NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
Flemenkçe dilindeki "klanten daarom", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Daarom zien wij klimaatneutraliteit ook als een belangrijk voordeel voor onze klanten en hun klanten
EN This is why we also think of climate neutrality as an important advantage for our clients and their customers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijk | important |
voordeel | advantage |
NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.
EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
platform | platform |
gecreëerd | built |
wordpress | wordpress |
pagina | websites |
s | s |
klanten | clients |
samenwerken | collaborate |
naadloos | seamlessly |
NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.
EN Taking care of our customers is our first priority. Hence, we are investing heavily in ensuring that the needed support is provided to our clients on spot.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prioriteit | priority |
investeren | investing |
zwaar | heavily |
verzekeren | ensuring |
nodige | needed |
NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.
EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nuttig | useful |
klanten | customers |
problemen | problems |
belang | essential |
selfservice | self-service |
inhoud | content |
NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.
EN Taking care of our customers is our first priority. Hence, we are investing heavily in ensuring that the needed support is provided to our clients on spot.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prioriteit | priority |
investeren | investing |
zwaar | heavily |
verzekeren | ensuring |
nodige | needed |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combinaties | combinations |
klanten | customers |
cloud | cloud |
NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.
EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onze | our |
bynder | bynder |
creatieve | creative |
processen | workflows |
optimaliseren | optimize |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
altijd | always |
kwartaal | quarter |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
functies | features |
bevorderen | help |
productief | productive |
veranderingen | change |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customer |
flexibel | flexible |
denken | think |
teams | teams |
functies | features |
NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is
EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zeer | very |
platform | platform |
gecreëerd | created |
helpt | help |
tijd | time |
besparen | save |
analyse | analysis |
kunt | will |
concentreren | focus |
klanten | clients |
belangrijk | matters |
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
processen | processes |
vooral | especially |
intuïtief | intuitive |
duidelijk | clear |
natuurlijk | of course |
uiterst | extremely |
nuttig | useful |
klanten | clients |
seo | seo |
tool | tool |
NL Zendesk zet het vertrouwen van de klant op de eerste plaats.We weten dat de beveiliging en integriteit van klantgegevens belangrijk zijn voor de waarden en werkzaamheden van onze klanten.Daarom houden wij deze privé en veilig.
EN Zendesk prioritizes customer trust. We know that the security and integrity of customer data is important to our customers’ values and operations. That is why we keep it private and safe.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zendesk | zendesk |
klantgegevens | customer data |
belangrijk | important |
waarden | values |
houden | keep |
NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.
EN B2B customers rely on your company’s services or products to run their own businesses, so any hiccough with your offerings could negatively impact their bottom line.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afhankelijk | rely on |
effect | impact |
klanten | customers |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
agents | agents |
belangrijk | important |
klantenservice | support |
organisaties | organisations |
NL Om klanten tevreden te houden, heb je het beste team met de beste vaardigheden nodig. Daarom hebben veel toonaangevende merken en retailers al gekozen voor Nedap, de wereldleider op het gebied van RFID.
EN Keeping customers happy requires the best team with the best skills. That's why many leading brands and retailers have already chosen Nedap, the global leader in RFID.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
tevreden | happy |
houden | keeping |
team | team |
vaardigheden | skills |
veel | many |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
retailers | retailers |
gekozen | chosen |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
NL Daarom leveren we de tools en oplossingen die u nodig hebt om uw particuliere en zakelijke klanten verbonden, productief en tevreden te houden
EN That’s why we deliver the tools and solutions you need to keep your residential and business customers connected, productive and satisfied
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tools | tools |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
zakelijke | business |
klanten | customers |
verbonden | connected |
productief | productive |
tevreden | satisfied |
NL Net daarom zetten we onze klanten aan om de populariteit te zien in een context die de organische vindbaarheid in de strikte zin van het woord overstijgt.
EN This is why we urge our clients to consider it over an approach that stretches well beyond natural indexing, in the strictest sense of the term.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | clients |
organische | natural |
woord | term |
NL Niets schrikt klanten meer af dan een vlaag van slechte online beoordelingen. Daarom zijn deze
EN Nothing scares clients more than a flurry of bad online reviews. Therefore, these
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
niets | nothing |
klanten | clients |
slechte | bad |
online | online |
beoordelingen | reviews |
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL Daarom werken we samen met de beste onafhankelijke bureaus in de belangrijkste regio's wereldwijd - om diensten van het hoogste Clarity-niveau te kunnen leveren aan klanten waar ook ter wereld.
EN That?s why we partner with the best independent agencies in key markets across the globe—to offer Clarity-level services to clients wherever they need it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
onafhankelijke | independent |
bureaus | agencies |
belangrijkste | key |
s | s |
klanten | clients |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combinaties | combinations |
klanten | customers |
cloud | cloud |
NL De beste klantervaringen ontstaan wanneer agents volledig inzicht hebben in elk probleem. Daarom bieden we je samen met Shopify een kant-en-klare integratie waarmee je team je klanten de service kan geven die ze verdienen.
