"iedereen een tijdelijke"'i İngilizce diline çevirin

"iedereen een tijdelijke" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

iedereen een tijdelijkein çevirisi

Flemenkçe dilindeki "iedereen een tijdelijke", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

iedereen a about accessible across all also always an and and the any anybody anyone are around as at at the available be because been being between but by can content day different do domain during each easily easy even every everybody everyone everything few for for everyone for the free from from the get go has have here home how how to i if in in the into is it it is its it’s just keep know like made make makes making more most need needs no not now of of the on on the once one only open or other our out own part people person product re right same see should so so that social some sure take team than that the the most the same their them there there are these they this those through time to to all to be to create to get to make to see to the together understand up us using want was we we are web website we’re what when where whether which who will will be with without work working you you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
tijdelijke temporary

iedereen een tijdelijke kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

Flemenkçe İngilizce
pagina pages
geïndexeerd indexed
tijdelijke temporary
rangschikking rankings
ervaren experience
verlies loss
verkeer traffic
checklist checklist
volgt follow
voorkomen avoid

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Ze zijn niet alleen ideaal geschikt voor raamdisplays en tijdelijke promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen

EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for things like oil change information and other reminders

NL Hoewel we mensen met een handicap doorgaans zien als mensen met een blijvende handicap, kan iedereen een tijdelijke of situationele handicap hebben

EN While we typically think of people with disabilities as people with a permanent disability, anybody can have a temporary or situational disability

NL Iedereen die een tijdelijke polsblessure heeft opgelopen, heeft bijvoorbeeld de moeilijkheid ervaren om op kleine tikdoelen te tikken

EN For example, anyone who has suffered a temporary wrist injury has experienced the difficulty of tapping small tap targets

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

Flemenkçe İngilizce
principes principles
mensen people
behoeften needs
tijdelijke temporary
of or
veranderende changing

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

Flemenkçe İngilizce
principes principles
mensen people
behoeften needs
tijdelijke temporary
of or
veranderende changing

NL Een sitemigratie leidt vaak tot een tijdelijke daling van uw verkeer, en we weten dat het daar nooit een goed moment voor zal zijn

EN A site migration often leads to a temporary drop in your traffic, and we know that it will never be a good time for that

Flemenkçe İngilizce
vaak often
tijdelijke temporary
verkeer traffic
goed good
moment time

NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.

EN Randstad has plenty of options for you in retail and sales promotion: a permanent job, a temporary or student job or weekend work. No experience needed: just enthusiasm and empathy.

Flemenkçe İngilizce
opties options
vaste permanent
job job
tijdelijke temporary
studenten student
ervaring experience
enthousiasme enthusiasm
randstad randstad
is has

NL Het kan zijn dat u alles uitprint, de hits één voor één doorneemt en gerelateerde octrooi-informatie online opzoekt, een tijdelijke, foutgevoelige en inflexibele oplossing.

EN You might end up printing everything out, going through the hits one-by-one and looking up related patent information online, a workaround thats time-consuming, error-prone and inflexible.

Flemenkçe İngilizce
gerelateerde related
online online
hits hits
octrooi patent
informatie information

NL Een sitemigratie leidt vaak tot een tijdelijke daling van uw verkeer, en we weten dat het daar nooit een goed moment voor zal zijn

EN A site migration often leads to a temporary drop in your traffic, and we know that it will never be a good time for that

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.

Flemenkçe İngilizce
online online
snel quickly
php php
geschreven written
gebruikers users
productvermeldingen product listings
e-commerce ecommerce
applicatie application

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

Flemenkçe İngilizce
interface interface
ervaring experience
zodat so
manier way
past suits
zonder without
content content

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.

Flemenkçe İngilizce
passie passionate
culinaire culinary
kunst art
perfect great
gerechten dishes
wil wants
presenteren present

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

Flemenkçe İngilizce
interface interface
ervaring experience
zodat so
manier way
past suits
zonder without
content content

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Flemenkçe İngilizce
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

Flemenkçe İngilizce
optie option
discussies discussions
github github
maken lets
starten initiate
zendesk zendesk
ticket ticket

NL Wanneer Profoto kennis heeft van een tijdelijke onbeschikbaarheid, als gevolg van een onderhoud bijvoorbeeld of dergelijke, proberen wij onze gebruikers voorafgaand hierover op de hoogte te stellen, maar wij zijn hier niet toe verplicht.

EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.

Flemenkçe İngilizce
tijdelijke temporary
onderhoud maintenance
dergelijke so
proberen try
gebruikers users
verplicht obliged
profoto profoto

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Flemenkçe İngilizce
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.

Flemenkçe İngilizce
cookies cookies
elementen elements
browser browser
geïdentificeerd identified

NL De Evolution, een eigenhandig door Neptunus ontwikkeld systeem, is een van de technologisch meest geavanceerde tijdelijke structuur die vandaag beschikbaar is op de markt

EN At the first location, Neptunus also supplied a separate building for use as a temporary service and repair centre

Flemenkçe İngilizce
systeem service
tijdelijke temporary
neptunus neptunus

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.

Flemenkçe İngilizce
redirect redirect
tijdelijke temporary
relevant relevant
strategie strategy
meta meta
redirects redirects

NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.

EN With the Status Code 503, Google understands that theres a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.

Flemenkçe İngilizce
status status
code code
begrijpt understands
google google
tijdelijke temporary
fout error
pagina page
groot big
probleem issue

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

Flemenkçe İngilizce
server server
aanvraag request
behandelen handle
onderhoud maintenance
code code
verschijnt appears
begrijpt understands
google google
probleem issue

NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.

EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!

Flemenkçe İngilizce
oplossingen solutions
vaste permanent
tijdelijke temporary
manager manager
flexibel flexible
randstad randstad
project work

NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

Flemenkçe İngilizce
slimme smart
aanzienlijk significantly
deal deal

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.

Flemenkçe İngilizce
ja yes
klanten clients
deskundige skilled
kandidaten candidates
tijdelijke temporary

NL Er is een landelijke AI-coalitie gevormd met dat doel, en ook de Tweede Kamer heeft zelf actie ondernomen door een tijdelijke parlementaire commissie Digitale toekomst in te stellen

EN A national AI coalition has been formed for this purpose, and Dutch Parliament has also undertaken action by establishing a temporary parliamentary commission on the Digital Future

Flemenkçe İngilizce
gevormd formed
doel purpose
actie action
tijdelijke temporary
commissie commission
digitale digital
toekomst future
ai ai
coalitie coalition

NL Een responsieve sjabloontabel met een vaste koptekst van de tabelsjabloon is goed te gebruiken voor promoties, tijdelijke aanbiedingen

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

Flemenkçe İngilizce
responsieve responsive
vaste fixed
koptekst header
is is
goed good

NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).

EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).

Flemenkçe İngilizce
europese european
unie union
opleiding program
partner partner
tijdelijke temporary
free free

NL In Nederland zijn er drie grote bezorgplatforms. We zetten de belangrijkste kenmerken voor je op een rij, plus een lijst aan tijdelijke initiatieven die jou de COVID19-crisis door helpen.

EN Prepayments are the best way to avoid no shows. Guests are no longer surprised when they have to pay in advance for a reservation, even on the terrace. For your inspiration, we have collected 50 examples of restaurants that work with deposits.

NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

Flemenkçe İngilizce
slimme smart
aanzienlijk significantly
deal deal

NL Extra programma's die zijn aangeschaft als onderdeel van een tijdelijke aanbieding, kunnen na aankoop worden gedownload en geïnstalleerd via een downloadlink in de automatisch naar u verzonden e-mail:

EN Add-on programs acquired during the period of a limited-time offer can be downloaded and installed after purchase via the download link in the email you received:

Flemenkçe İngilizce
programma programs
aanbieding offer
aankoop purchase
geïnstalleerd installed

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Flemenkçe İngilizce
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Flemenkçe İngilizce
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Er is een landelijke AI-coalitie gevormd met dat doel, en ook de Tweede Kamer heeft zelf actie ondernomen door een tijdelijke parlementaire commissie Digitale toekomst in te stellen

EN A national AI coalition has been formed for this purpose, and Dutch Parliament has also undertaken action by establishing a temporary parliamentary commission on the Digital Future

Flemenkçe İngilizce
gevormd formed
doel purpose
actie action
tijdelijke temporary
commissie commission
digitale digital
toekomst future
ai ai
coalitie coalition

NL Voor oud en jong, slechtziend, in een rolstoel of met een (tijdelijke) beperking

EN For old and young, visually impaired, in a wheelchair or with a (temporary) disability

Flemenkçe İngilizce
oud old
jong young
rolstoel wheelchair
of or
tijdelijke temporary
beperking disability

NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.

EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.

Flemenkçe İngilizce
ja yes
klanten clients
deskundige skilled
kandidaten candidates
tijdelijke temporary

NL Als u echter geen leden wilt plannen en liever wilt dat mensen hele locaties boeken, zoals bij een verhuur, is daar een tijdelijke oplossing voor

EN However, if you don't want to schedule members and would prefer people book entire locations, as in a rental, there are workaround available for that

Flemenkçe İngilizce
leden members
plannen schedule
mensen people
hele entire
locaties locations
boeken book
verhuur rental

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.

NL Met de statuscode 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later zal laden. Om deze reden is een 503-fout geen groot probleem.

EN With the status code 503, Google understands that theres a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor