NL Als het antwoord ja is, hebt u gekozen voor een milieukeurmerk dat uw risico van aankoop van niet-conforme producten effectief uitsluit, aangezien deze het milieukeurmerk niet behouden
Flemenkçe dilindeki "kies geen milieukeurmerk", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Als het antwoord ja is, hebt u gekozen voor een milieukeurmerk dat uw risico van aankoop van niet-conforme producten effectief uitsluit, aangezien deze het milieukeurmerk niet behouden
EN If the answer is yes, you have chosen an ecolabel that effectively eliminates your risk of purchasing non-compliant products, as they do not retain the ecolabel
NL Kies geen milieukeurmerk dat u niet in staat stelt geloofwaardig verslag uit te brengen over de vooruitgang op het gebied van duurzaamheid
EN Don’t choose an ecolabel that does not allow you to credibly report sustainability progress
NL Kies geen milieukeurmerk dat u dwingt te vertrouwen op merkeigenaren en fabrieksmanagement om ervoor te zorgen dat verbeteringen worden aangebracht, zonder bewijs van voortdurende naleving
EN Don’t choose an ecolabel that forces you to rely on brand owners and factory management to ensure that improvements are made, without proof of continuous compliance
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekroond | awarded |
beroemde | famous |
blauwe | blue |
engel | angel |
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
engel | angel |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel", overtuigt met zijn bijzonder milieuvriendelijke en zuinige productie
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel", convinces with its particularly environmentally friendly and resource-saving production
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekroond | awarded |
beroemde | famous |
blauwe | blue |
engel | angel |
productie | production |
NL Daar wappert al sinds jaar en dag de Blauwe Vlag, een internationaal milieukeurmerk
EN The international ‘blue flag’ has been flying there for years
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
blauwe | blue |
vlag | flag |
internationaal | international |
NL It’s official: het Duitse milieukeurmerk Blue Angel certificeert Fairphone 4 als de meest duurzame smartphone in de wereld.
EN It’s official: German Ecolabel Blue Angel certifies Fairphone 4 as the world’s most sustainable smartphone.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
blue | blue |
als | as |
duurzame | sustainable |
smartphone | smartphone |
NL In juli 2012 werd het bedrijf als eerste keukenfabrikant onderscheiden met het milieukeurmerk “Der Blaue Engel” (Blauwe Engel)
EN In July 2012 our company was the first kitchen furniture manufacturer awarded the eco label “Der Blaue Engel” (blue angel)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
juli | july |
werd | was |
bedrijf | company |
engel | angel |
blauwe | blue |
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
engel | angel |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL Hier zijn drie vragen die u zullen helpen een milieukeurmerk te kiezen dat de impact kan hebben die u nastreeft.
EN Here’s three questions that will help you select an ecolabel that has the capacity of making the impact you aim for.
NL Hier volgen drie vragen die u zullen helpen een milieukeurmerk te kiezen dat de impact kan hebben die u nastreeft.
EN Here’s three questions that will help you select an ecolabel that has the capacity of making the impact you aim for.
NL Als het antwoord ja is, hebt u gekozen voor een milieukeurmerk dat uw duurzaamheidsrisico en de gevolgen voor uw reputatie van niet-conforme producten en toeleveringsketens aanzienlijk vermindert
EN If the answer is yes, you have chosen an ecolabel that significantly reduces your sustainability risk and reputational consequences of non-conformities in products and supply chains
NL Kate Harris: "Waarheid, vertrouwen en transparantie vormen een goed milieukeurmerk".
EN Kate Harris: “Truth, trust, and transparency constitutes a good ecolabel”
NL Het Best Western Plus La Corniche ligt in de wijk Mourillon in Toulon, tegenover een typisch mediterrane vissershaven. Het is een milieuvriendelijk hotel met een milieukeurmerk, dat uitkijkt op het strand. Sommige kamers bieden uitzicht op zee.…
EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
corporate | corporate |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technische | technical |
probleem | problem |
upload | upload |
kies | choose |
sjabloon | template |
bewerken | customize |
publiceren | publish |
magazine | magazine |
is | has |
NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.
EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
minuten | minutes |
code | code |
knelpunten | bottlenecks |
kies | select |
gewoon | simply |
brede | wide |
scala | range |
sjablonen | templates |
NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.
EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
technische | technical |
probleem | problem |
upload | upload |
kies | choose |
sjabloon | template |
bewerken | customize |
publiceren | publish |
magazine | magazine |
is | has |
NL Kies groen, kies Milestone banden!
EN Go green and get Milestone tyres!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
groen | green |
milestone | milestone |
banden | tyres |
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
standaardinstelling | default |
waarde | value |
web | web |
services | services |
provider | provider |
compatibele | compatible |
gt | gt |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
zullen | will |
werken | work |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
ontwerp | design |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
logo | logo |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten, die met jouw feedback verder werken aan de perfectionering van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden opstuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
logo | logo |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden opstuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
ontwerp | design |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
winnaar | winner |
bestanden | files |
ontwerpers | designer |
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | pick |
feedback | feedback |
zullen | will |
werken | work |
perfectioneren | perfecting |
winnaar | winner |
bestanden | files |
NL Kies de stof, upload je ontwerp en ontvang een proefdruk op textiel. Ervaar de printkwaliteit en kies het juiste materiaal.
EN Choose fabric, upload your design and get samples printed on fabric. The best way to test your design to help you decide
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten
EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stel | create |
ervaring | experience |
personen | people |
kies | choosing |
NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst
EN With several hotels in Berlin, the modern nhow Berlin included, NH Hotel Group can offer everything you are looking for to complement your stay, whether this is for business or pleasure
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nhow | nhow |
berlin | berlin |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
NL Kies uit de meer dan 80 thema's van Shopify om je webshop op maat te maken, upload foto's van je borden, kies de betalingsverwerker van je voorkeur en begin vandaag nog met het verkopen van borden.
EN Choose from Shopify’s more than 80 themes to customize your store, upload pictures of your plates, choose your preferred payment processor, and start selling online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
s | s |
upload | upload |
foto | pictures |
voorkeur | preferred |
begin | start |
vandaag | today |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor