NL Maak team chats voor verschillende afdelingen of projectgroepen, zodat elk gesprek met de juiste mensen gevoerd kan worden. Bewaar je chats om discussies of beslissingen later terug te lezen.
"juiste mensen gevoerd"'i İngilizce diline çevirin
"juiste mensen gevoerd" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
juiste mensen gevoerdin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "juiste mensen gevoerd", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
juiste mensen gevoerd kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Create team chats for different departments and project groups. All conversations are saved so you can easily find what you're looking for.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| team | team |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gesprek | conversations |
| chats | chats |
NL Fadiman stelt: "Uit de vele gelezen verslagen en gesprekken met mensen die ik heb gevoerd, bleek dat de effecten tot twee dagen aanhielden"
EN Fadiman states, ?After reading a lot of reports and talking to a lot of people, the effects were lasting up to two days?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verslagen | reports |
| mensen | people |
| effecten | effects |
| dagen | days |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| manier | way |
| assets | assets |
| moment | time |
| toegang | access |
NL Stuur de juiste boodschap naar de juiste mensen via het juiste kanaal
EN Send the right message to the right people using the right channel
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| boodschap | message |
| mensen | people |
| kanaal | channel |
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| transformeren | transform |
| nodig | need |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| processen | processes |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| moment | time |
| toegang | access |
| informatie | information |
| intellectueel | intellectual |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| regel | line |
NL Terwijl organisaties over de hele wereld liefdadigheidsfondsen opzetten om Covid-19 te bestrijden, wordt een ander soort strijd gevoerd in de elektronische kanalen van het internet
EN As organisations set up charity funds around the world to fight Covid-19, a different sort of battle is being waged in the electronic conduits of the internet
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| soort | sort |
| elektronische | electronic |
NL U kunt een keer meemaken hoe een kalf of big ter wereld komt, en hoe een koe wordt gemolken of varkens worden gevoerd. Dat kan allemaal op de "Buurehof zu Aluege" in de Toggenburg.
EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| toggenburg | toggenburg |
NL De broek is aan de binnenzijde gevoerd met zacht, huidvriendelijk lyocell
EN On the inside, these trousers are lined with soft, skin-friendly lyocell
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| broek | trousers |
| zacht | soft |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| lyocell | lyocell |
NL Zo zal vaak de Subject Alternative Name (SAN) gevoerd worden vanuit de RA, maar ook de KU, EKU, CN en nog veel meer.
EN For example, the Subject Alternative Name (SAN) will often be conducted from the RA, but also the KU, EKU, CN and much more.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vaak | often |
| subject | subject |
| name | name |
| san | san |
| ku | ku |
NL De webwinkel supermagnete.nlwordt door het bedrijf Webcraft GmbH met bedrijszetel in Gottmadingen in Duitsland gevoerd
EN The web shop supermagnete.de is operated by Webcraft GmbH based in Gottmadingen in Germany
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| webwinkel | web |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| bedrijf | shop |
NL Zo kunnen meerdere gesprekken worden gevoerd binnen een complete installatie.
EN In this way, several conversations can be conducted within the overall system.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| installatie | system |
NL Wat is personalised medicine, hoe werkt het, en hoe wordt het debat gevoerd? Deze avonden gaan over privacy, DNA, RNA, beloftes, zorgkosten, dualisme van lichaam en geest, en onze eigen perspectieven op dit alles.
EN What is personalised medicine, how does it work and in which direction does the debat take us? We will discuss privacy, DNA, RNA, promises, health bills and our own perspective on these thing.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkt | work |
| dna | dna |
NL De afgelopen maanden heeft een consortium van maatschappelijke organisaties gesprekken gevoerd met het Ministerie van Defensie over de schadelijke (directe en indirecte) gevolgen voor onschuldige burgers ? Lees meer
EN For the past months, we, as a consortium of civil society organisations, have engaged with the Dutch Ministry of Defence (MoD) on its policies and practices ? Read more
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maanden | months |
| ministerie | ministry |
| consortium | consortium |
NL Aktetassen met twee compartimenten en een gevoerd laptopvak, ontworpen om reizigers van de directiekamer naar de business lounge te brengen.
EN Double compartment briefcases with a padded laptop pocket, designed to carry travellers from boardroom to business lounge.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| business | business |
| lounge | lounge |
NL Houd uw laptop veilig in een gevoerd vak.
EN Keep your laptop secure in a padded pocket.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| laptop | laptop |
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| regel | line |
NL Zo kunnen meerdere gesprekken worden gevoerd binnen een complete installatie.
EN In this way, several conversations can be conducted within the overall system.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| installatie | system |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Er is geen grondige, objectieve analyse gevoerd over de domeinen waarvoor ik als expert optrad
EN There was no comprehensive and objective analysis for the areas in which I acted as an expert
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| objectieve | objective |
| analyse | analysis |
| domeinen | areas |
| expert | expert |
NL Het is van groot belang dat er een maatschappelijk debat gevoerd wordt
EN It is very important that there is a social debate
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| debat | debate |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
juiste mensen gevoerd gevoerd zilver gevoerd productieve gesprekken gevoerd varkens worden gevoerd duitsland gevoerd objectieve analyse gevoerd debat gevoerd gevoerd worden vanuit gevoerd dat trouw mensen naar mensen juiste mensen juiste mensen zet juiste mensen toegang juiste mensen weten juiste mensen hebt juiste mensen vindt mensen de juiste juiste mensen waarvan juiste mensen bestanden juiste product juiste juiste manier juiste mensen getalenteerde mensen in it mensen gelijkgestemde mensen meeste mensen bijzondere mensen weinig mensen vinden vind jouw mensen meerdere mensen hebt meeste mensen zullen waarop mensen reageerden geweldige mensen nou mensen miljoen mensen meeste mensen geven verbind mensen belangrijkste mensen waarmee mensen wordt gedaan dove mensen sommige mensen zweren tussen mensen wanneer mensen voelen sommige mensen gebruiken brengen mensen meeste mensen weten team mensen opdragen vriendelijke mensen maakt mensen blij
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan