NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
obama | obama |
dragen | bear |
architectuur | architecture |
oost | eastern |
zwitserland | switzerland |
couture | couture |
NL St. Galler borduurwerk stond eens synoniem voor kwaliteit, en nog vandaag de dag appreciëren prominenten als Michelle Obama en Lady Gaga de exquise producten van de streek.
EN Lace from St. Gallen has long been a symbol of quality, and to this day, fashion-conscious celebrities from Michelle Obama to Lady Gaga appreciate the exquisite fabrics produced in Eastern Switzerland.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwaliteit | quality |
obama | obama |
lady | lady |
st | st |
NL Vanaf Elie loop je rond Sauchar Point, langs Elie Ness Lighthouse en de ruïnes van Lady's Tower, een uitkijkpunt gebouwd in 1770 voor Lady Janet Anstruther.
EN From Elie, you walk around Sauchar Point, passing Elie Ness Lighthouse and the ruins of Lady’s Tower, a viewpoint built in 1770 for Lady Janet Anstruther.
NL GaGa hills is een mooie mix van het beste dat Ibiza te bieden heeft. De zes slaapkamer villa is gelegen op de top van een heuvel in complete privacy met ?
EN GaGa HILLS is a wonderful blend of the best that Ibiza has to offer. The six bedroom house sits proudly on top of a hill in total privacy with wide ?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mix | blend |
slaapkamer | bedroom |
privacy | privacy |
mooie | wonderful |
ibiza | ibiza |
NL Metallica met Lady Gagadoor abaca press - USA Today/SPUS/ABACAvan
EN Metallica with Lady Gagaby abaca press - USA Today/SPUS/ABACAfrom
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | with |
lady | lady |
today | today |
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.
EN The portrait of American jazz singer Billie Holiday, nicknamed Lady Day, having fun with a coin.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
portret | portrait |
amerikaanse | american |
lady | lady |
day | day |
lol | fun |
zangeres | singer |
billie | billie |
NL Klik om uploads voor lady-photo te bekijken
EN Click to view uploads for lady-photo
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klik | click |
NL Na een oorlogsbrand in 1942 werd de renovatie van Melford Hall, een 16e-eeuws landhuis in Suffolk, onderworpen aan de Deense invloed van zijn toenmalige eigenaar Lady Ulla Hyde Parker
EN After a wartime fire in 1942, the refurbishment of Melford Hall, a 16th-century Suffolk manor, was subject to the Danish influence of its then-owner Lady Ulla Hyde Parker
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hall | hall |
invloed | influence |
eigenaar | owner |
lady | lady |
parker | parker |
NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.
EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gebruikte | used |
neutrale | neutral |
originele | original |
brand | fire |
NL Generaties van de Verneys-familie gebruikten de Chinese kamer als een privé-zitkamer en om thee te drinken met gasten, waaronder Florence Nightingale, de zus van de 19e-eeuwse eigenaar Lady Verney
EN Generations of Verneys used the Chinese Room as a private sitting room, and for taking tea with visitors, including Florence Nightingale, sister of 19th-century owner Lady Verney
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
generaties | generations |
gebruikten | used |
chinese | chinese |
kamer | room |
gasten | visitors |
waaronder | including |
eigenaar | owner |
lady | lady |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.
EN Bike fans can book in the Sporthotel Pontresina a number of courses. Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cursussen | courses |
boeken | book |
lady | lady |
bike | bike |
academy | academy |
grote | big |
mountain | mountain |
gidsen | guides |
routes | trails |
verkennen | discover |
NL Het ligt op een paar minuten van de historische wijk rond Rainey Street en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden als Lady Bird Lake, South Congress, 6th Street, Stubb’s Bar-B-Q en het Mexic-Arte Museum.
EN It is minutes away from the Rainey Street Historic District and surrounded by renowned landmarks and establishments like Lady Bird Lake, South Congress, 6th Street, Stubb’s Bar-B-Q and the Mexic-Arte Museum.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
minuten | minutes |
historische | historic |
wijk | district |
street | street |
omgeven | surrounded |
beroemde | renowned |
bezienswaardigheden | landmarks |
lady | lady |
south | south |
s | s |
museum | museum |
lake | lake |
NL Met lady Marmalate behaal je opvallend snel ongelooflijke opbrengsten!
EN With lady Marmalate you'll see incredible yields and remarkably quickly!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
snel | quickly |
ongelooflijke | incredible |
NL Het is moeilijk om een gebrek te ontdekken bij deze compacte en zeer bevredigende Lady!
EN You won't have it easy to find a flaw with this compact and very satisfying Lady!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
compacte | compact |
zeer | very |
lady | lady |
NL Zorg goed voor deze 'Lady of the Two Lands', anders groeit ze je boven het hoofd
EN Take good care of this "Lady of The Two Lands" or she will grow over your head
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zorg | care |
goed | good |
lady | lady |
groeit | grow |
hoofd | head |
NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen
EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vrouwen | women |
lady | lady |
dragen | wear |
technische | technical |
kenmerken | features |
comfort | comfort |
hoge | high |
prestaties | performances |
NL Star Lady is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het glanzende frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.
EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady is characterized by its shining frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
frame | frame |
collectie | collection |
maakt | makes |
NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?
EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances.?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vrouwen | women |
lady | lady |
dragen | wear |
technische | technical |
kenmerken | features |
comfort | comfort |
hoge | high |
prestaties | performances |
NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Star Lady Pure Shine Chrome weerspiegelt uw persoonlijkheid: creatief en modebewust.
EN Captivating and refined at the same time, it is the result of a perfect alchemy between sophisticated style, comfort and technique. Star Lady Pure Shine Chrome reflects your personality, outside the box, remaining faithful to the trends.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tegelijk | at the same time |
resultaat | result |
perfecte | perfect |
stijl | style |
comfort | comfort |
techniek | technique |
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
weerspiegelt | reflects |
persoonlijkheid | personality |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
in | in |
combineert | combines |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met glanzend frame te vinden is.
EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady Pure Shine Chrome is characterized by its shining frame.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
verkrijgbaar | available |
kleuren | colors |
smaak | taste |
frame | frame |
te | every |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
in | in |
combineert | combines |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Gelukkig kwam het pand in de jaren vijftig in de filantropische handen van Lord en Lady Iliffe, die gezegend waren met een passie voor renaissance-interieurs
EN Fortunately, in the 1950s it came into the philanthropic hands of Lord and Lady Iliffe who endowed upon it a passion for renaissance interiors
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gelukkig | fortunately |
kwam | came |
handen | hands |
lord | lord |
lady | lady |
interieurs | interiors |
NL Generaties van de Verneys-familie gebruikten de Chinese kamer als een privé-zitkamer en om thee te drinken met gasten, waaronder Florence Nightingale, de zus van de 19e-eeuwse eigenaar Lady Verney
EN Generations of Verneys used the Chinese Room as a private sitting room, and for taking tea with visitors, including Florence Nightingale, sister of 19th-century owner Lady Verney
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
generaties | generations |
gebruikten | used |
chinese | chinese |
kamer | room |
gasten | visitors |
waaronder | including |
eigenaar | owner |
lady | lady |
NL LADY POPULAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN LADY POPULAR free online game on Miniplay.com
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lady | lady |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
33 çeviriden 33 tanesi gösteriliyor