EN The best customer experience happens when agents have the full context on every issue. That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agents | agents |
inzicht | experience |
probleem | issue |
shopify | shopify |
integratie | integration |
team | team |
service | support |
je | your |
NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen
EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nodig | need |
klanten | clients |
collega | colleagues |
routekaarten | roadmaps |
gemakkelijk | easy |
bewerken | edit |
downloaden | download |
delen | share |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customer |
houden | keeping |
niveau | level |
volwassenheid | maturity |
aankondigingen | announcements |
cx | cx |
succes | success |
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
reach | reach |
alert | alert |
klanten | customers |
invloedrijke | influential |
bronnen | sources |
keywords | keywords |
vermelden | mention |
NL Cookies kunnen daarom niet worden gevolgd via de websites van AdWords-klanten
EN Cookies cannot therefore be tracked via the websites of AdWords customers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cookies | cookies |
daarom | therefore |
niet | cannot |
gevolgd | tracked |
websites | websites |
adwords | adwords |
klanten | customers |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customer |
houden | keeping |
aankondigingen | announcements |
cx | cx |
succes | success |
NL Laat daarom brillendoekjes bedrukken met uw bedrijfslogo, een unieke slogan of uw bekende reclamemotief, en biedt uw klanten en partners met deze reclamemiddelen en praktisch alternatief voor dergelijke reinigingsmethoden.
EN As items of great practical use, they will put your brand in front of your recipients every day.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
praktisch | practical |
dergelijke | as |
NL Het is in uw belang om te weten wat uw klanten over u zeggen. Daarom bieden wij u een unieke oplossing waarmee u eenvoudig alle beoordelingen op uw bedrijfspagina's kunt bekijken en uw reputatie online kunt volgen.
EN You should know what your clients say about you. That's why we offer you a unique solution which allows you to read all the reviews posted on your company pages and follow the evolution of your online reputation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | clients |
oplossing | solution |
eenvoudig | allows |
beoordelingen | reviews |
s | s |
kunt | should |
reputatie | reputation |
online | online |
volgen | follow |
NL In de afgelopen jaren is het daarom uitgegroeid tot een belangrijke plek voor e-commerce bedrijven om klanten te helpen én producten te verkopen.
EN In recent years, it has become an important place for e-commerce businesses to promote and sell their products.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijke | important |
plek | place |
e-commerce | e-commerce |
bedrijven | businesses |
NL We weten dat technologie onmisbaar is voor uw dagelijkse gang van zaken. Daarom bieden wij u intelligente en innovatieve digitale oplossingen die een optimale beleving bieden voor zowel u als uw klanten.
EN To manage your daily business needs, we know that technology is key. This is why we provide smart innovative digital solutions that will improve both your and your clients experience.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technologie | technology |
dagelijkse | daily |
zaken | business |
intelligente | smart |
innovatieve | innovative |
digitale | digital |
klanten | clients |
NL Uw tijd is kostbaar voor ons. En ook de tijd van uw klanten. Daarom hebben wij het toonaangevende Conversational AI-platform gebouwd dat u van dienst kan zijn.
EN Your time is precious for us. And the time of your customers as well. That’s why we have built the leading Conversational AI platform at your service.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kostbaar | precious |
klanten | customers |
toonaangevende | leading |
gebouwd | built |
dienst | service |
ai | ai |
platform | platform |
NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.
EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
magneten | magnets |
genoeg | enough |
verzamelen | collecting |
praktische | practical |
klanten | customers |
NL Wij van Zamnesia willen al onze trouwe klanten bedanken door meer dan alleen maar de beste waar voor je geld te geven, en daarom hebben wij regelmatig voordeelaanbiedingen
EN We here at Zamnesia want to thank our loyal customers by offering more than just the best bang for a buck and that's why we tender bargain offers on a regular basis
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
trouwe | loyal |
klanten | customers |
bedanken | to thank |
regelmatig | regular |
zamnesia | zamnesia |
NL Wij vinden het belangrijk dat u tevreden bent. Daarom bieden we geregistreerde klanten toegang toteen reeks aantrekkelijke, exclusieve aanbiedingen. Kijk gerust eens rond om te zien wat er allemaal bij zit.
EN Your satisfaction is important to us. That’s why, we grant registered customers access to arange of attractive exclusive offers. Take a look around to see what awaits you.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijk | important |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
toegang | access |
aantrekkelijke | attractive |
exclusieve | exclusive |
NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:
EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begrijpt | understands |
cruciaal | critical |
klanten | customers |
deel | part |
echte | true |
partner | partner |
bedrijf | business |
technologie | technology |
investeringen | investments |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met kant-en-klare oplossingen. Kies daarom voor specialistische voedsel- en drankensoftware die je u helpt om nieuwe klanten voor u te winnen.
EN In this competitive industry, you can’t settle for cookie-cutter solutions. Instead, say yes to specialized food and beverage software that helps your business win.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
concurrerende | competitive |
oplossingen | solutions |
helpt | helps |
winnen | win |
voedsel | food |
NL nobilia weet nationaal en internationaal te overtuigen: Daarom vertrouwen ruim 8000 klanten in ruim 90 landen wereldwijd op de onderneming
EN nobilia is impressive both nationally and internationally: Which is why more than 8,000 trade customers in over 90 countries worldwide depend on the company
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
onderneming | company |
nobilia | nobilia |
vertrouwen | depend |
NL Bij Watermelon hechten we veel waarde aan onze klanten en daarom beginnen onze kernwaarden met de klant
EN You’re not alone and we’ll help you make your Watermelon implementation successful with a hands-on onboarding process and Customer Success trajectory
NL Watermelon hecht veel waarde aan de privacy van onze klanten en de eindgebruikers van onze software. Daarom zal onze software nooit zonder toestemming data verzamelen van personen. Bekijk hier hoe Watermelon de privacy waarborgt.
EN We’re serious about protecting the privacy of our end users and customers. We’ll never collect data without explicit permission. Read on to learn how Watermelon protects privacy.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
privacy | privacy |
eindgebruikers | end users |
toestemming | permission |
data | data |
verzamelen | collect |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor