NL Kijk niet verder dan Closet Bars by Buster + Punch voor garderobekasten, kastdeuren, lange lades, en keukenunits apparaten.
Flemenkçe dilindeki "lange lades", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Kijk niet verder dan Closet Bars by Buster + Punch voor garderobekasten, kastdeuren, lange lades, en keukenunits apparaten.
EN Look no further than Closet Bars by Buster + Punch for wardrobes, closet doors, long drawers, and kitchen units appliances.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kijk | look |
lange | long |
en | and |
buster | buster |
NL Ik heb waarschijnlijk te veel Organize'n'Style shows gezien, maar ik had een groot verlangen om onze Lades handig en makkelijk te sorteren.
EN I've probably watched too many Organize'n'Style shows, but I had a great desire to make our Drawers useful and good to sort.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
n | n |
style | style |
shows | shows |
verlangen | desire |
handig | useful |
sorteren | sort |
NL Koelwerkbank met 4 lades 230V/450W verrijdbaar
EN Cooling table with 4 drawers 230V/450W mobile
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
indirect | indirectly |
verlicht | illuminated |
hoge | high |
spiegel | mirror |
hele | system |
combinatie | combination |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitstraling | appearance |
ambiance | ambience |
kunst | art |
wonen | living |
gepresenteerd | presented |
mooi | very |
praktisch | practical |
NL Door legplanken, lades en kledingstangen brengt hij orde in het dagelijks leven
EN With shelves, pull-outs and clothes rails, it helps to organise everyday life
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
creatief | creatively |
gepland | planned |
verse | fresh |
kruiden | herbs |
altijd | always |
tafel | table |
bieden | offer |
glazen | glasses |
esthetisch | aesthetic |
NL NH Erlangen weet precies wat zakenreizigers nodig hebben en is centraal gelegen, zodat ook toeristen het er goed naar hun zin hebben. Het is slechts vijf minuten naar de Henrich-Lades-Halle. Winkels, bars en restaurants zijn vlakbij.
EN The NH Erlangen hotel ticks the right boxes for business travelers and is centrally located to give sightseers everything on their doorstep. We’re less than 5 minutes from the Henrich-Lades-Halle, and close to shops, bars and restaurants.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nh | nh |
centraal | centrally |
gelegen | located |
minuten | minutes |
restaurants | restaurants |
NL Onze dozen, lades, schuiven, kluizen en vleugeldeuren bieden een gemakkelijke toegang, veiligheid en belangrijker nog: innovatieve, plaatsbesparende opslagsystemen.
EN Our boxes, drawers, sliders, safes, and gullwing panels provide easy access, security, and above all, innovative space saving alternatives to traditional vehicle based storage solutions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dozen | boxes |
bieden | provide |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
veiligheid | security |
innovatieve | innovative |
NL Red Edition Capri Dressoir met twee kastdeuren en twee lades is een praktisch opbergmeubel
EN Red Edition Capri Sideboard with two cupboard doors and two drawers is a practical storage unit
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
edition | edition |
is | is |
praktisch | practical |
NL Koelwerkbank met 4 lades 230V/450W verrijdbaar
EN Cooling table with 4 drawers 230V/450W mobile
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
NL Voor iedereen die zich nog steeds afvraagt wat menstruatieslipjes zijn, is SMOON hier om je alles te vertellen over dit wonderproduct dat binnenkort niet meer uit je lades zal verdwijnen!
EN For all those who are still wondering what menstrual panties are, SMOON is here to tell you everything about this miracle product that will soon no longer leave your drawers!
NL We raden je aan om minimaal 2 menstruatieslipjes in je lades te kopen, idealiter 3. Zo kun je het je hele menstruatie gebruiken.
EN We recommend that you buy at least 2 menstrual panties and ideally 3. This allows you to use it throughout your period.
NL Tegenwoordig zijn deze metalen in al onze huizen te vinden, weggestopt in lades
EN Today, these metals can be found in all our homes, tucked away in drawers
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klassieke | classic |
effen | plain |
overhemd | shirt |
lange | long |
beetje | less |
voegen | adding |
garderobe | wardrobe |
gestreept | striped |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mix | mix |
stijlen | styles |
lange | long |
jurk | dress |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rit | ride |
eindeloos | endless |
vasteland | mainland |
amsterdam | amsterdam |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
een | an |
op | on |
lange | long |
optie | choose |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mix | mix |
stijlen | styles |
lange | long |
jurk | dress |
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klassieke | classic |
effen | plain |
overhemd | shirt |
lange | long |
beetje | less |
voegen | adding |
garderobe | wardrobe |
gestreept | striped |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
een | an |
op | on |
lange | long |
optie | choose |
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lange | long |
kleine | little |
heupen | hips |
of | or |
NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.
EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lamp | lamp |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
koord | cord |
diameter | diameter |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
draadloze | cordless |
bosch | bosch |
vooral | especially |
lange | long |
levensduur | lifetime |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
draadloze | cordless |
bosch | bosch |
vooral | especially |
lange | long |
levensduur | lifetime |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
lange | long |
valley | valley |
beschrijft | describes |
profiel | profile |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
europese | european |
behoeften | needs |
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beveiliging | security |
lange | long |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zelfbediening | self-service |
automatisering | automation |
lange | long |
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
groeien | grow |
nu | now |
verhaal | story |
NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.
EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
harde | hard |
schijven | drives |
lange | lengthy |
geen | no |
modern | modern |
wilt | wants |
NL Sla lange activeringen van derden over en ga met één klik van installatie naar verkoop. Shopify Payments zit standaard in je account. Het enige dat je hoeft te doen, is het inschakelen.
EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lange | lengthy |
klik | click |
installatie | setup |
payments | payments |
account | account |
hoeft | need |
NL Penelope Cruz op het filmfestival van Cannes 2003door Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan
EN Penelope Cruz at the 2003 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHfrom
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
paris | paris |
jacques | jacques |
cruz | cruz |
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
erger | worse |
echo | echo |
kan | can |
kleine | little |
behandeling | treatment |
lange | long |
NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.
EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
microsoft | microsoft |
lange | long |
surface | surface |
lijn | line |
bieden | offer |
configuraties | configurations |
werken | work |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Of bewaar dit veeeel te lange artikel voor later. Soms ben ik iets te enthousiast tijdens het schrijven...
EN Or save this waaaay too long article to read later. I know: I get carried away sometimes while writing...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bewaar | save |
lange | long |
schrijven | writing |
NL We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services bij Siemens Healthineers
EN We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services at Siemens Healthineers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lange | long |
oplossing | solution |
head | head |
digital | digital |
tools | tools |
creative | creative |
services | services |
siemens | siemens |
NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen
EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
assets | assets |
richtlijnen | guidelines |
plaats | place |
teams | teams |
niet | no |
vragen | request |
frank | frank |
NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers
EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moeilijk | difficult |
management | management |
bewijzen | prove |
lange | long |
termijn | term |
vergelijking | compared |
NL De voordelen op lange termijn van de implementatie van een marketing resource management oplossing kunnen soms overschaduwd worden door menselijke en financiële kosten
EN The long-term benefits of implementing a marketing resource management solution can sometimes be overshadowed by human and financial costs involved
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voordelen | benefits |
lange | long |
termijn | term |
implementatie | implementing |
marketing | marketing |
management | management |
oplossing | solution |
soms | sometimes |
menselijke | human |
financiële | financial |
kosten | costs |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschrijft | describes |
lange | long |
termijn | term |
reputatie | reputation |
voortdurend | continuously |
versterken | boost |
NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk
EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weten | know |
seo | seo |
lange | long |
termijn | term |
strategie | strategy |
NL Verberg lange innerHTML inhoud van blokken achter een toggle.
EN Hide long innerHTML content of blocks behind a toggle.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verberg | hide |
lange | long |
inhoud | content |
blokken | blocks |
NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.
EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weergegeven | displayed |
lange | long |
symbolen | symbols |
delen | portions |
NL Opgelost: Gritter berichten met lange teksten overlappen hun pictogram voor close-notification
EN Fixed: Gritter messages with long texts overlapped their close-notification icon
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
berichten | messages |
lange | long |
teksten | texts |
hun | their |
pictogram | icon |
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adres | addresses |
meestal | usually |
lange | long |
NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant
EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
goed | well |
gekozen | chosen |
is | is |
makkelijker | easier |
lange | long |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
maakt | making |
root | root |
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leveren | delivering |
resultaten | results |
vermeld | listed |
lange | long |
korte | short |
url | urls |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor