasvorm kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug
EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ademend | breathable |
| t-shirt | shirt |
| pasvorm | fit |
| verticaal | vertical |
| rug | back |
| logo | logo |
NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug
EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ademend | breathable |
| t-shirt | shirt |
| pasvorm | fit |
| verticaal | vertical |
| rug | back |
| logo | logo |
NL Licht getailleerde gebreide top met langere pasvorm
EN Slightly waisted knitted top with a longer fit
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | slightly |
| gebreide | knitted |
| top | top |
| langere | longer |
| pasvorm | fit |
NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet
EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoge | high |
| enkel | ankle |
| voor | on |
| vrouwelijk | feminine |
| silhouet | silhouette |
NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| roze | pink |
| t-shirt | shirt |
| premium | premium |
| collectie | collection |
| pasvorm | fit |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| zacht | soft |
NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| witte | white |
| t-shirt | shirt |
| premium | premium |
| collectie | collection |
| pasvorm | fit |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| zacht | soft |
NL Het mouwloze, licht getailleerde shirt is veel langer gesneden en kijkt dus uit onder de korte trui in een gecoördineerde laaglook
EN The sleeveless, slightly fitted shirt is much longer cut and thus peeks out underneath the short sweater in a coordinated layer look
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| shirt | shirt |
| veel | much |
| langer | longer |
| gesneden | cut |
| kijkt | look |
| dus | thus |
| korte | short |
| trui | sweater |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| verpakking | pack |
| duurzaam | durable |
| compact | compact |
| katoen | cotton |
| outfit | outfit |
| pasvorm | fit |
| dubbele | twin |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
| gemaakt | made |
| pak | suit |
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| overhemden | shirts |
| overhemd | shirt |
| gelegenheden | occasions |
| casual | casual |
| gevoel | feel |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dagen | days |
| winkelen | shopping |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen
EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duurzaamheid | durability |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| hand | hand |
| ontwikkeld | developed |
| cool | cool |
| grey | grey |
| x | x |
| white | white |
| combineert | combines |
| stijl | style |
NL De perfecte FALKE pasvorm en versterkte laadzones zorgen voor een ideale pasvorm en optimale duurzaamheid.
EN The FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones ensure an ideal fit and optimal durability.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| duurzaamheid | durability |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Twee allrounders, die worden gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Two all-rounders, characterised by particularly great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| elastische | elastic |
| verbeterde | improved |
| pasvorm | fit |
| perfecte | perfect |
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choose |
| jurk | dress |
| tas | bag |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| women | women |
NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een
EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| karakter | character |
| we | we |
| vrouwelijke | women |
| jasje | jacket |
| dragen | wear |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| codes | codes |
| stukken | pieces |
| ook | also |
| jurk | dress |
| stijl | look |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen
EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| chic | chic |
| comfortabel | comfortable |
| voel | feel |
| broek | trousers |
NL Getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen en een comfortabele, elastische tailleband
EN Fitted trousers with wide, flared legs and a comfortable, elasticated waistband
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| broek | trousers |
| wijd | wide |
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choose |
| jurk | dress |
| tas | bag |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| women | women |
NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een
EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| karakter | character |
| we | we |
| vrouwelijke | women |
| jasje | jacket |
| dragen | wear |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| codes | codes |
| stukken | pieces |
| ook | also |
| jurk | dress |
| stijl | look |
NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.
EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| jurk | dress |
| heeft | features |
| of | or |
| details | details |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten
EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | slightly |
| activiteiten | activities |
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten
EN Slightly padded, body-hugging vest for a variety of outdoor activities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | slightly |
| outdoor | outdoor |
| activiteiten | activities |
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gekleed | dressed |
| overhemden | shirts |
| katoen | cotton |
| pasvorm | fit |
| licht | light |
| gevoel | feeling |
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is.
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support whilst being as light as possible.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| pasvorm | fit |
| licht | light |
| mogelijk | possible |
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support while weighing as light as possible
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| pasvorm | fit |
| licht | light |
| mogelijk | possible |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| natuurlijk | natural |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| direct | instant |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
| samenwerken | work together |
| extra | additional |
| situaties | situations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| foto | photograph |
| aurora | aurora |
| noordelijk | northern |
| lente | spring |
| geest | spirit |
| magie | magic |
| fenomeen | phenomenon |
NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.
EN Overpower any light. Or add a hint of light.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | light |
| voeg | add |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kleine | small |
| hard | hard |
| creëert | creates |
| grote | larger |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| licht | light |
| foto | images |
| ontdek | discover |
| prachtig | beautiful |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
| gericht | focused |
| licht | light |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
licht getailleerde pasvorm getailleerde pasvorm licht getailleerde shirt lange getailleerde jurk getailleerde jurk getailleerde vloeiende getailleerde jurk vloeiende of getailleerde pasvorm perfecte pasvorm optimale pasvorm perfecte pasvorm biedt optimale pasvorm dankzij nauwsluitende pasvorm houdt losse pasvorm anatomische pasvorm juiste pasvorm superieure pasvorm ergonomische pasvorm anatomische pasvorm zorgen comfortabele pasvorm houdt perfecte pasvorm garanderen perfecte falke pasvorm comfortabele falke pasvorm passen pasvorm perfecte pasvorm dankzij unieke pasvorm optimale pasvorm garanderen bijzonder comfortabele pasvorm beste pasvorm perfecte pasvorm garandeert betere pasvorm comfortabele pasvorm comfortabele pasvorm dankzij klassieke pasvorm anatomische falke pasvorm optimale pasvorm zorgen optimale pasvorm maakt verbeterde pasvorm pasvorm gegarandeerd nauwsluitende pasvorm casual pasvorm vrouwelijke pasvorm ideale pasvorm ietwat overgesneden pasvorm perfecte pasvorm ondersteunt identieke pasvorm optimale falke pasvorm pasvorm zorgt geweldige pasvorm
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan