"identificeren en verwerken"'i İngilizce diline çevirin

"identificeren en verwerken" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

identificeren en verwerken kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

Flemenkçe İngilizce
niet cannot
seconden seconds
details details
nauwkeurige accurate
betrouwbare reliable
identificeren identification

NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.

EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.

Flemenkçe İngilizce
boek book

NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

Flemenkçe İngilizce
cookies cookies
gebruikt used
gebruikers users
traceren track
verschillende different
navigeren navigate

NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.

EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.

Flemenkçe İngilizce
of or
knelpunten bottlenecks
verwijderen remove
naadloos seamlessly
versnellen accelerate
time time
value value

NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces

EN The variety of business rules, partner relationships and warehouse processes make identifying and processing supply chain vendor compliance infractions a complex process

Flemenkçe İngilizce
verscheidenheid variety
bedrijfsregels business rules
identificeren identifying
naleving compliance
complex complex

NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.

Flemenkçe İngilizce
bitbucket bitbucket
besteed spend
minder less
tijd time
eenvoudig easier
wijzigingen changes
rechtstreeks directly
of or
jira jira
je your

NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken

EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly

Flemenkçe İngilizce
kijken look
of or
correct correctly
zal will
nh nh
gegevens data

NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.

EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.

Flemenkçe İngilizce
apache apache
source source
gedistribueerde distributed
engine engine
data data
workshop workshop
python python
kunt will
gebruiken leverage
grote large
spark spark

NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken

EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly

Flemenkçe İngilizce
kijken look
of or
correct correctly
zal will
nh nh
gegevens data

NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.

EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.

Flemenkçe İngilizce
als if
evenement event
vul fill
nh nh
privacybeleid privacy policy
hier here

NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.

EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.

Flemenkçe İngilizce
verwerken process
dienst service

NL Als u uw recht uitoefent om ons te beperken in het verwerken van uw persoonsgegevens zullen we de persoonsgegevens blijven verwerken als:

EN If you exercise your right to restrict us from processing your Personal Data, we will continue to process the Personal Data if:

Flemenkçe İngilizce
als if
beperken restrict
persoonsgegevens personal data

NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;

EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;

Flemenkçe İngilizce
persoonsgegevens personal data
verwerken process
en and
niet cannot

NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens en hebben dit privacybeleid opgemaakt om uit te leggen hoe wij uw gegevens verwerken.

EN We process your personal data and have adopted this privacy policy to explain how we process your data.

Flemenkçe İngilizce
verwerken process
gegevens data
privacybeleid privacy policy

NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.

EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.

Flemenkçe İngilizce
als if
contact contact
verwerken process

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations

Flemenkçe İngilizce
indien if
proefperiode trial period
of or
plaatst place
bijbehorende associated
rechten rights
plichten obligations

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.

Flemenkçe İngilizce
terugbetalingen refunds
kunnen will
contact contact
hulp assistance
data data
center center

NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.

EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.

NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt

EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested

NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.

EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.

Flemenkçe İngilizce
verzamelen collect
informatie information
persoonlijk personally

NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.

EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.

Flemenkçe İngilizce
cookies cookies
load load
duur duration
server server

NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren

EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you

Flemenkçe İngilizce
verzamelen gather
informatie information
statistische statistical
en and
gebruiken use
niet not
direct directly
identificeren identify

NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

Flemenkçe İngilizce
cookies cookies
bezoeken visits
apparaat device
kunnen can
volgen track
doorgaans typically
niet cannot
persoonlijk personally
identificeren identify

NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.

EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.

Flemenkçe İngilizce
functie feature
waardevolle valuable
campagnes campaigns
mogelijkheden capabilities
beslissingen decisions

NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.

EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.

Flemenkçe İngilizce
project project
onderbreken interrupting
downloaden download
creatieve creative
direct directly
lay-outs layouts
stockfoto stock photo
websites sites
of or

NL Onder "persoonsgegevens" wordt verstaan alle informatie die kan worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren

EN “Personal Data” refers to any information that can be used to identify you personally

Flemenkçe İngilizce
persoonsgegevens personal data

NL d)   andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.

EN d)   provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.

Flemenkçe İngilizce
bedrijven companies
statistische statistical
informatie information
d d

NL Een goed voorbeeld van een cookie is een Authentication cookie (cookie om je te identificeren)

EN A good example of a cookie is Authentication cookie

Flemenkçe İngilizce
goed good
voorbeeld example
cookie cookie
is is

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

Flemenkçe İngilizce
missie mission
common common
openbaar publicly
kwetsbaarheden vulnerabilities
programma program
cybersecurity cybersecurity

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis

Flemenkçe İngilizce
cookie cookie
gedeeld shared
cdn cdn
diensten services
adres address

NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren

EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user

Flemenkçe İngilizce
ingesteld set
sessie session
gebruiker user

NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.

EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.

Flemenkçe İngilizce
nieuwe new

NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

Flemenkçe İngilizce
zendesk zendesk
trends trends
identificeren identify
effect impact
wijzigingen changes
klanten customers

NL We hebben gegevens van 90.000 bedrijven in 175 landen bekeken om de belangrijkste klantenservicevaardigheden voor 2021 te identificeren.

EN We reviewed data from 90,000 businesses across 175 countries to identify the top customer service skills for 2021.

Flemenkçe İngilizce
bedrijven businesses
landen countries
bekeken reviewed

NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.

EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.

Flemenkçe İngilizce
technische tech
ecosysteem ecosystem
begrijpt understand
efficiënter more efficient

NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.

EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.

Flemenkçe İngilizce
amplexor amplexor
kan can
bedrijven companies
identificeren identify
digitale digital
duurzame sustainable
strategie strategy

NL Voeg ondersteuning toe voor het identificeren van RDBMS, niet alleen MySQL en MariaDB.

EN Add support for identifying any RDBMS, not just MySQL and MariaDB.

Flemenkçe İngilizce
voeg add
ondersteuning support
identificeren identifying
alleen just
mysql mysql
mariadb mariadb

NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.

EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.

Flemenkçe İngilizce
is is
verantwoordelijkheid responsibility
ingebouwde built-in
dashboards dashboards
issues issues
knelpunten bottlenecks
beslissingen decisions

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

Flemenkçe İngilizce
onze our
systemen systems
voorkomen prevent

NL om de architectuur van de site diepgaand te begrijpen en eventuele SEO-problemen te identificeren.

EN to deeply understand the site’s architecture and identify any SEO issues.

Flemenkçe İngilizce
architectuur architecture
site site
seo seo
problemen issues

NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .

EN It enables users to rapidly identify and learn more about their devices, given a wide range of identifiers.

Flemenkçe İngilizce
gebruikers users
snel rapidly
apparaten devices
breed wide
scala range
in staat enables

NL Wordt gebruikt om nieuwe sessies/bezoeken te identificeren

EN Used to determine new sessions or visits

Flemenkçe İngilizce
om to
nieuwe new
sessies sessions
bezoeken visits

NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren

EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user

Flemenkçe İngilizce
bevat contains
facebook facebook

NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden

EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website

Flemenkçe İngilizce
analytische analytical
cookies cookies
bezoekers visitors
website website
identificeren identify

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

Flemenkçe İngilizce
persoonsgegevens personal data
mogelijk maakt enables

NL Maar wat betekent dit in de praktijk? Onze Occupier-experts Isabelle Vandeur en Jea Dor nemen deze nieuwe manier van werken voor organisaties onder de loep en identificeren de belangrijkste komende trends.

EN But what does this mean in practice? Our Occupier experts Isabelle Vandeur and Jea Dor take a closer look at this new way of working for organisations and identify the major upcoming trends.

Flemenkçe İngilizce
maar but
betekent mean
praktijk practice
nemen take
nieuwe new
werken working
organisaties organisations
identificeren identify
belangrijkste major
komende upcoming
trends trends
experts experts

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

Flemenkçe İngilizce
namen names
adressen addresses
en and
gebruikt used
sporen track
contacteren contact

NL u te identificeren als een geregistreerde gebruiker als u inlogt bij ons platform en ons platform opnieuw bezoekt;

EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.

Flemenkçe İngilizce
geregistreerde registered
gebruiker user
platform platform

NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform

EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform

Flemenkçe İngilizce
naam name
locatie location
verzameld collected
platform platform

NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.

EN With the log analyzer, you?ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.

Flemenkçe İngilizce
log log
analyzer analyzer
niet no
langer longer
ontvangen receiving
functie feature
inhoud content
herstellen recover
versterken strengthen

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor