NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.
"jurisprudentie en officiële"'i İngilizce diline çevirin
"jurisprudentie en officiële" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
jurisprudentie en officiële kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sticker | sticker |
NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.
EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| portaal | portal |
| nederlands | the |
NL Westlaw Next: portaal met toegang tot wetgeving, jurisprudentie, verdragen en juridische tijdschriften van met name de Verenigde Staten, Australië, Canada, Hong Kong, het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie.
EN United Nations Treaty Collection: UN databases with texts and information on treaties.
NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.
EN Force majeure or accidental events shall include those normally recognised as such by French Courts.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| franse | french |
| rechtbanken | courts |
NL Zo keek hij onder meer naar jurisprudentie over DNA-onderzoek en naar de inzet van medische procedures in de opsporing van strafbare feiten.
EN One of the aspects he looked at was case law on DNA testing and the use of other coercive medical procedures in investigating criminal offenses.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keek | looked |
| inzet | use |
| medische | medical |
| procedures | procedures |
| dna | dna |
| meer | other |
NL EUR-lex: Toegang tot het recht van de Europese Unie: Publicatieblad, (geconsolideerde) wetgeving, jurisprudentie, wetsvoorstellen en de verdragen
EN EUR-lex: Database containing European Union Law
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| academy | academy |
| werk | project |
| studenten | students |
| award | award |
| biohack | biohack |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nodig | need |
| podcast | podcast |
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| antwoord | answer |
| website | website |
| https | https |
| support | support |
| webmasters | webmasters |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| wint | wins |
| tweede | second |
| queen | queen |
| s | s |
| uk | uk |
| hoogste | highest |
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoogste | highest |
| onderscheidingen | awards |
| bedrijven | businesses |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werd | were |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| city | city |
| receptie | reception |
| london | london |
NL Wordt toegevoegd aan het officiële record
EN Being added to the official record
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| record | record |
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| record | record |
| britse | british |
| regering | government |
| opgericht | established |
| sectie | section |
| london | london |
NL Kijk voor een nadere beschouwing naar de officiële PodMic introvideo van Rode:
EN For a closer look, check out the official PodMic intro video from Rode:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kijk | look |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| versies | versions |
NL Op zoek naar de officiële "Luister op" podcast badges?
EN Looking for the official ?Listen on? podcast badges?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| podcast | podcast |
| badges | badges |
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| portal | portal |
| marketeers | marketeers |
NL Het DGT is ervoor verantwoordelijk dat de documenten van het Parlement beschikbaar zijn in alle 24 officiële talen van de Europese Unie.
EN The DGT is responsible for ensuring the Parliament's documents are available in all the 24 official languages of the European Union.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| documenten | documents |
| parlement | parliament |
| europese | european |
| unie | union |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
| drupal | drupal |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
NL De .be extensie is het officiële top-level domein voor België.
EN The .be extension is the official top-level domain for Belgium.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| domein | domain |
| belgië | belgium |
NL Wat Alain Delon betreft, hij is te zien in de film "The Eclipse" van Michelangelo Antonioni, in de officiële competitie
EN As for Alain Delon, he is featured in Michelangelo Antonioni's film "The Eclipse", in official competition
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| hij | he |
| is | is |
| competitie | competition |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
EN The official presentation of the new Ford Mustang...by Imago Images - CTK Photofrom
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| images | images |
| imago | imago |
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bouwen | building |
| tijdelijke | temporary |
| top | high |
| neptunus | neptunus |
NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening
EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| opening | opening |
| neptunus | neptunus |
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| beperkt | limited |
| bands | bands |
| opties | options |
| nike | nike |
NL Ontdek de verscheidenheid van Zwitserland met de officiële Nationale Kaarten.
EN Discover the variety of Switzerland with the official National Maps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontdek | discover |
| verscheidenheid | variety |
| zwitserland | switzerland |
| nationale | national |
| kaarten | maps |
NL Confluence gebruiken | Officiële gebruikershandleiding
EN How to use Confluence | Official User Guide | Atlassian
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| confluence | confluence |
NL Bitbucket gebruiken | Officiële handleiding voor kopers en gebruikers
EN How to Use Bitbucket | Official Buyer & User Guide
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| handleiding | guide |
| voor | to |
| kopers | buyer |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Dept werd door Sony benaderd met een visie om haar wereldwijde publiek, afkomstig uit alle uithoeken van de wereld, toegang te geven tot hun officiële merchandise.
EN Sony turned to Dept with the vision of allowing its global audience from all corners of the world to purchase their official merchandise.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dept | dept |
| sony | sony |
| visie | vision |
| publiek | audience |
| werd | turned |
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| partner | partner |
| werd | was |
| evenement | event |
| gesponsord | sponsored |
| gmbh | gmbh |
| group | group |
| slogan | slogan |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voormalige | former |
| tableau | tableau |
| ontwikkelde | developed |
| kaart | map |
| alexander | alexander |
NL Officiële Mopinion partners hebben diverse voordelen:
EN Official Mopinion partners will benefit from:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| partners | partners |
| voordelen | benefit |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nauw | closely |
| komoot | komoot |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| wereldwijd | worldwide |
| apparaten | devices |
| partner | partner |
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gids | guide |
| begint | starts |
| volledig | entirely |
| ssl | ssl |
| authority | authority |
| ontvangen | received |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| aanvraag | request |
| ca | ca |
NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen
EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| blij | pleased |
| lancering | launch |
| hostwinds | hostwinds |
| kondigen | announce |
NL De meest bedrijven hebben een specifiek ontwerp en structuur van hun officiële documenten
EN Most companies have a specific design and structure for their official documents
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| documenten | documents |
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| maanden | months |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| u | you |
| of | or |
| documenten | documents |
| is | is |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Bekijk onze Magento-extensies die we hebben ontwikkeld in officiële samenwerking met onze partners.
EN Check out our Magento extensions that we've developed in official cooperation with our Partners.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bekijk | check |
| ontwikkeld | developed |
| samenwerking | cooperation |
| partners | partners |
| magento | magento |
| extensies | extensions |
NL Officiële IKKS webshop | Algemene verkoopsvoorwaarden
EN Terms and Conditions for the IKKS Official Online Shop
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ikks | ikks |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
jurisprudentie en officiële jurisprudentie gebruikelijkdoor de jurisprudentie officiële richtlijn overal officiële merkfoto’s officiële podcast officiële documentatie officiële instagram officiële officiële extensie officiële blog officiële verklaring officiële lancering officiële partner officiële opening officiële evenement officiële plugin officiële pagina officiële aankondiging officiële online store officiële apple hoesjes officiële twitter profiel officiële facebook profiel officiële integratie officiële begin officiële platformmogelijkheid officiële fairphone officiële shock mount recht de officiële officiële trouwlocatie officiële releasedatum officiële opties officiële youtube officiële versie officiële renders eerste officiële partnerships officiële kleur officiële geregistreerde naam officiële pride agenda officiële reiswaarschuwing bestaat officiële emoji officiële openingsshow officiële processen officiële webshop officiële ssl officiële webwinkel officiële reiswaarschuwing officiële selfiealbum officiële lanceringsdatum officiële documenten aanwijzingen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan