Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"keepalive"'i İngilizce diline çevirin

"keepalive" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 6 çevirisinden 6 tanesi gösteriliyor

keepalive kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

Flemenkçe İngilizce
simpel simply
context context
idee idea
ontwikkelaars developers
melding notification
verzonden sent
verbinding connection
levend alive
ios ios

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

Flemenkçe İngilizce
interessante interesting
gevolg effect
aanzienlijk significantly
langer longer
ios ios
laat allows
verwerking processing

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Flemenkçe İngilizce
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

Flemenkçe İngilizce
simpel simply
context context
idee idea
ontwikkelaars developers
melding notification
verzonden sent
verbinding connection
levend alive
ios ios

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

Flemenkçe İngilizce
interessante interesting
gevolg effect
aanzienlijk significantly
langer longer
ios ios
laat allows
verwerking processing

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Flemenkçe İngilizce
australische australian
ondersteuning support
detecteren detecting
achtergrond backgrounded
slimme clever
ios ios
mechanisme mechanism

6 çeviriden 6 tanesi gösteriliyor