NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
Flemenkçe dilindeki "hubs te ontwikkelen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
helpt | helps |
city | city |
ontwikkelen | develop |
industriële | industrial |
onderzoekt | investigates |
nieuwe | new |
ontstaan | arise |
inzet | use |
reality | reality |
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
helpt | helps |
city | city |
ontwikkelen | develop |
industriële | industrial |
onderzoekt | investigates |
nieuwe | new |
ontstaan | arise |
inzet | use |
reality | reality |
NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht
EN Dept accelerates with global leadership hires
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
dept | dept |
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kantoor | office |
geopend | opened |
dubai | dubai |
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
king | king |
geïnspireerd | inspired |
zijn | are |
onze | our |
bang | afraid |
NL Daarom brengen veel merken ?Z-wave controllers? of ?Zigbee hubs? uit, waarmee je hun producten op je Wi-Fi netwerk krijgt, en dus op je smartphone.
EN So, a lot of brands release ?Z-Wave gateways? or ?Zigbee hubs? to get their products on your Wi-Fi network, and on your smartphone.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
of | or |
zigbee | zigbee |
netwerk | network |
krijgt | get |
smartphone | smartphone |
NL Je zit nu namelijk wel met meerdere hubs en kastjes, en met verschillende apps op je telefoon
EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
apps | apps |
telefoon | phone |
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
luchthavens | airports |
belangrijkste | important |
NL Bestemmingen Van haar vier hubs te Calgary, Toronto, Vancouver en Edmonton vliegt WestJet in hoofdzaak naar bestemmingen binnen Canada
EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toronto | toronto |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
NL Haar hubs zijn Calgary, Montréal, Toronto en Vancouver.
EN The airline has hubs in Calgary, Montreal, Toronto, and Vancouver.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zijn | has |
toronto | toronto |
en | and |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
NL In Centrinno onderzoeken we in negen pilots mogelijkheden om deze nu gescheiden ontwikkelingen te verbinden. Hoe worden industriële historische locaties en gebieden creatieve, culturele productiecentra, Fab City Hubs genaamd, die:
EN In Centrinno, we research the possibilities to connect these, currently separate, developments in nine pilots. How can we turn industrial, historical heritage sites and areas into creative, cultural production centres called Fab City Hubs, that:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onderzoeken | research |
we | we |
mogelijkheden | possibilities |
gescheiden | separate |
ontwikkelingen | developments |
industriële | industrial |
historische | historical |
gebieden | areas |
creatieve | creative |
genaamd | called |
nu | currently |
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijkste | key |
feiten | facts |
software | software |
technologische | tech |
polen | poland |
roemenië | romania |
hongarije | hungary |
oost | eastern |
europa | europe |
NL Web EDI-oplossing die hubs helpt om zelfs hun kleinste handelspartners in overeenstemming te brengen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Web EDI solution that helps hubs bring even their smallest trading partners into compliance. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
web | web |
kleinste | smallest |
overeenstemming | compliance |
informatie | information |
network | network |
edi | edi |
oplossing | solution |
NL Grootste datacenter hubs in Europa worstelen met footprint
EN Future-proof your business using these circular strategies
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
met | using |
NL Hubs kunnen worden gebruikt in de USB keten om de kabellengte te verhogen en om meer apparaten te verbinden met dezelfde USB poort
EN Hubs can be used in the USB chain to extend the cable length and allow for even more devices to connect to the same USB port
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikt | used |
keten | chain |
apparaten | devices |
poort | port |
NL Negen steden, waaronder Amsterdam, werken samen aan de ontwikkeling van inclusieve en duurzame Fab City Hubs op industriële erfgoedlocaties.
EN In the Mixed Reality project, Waag is researching the use of MR and how it can contribute to the experience of a heritage location.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werken | project |
NL Grootste datacenter hubs in Europa worstelen met footprint
EN A smarter view of the Amsterdam Metropolitan Area
NL Met een bijna identiek ontwerp, afgezien van fysieke grootte, hoe verhouden de twee Nest Hubs van Google zich tot elkaar? Hier zijn de overeenkomsten
EN With an almost identical design apart from physical size, how do Google's two Nest Hub's compare? Here are the similarities and differences.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
identiek | identical |
ontwerp | design |
fysieke | physical |
grootte | size |
nest | nest |
hier | here |
overeenkomsten | similarities |
NL Hubs kunnen worden gebruikt in de USB keten om de kabellengte te verhogen en om meer apparaten te verbinden met dezelfde USB poort
EN Hubs can be used in the USB chain to extend the cable length and allow for even more devices to connect to the same USB port
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikt | used |
keten | chain |
apparaten | devices |
poort | port |
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stimuleert | stimulates |
en | and |
onderzoek | research |
samenwerking | partnering |
brede | broad |
thema | themes |
tisem | tisem |
netwerken | networks |
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belangrijkste | key |
feiten | facts |
software | software |
technologische | tech |
polen | poland |
roemenië | romania |
hongarije | hungary |
oost | eastern |
europa | europe |
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
EN ServiceFabric™ ConnectEnable virtual interconnection matched to business need based on type, speed, destination, time of day or ecosystem participant, and virtual interconnection of inter-metro and inter-regional hubs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
virtuele | virtual |
afgestemd | matched |
type | type |
snelheid | speed |
bestemming | destination |
deelnemer | participant |
ecosysteem | ecosystem |
regio | regional |
NL De oplossing van Digital Realty verbindt hubs tussen metropolen en regio's om de veilige en gedistribueerde workflows mogelijk te maken die nodig zijn om data exchange-centra te creëren en digitale activiteiten op te schalen.
EN Digital Realty’s solution connects hubs across metros and regions to enable the secure and distributed workflows required to create centers of data exchange and scale digital business.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oplossing | solution |
verbindt | connects |
regio | regions |
s | s |
veilige | secure |
gedistribueerde | distributed |
workflows | workflows |
nodig | required |
data | data |
activiteiten | business |
schalen | scale |
centra | centers |
NL Europa heeft zichzelf bevestigd met bloeiende tech-knooppunten in een aantal grote steden, aldus een nieuw rapport: Tech Hubs in Europe
EN Europe has come into its own with blossoming tech hubs in a number of major cities, according to new report: Tech Hubs in Europe
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
europa | europe |
grote | major |
steden | cities |
nieuw | new |
rapport | report |
tech | tech |
NL Internet-hubs voor netwerk-dichte omgevingen, schaal voor grote, complete IT-workloads
EN Internet Hubs support network-dense requirements while Scale supports large IT workloads, tethered together
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
schaal | scale |
grote | large |
voor | together |
NL Dit stelt de website in staat om de bezoeker te presenteren met relevante reclame - De dienst wordt geleverd door derde partij reclame hubs, die real-time bieden voor adverteerders te vergemakkelijken.
EN This allows the website to present the visitor with relevant advertisement – The service is provided by third party advertisement hubs, which facilitate real-time bidding for advertisers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
bezoeker | visitor |
relevante | relevant |
partij | party |
adverteerders | advertisers |
vergemakkelijken | facilitate |
NL Haar hubs zijn Calgary, Montréal, Toronto en Vancouver.
EN The airline has hubs in Calgary, Montreal, Toronto, and Vancouver.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zijn | has |
toronto | toronto |
en | and |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
NL Haar hubs zijn Calgary, Montréal, Toronto en Vancouver.
EN The airline has hubs in Calgary, Montreal, Toronto, and Vancouver.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zijn | has |
toronto | toronto |
en | and |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
NL Het lijkt erop dat iPads niet meer zullen werken als smart home hubs met iOS 16
EN Two new M2 iPad Pro models tipped for this year, 11 and 12.9-inch
NL De detailhandelsgigant wil zijn koolstofuitstoot verminderen door in het Verenigd Koninkrijk micromobliity hubs te openen, te beginnen in Hackney.
EN The retail giant is aiming to cut its carbon emissions by opening micromobliity hubs in the UK, starting in Hackney.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beginnen | starting |
NL Content hubs kunnen op verschillende manieren worden gecreëerd, maar ze hebben allemaal één gemeenschappelijk doel: relevante en boeiende inhoud bieden om een website te helpen [...]
EN Content hubs can be created using various methods, but they all have one common goal: providing relevant and engaging content to help a website [?]
NL Novotel heeft hotels met zakelijke voorzieningen in de buurt, met informele hoekjes in onze Social Hubs voor een vertrouwelijk praatje en vergaderzalen met de nieuwste snufjes
EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
code | code |
onafhankelijk | independently |
ontwikkelen | develop |
verzenden | ship |
integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
softwareontwikkeling | software development |
testen | testing |
websites | website |
alsook | as well |
interne | internal |
externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
menu | menu |
softwareontwikkeling | software development |
weergeven | show |
tools | tools |
vm | vm |
profiel | profile |
configuratie | configuration |
gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wij | we |
digitale | digital |
websites | websites |
en | and |
optimaliseren | optimize |
effectieve | effective |
maandelijkse | monthly |
campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor