NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
"korte periode echt"'i İngilizce diline çevirin
"korte periode echt" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
korte periode echtin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "korte periode echt", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
korte periode echt kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| kans | chance |
| teams | teams |
| beleidsregels | policies |
| kunnen | can |
| voldoen | meet |
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| kans | chance |
| teams | teams |
| beleidsregels | policies |
| kunnen | can |
| voldoen | meet |
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dagen | days |
| commissie | commission |
| verkoop | sales |
| periode | period |
| account | account |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| periode | period |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| criteria | criteria |
NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| de | the |
| periode | period |
| general | general |
| genoemd | called |
| is | is |
| na | following |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is
EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choose |
| locaties | locations |
| periode | period |
| etc | etc |
| html | html |
| korte | short |
| sms | sms |
| compatibele | compatible |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| methode | method |
| waarbij | where |
| korte | small |
| periode | period |
| stopt | stops |
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| soms | occasionally |
| of | or |
| consultants | consultants |
| team | team |
| korte | short |
| langere | longer |
| periode | term |
| versterken | reinforce |
NL Om een meer contactvrije vluchtervaring te behouden, zullen alle onnodige gedrukte producten uit de stoelzakken worden verwijderd en zal het Corendon Inflight Magazine een korte periode niet worden gedrukt.
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onnodige | unnecessary |
| verwijderd | removed |
| korte | short |
| gedrukt | printed |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| student | student |
| korte | short |
| bijdrage | contribute |
| of | or |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| portal | portal |
NL Bovendien werd dit resultaat in een zeer korte periode van slechts vijf maanden gerealiseerd
EN In addition, this result was achieved in just five months – a very short period of time
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| werd | was |
| resultaat | result |
| zeer | very |
| korte | short |
NL Het is ongelofelijk waar dat bescheiden doel ons gebracht heeft, en de veranderingen die we in korte periode in de taalindustrie zien zijn verbluffend.
EN It?s incredible where that simple goal has led us, and the changes we have seen in the language industry over that short period are astounding.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| doel | goal |
| veranderingen | changes |
| korte | short |
| periode | period |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oproepen | calls |
| gasten | guests |
| zeer | extremely |
| nuttig | helpful |
| eigenlijk | basically |
| korte | short |
| interview | interview |
| helpt | helps |
| creëren | create |
| structuur | structure |
| onderwerpen | topics |
NL Om een meer contactvrije vluchtervaring te behouden, zullen alle onnodige gedrukte producten uit de stoelzakken worden verwijderd en zal het Corendon Inflight Magazine een korte periode niet worden gedrukt.
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onnodige | unnecessary |
| verwijderd | removed |
| korte | short |
| gedrukt | printed |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebeuren | occur |
| stopt | stops |
| emmer | bucket |
| appels | apples |
| beschadigd | damaged |
| grond | ground |
| vallen | fall |
| korte | small |
| vangen | catch |
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| methode | method |
| waarbij | where |
| korte | small |
| periode | period |
| stopt | stops |
NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is
EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kiezen | choose |
| locaties | locations |
| periode | period |
| etc | etc |
| html | html |
| korte | short |
| sms | sms |
| compatibele | compatible |
NL Iets kleins doen voor een korte periode is veel gemakkelijker dan te proberen om een groot project in één keer aan te pakken.
EN Doing something small for a short period of time is a whole lot easier to face than trying to take on a big project all at once.
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| service | service |
| klant | customer |
| blij | pleased |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| korte | short |
| optie | choose |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier
EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aangepast | customized |
| verzamelen | collect |
| korte | short |
| antwoorden | responses |
| naam | name |
| lange | long |
| paragraaf | paragraph |
NL Eigenlijk is het niet een echt bit, maar de minimum periode dat de lijn in de mark stand moet zijn na het einde van elk datawoord
EN Actually, it is not a real bit but a minimum period of time the line must be idle (mark state) at the end of each word
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bit | bit |
| minimum | minimum |
| lijn | line |
| mark | mark |
| stand | state |
| moet | must |
NL Op een of andere manier heeft Flipsnack de communicatie in deze uitdagende periode echt gefaciliteerd.
EN In one way or another, Flipsnack truly facilitated communication during this challenging period of time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| andere | another |
| manier | way |
| communicatie | communication |
| echt | truly |
| flipsnack | flipsnack |
NL Eigenlijk is het niet een echt bit, maar de minimum periode dat de lijn in de mark stand moet zijn na het einde van elk datawoord
EN Actually, it is not a real bit but a minimum period of time the line must be idle (mark state) at the end of each word
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bit | bit |
| minimum | minimum |
| lijn | line |
| mark | mark |
| stand | state |
| moet | must |
NL Op een of andere manier heeft Flipsnack de communicatie in deze uitdagende periode echt gefaciliteerd.
EN In one way or another, Flipsnack truly facilitated communication during this challenging period of time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| andere | another |
| manier | way |
| communicatie | communication |
| echt | truly |
| flipsnack | flipsnack |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrij | free |
| richten | focus |
| echt | real |
| werk | work |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrij | free |
| richten | focus |
| echt | real |
| werk | work |
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| manier | way |
| korte | short |
| tijd | time |
| enorme | enormous |
| rijkdom | wealth |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| aanwezig | present |
NL Maar hij maakt echt indruk met de ontzettend korte opwarmtijd van 20 seconden of minder
EN Where it really impresses is with its very short heat-up time of 20 seconds or less
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maar | it |
| echt | really |
| seconden | seconds |
| of | or |
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| manier | way |
| korte | short |
| tijd | time |
| enorme | enormous |
| rijkdom | wealth |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| aanwezig | present |
NL Er is een heleboel opties online beschikbaar - echt waar - maar als je niet overspoeld wilt worden met alle mogelijkheden, kun je kijken deze korte lijst hier
EN There's a load of options available online ? there really is ? but if you don't want to get flooded with all the possibilities, you can check out this short-list over here
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
korte periode korte periode stopt echt en echt korte antwoord zeer korte korte wandeling korte termijn korte korte codes vrij korte korte handleiding korte levenscyclus korte beschrijving korte rok korte bloeiperiode korte reportage uit over korte clips korte introductie n korte korte artikel laat korte gids korte mouwen korte video korte inleiding korte verblijf korte links korte uitleg korte samenvatting korte stop zeer korte bloeiperiode korte kruisweg korte tutorials korte demo onderstaande korte handleiding korte afstanden bieden korte korte afstand korte klim korte metten korte kous korte duur korte spel korte rit korte flitsduur korte zinnen paar korte korte berichten korte versie korte rijafstand korte presentaties
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan