NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
"houd er daarom"'i İngilizce diline çevirin
"houd er daarom" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
houd er daaromin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "houd er daarom", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
houd er daarom kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.
EN So please remember that depending on the information you add to your Trustpilot profile and the username you choose, you may or may not be anonymous.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toevoegt | add |
| gebruikersnaam | username |
| kiest | choose |
| anoniem | anonymous |
| profiel | profile |
NL De veiligheid van onze passagiers en medewerkers is voor ons bijzonder belangrijk - houd u zich daarom aan de volgende gedragsregels zodat we veilig met elkaar op pad kunnen.
EN The safety of our passengers and employees is of the utmost importance to us ? for this reason, we kindly request that you observe the following rules of conduct to keep everyone safe.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| medewerkers | employees |
NL Houd u er rekening mee dat hekken om het zwembad, conform de Balearische verhuurwet, niet verplicht zijn en daarom ook niet standaard aanwezig zijn.
EN Please be aware that pool fencing is not obligatory under Balearic island rental license law and therefore does not come as standard.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zwembad | pool |
| verplicht | obligatory |
| daarom | therefore |
| standaard | standard |
| om | island |
NL Er zijn nog meer jongere gebruikers op Instagram: 71 procent van Instagram-gebruikers wereldwijd zijn jonger dan 35. Houd bij het plannen van uw campagne daarom rekening met het netwerk waarin u uw doelgroep het meest bereikt.
EN There are even more younger users on Instagram: 71 percent of Instagram users worldwide are under 35. When planning your campaign, you should therefore consider the network in which you are more likely to reach your target group.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikers | users |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| jonger | younger |
| plannen | planning |
| campagne | campaign |
| netwerk | network |
| doelgroep | target group |
| bereikt | reach |
NL Houd het eenvoudig, want zoals hierboven vermeld, zal je logo vrij klein zijn. Vermijd daarom weinig details, zowel in de tekst als in de kleuren.
EN Keep it simple, because as mentioned above, your logo will be quite small. Consequently, avoid little detail, either in the text or the colors.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| eenvoudig | simple |
| vermeld | mentioned |
| logo | logo |
| vrij | quite |
| vermijd | avoid |
| details | detail |
| kleuren | colors |
NL Houd daarom sowieso onze website, maar ook de sociale media in de gaten. We posten binnenkort zeker opnieuw interessante professionele uitdagingen.
EN Nevertheless we attach special value to your enthusiastic contact!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zeker | your |
| de | special |
NL Houd er rekening mee dat je tijdens de migratie problemen tegenkomt die je mogelijk moet oplossen. Geef daarom een aanpassingsperiode aan je gebruikers door waarin je je site verfijnt en functionerend krijgt.
EN Keep in mind that there may be issues that occur during the migration that you may need to troubleshoot, so call out an adjustment period to your end users to get your site cleaned up and working as planned.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| migratie | migration |
| problemen | issues |
| oplossen | troubleshoot |
| gebruikers | users |
| site | site |
| krijgt | get |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | you |
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| veilig | safe |
| snelste | fastest |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| precies | precise |
| uw | your |
| inhoud | content |
| wordt | is |
| profiteer | take advantage of |
| ingebouwde | built-in |
| ddos | ddos |
| bescherming | protection |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikers | users |
| real | real |
| time | time |
| intercom | intercom |
| je | your |
| dropbox | dropbox |
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| gebruikers | users |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| controle | management |
NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."
EN doing what I love most: illustration and design."
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| anders | different |
| uitziet | look |
| formaat | format |
| aflevering | episode |
| maak | create |
| werkt | works |
| gebruik | use |
| podcast | podcast |
| sjabloon | template |
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| anders | different |
| dus | so |
| instellingen | settings |
| uitgangspunt | point |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| gebeuren | happen |
| houd | keep |
| gebruikers | users |
| downtime | downtime |
| je | your |
| op de hoogte | informed |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| gebeuren | happen |
| houd | keep |
| gebruikers | users |
| minder | fewer |
| downtime | downtime |
| je | your |
| op de hoogte | informed |
| support | support |
NL Houd goedkeuringen bij met Jira Work Management
EN Keep track of approvals with Jira Work Management
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| goedkeuringen | approvals |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| aanpasbare | customizable |
| workflows | workflows |
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| teams | teams |
| online | online |
| koers | track |
| beschikbaarheid | availability |
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| slimme | smart |
| sourcetree | sourcetree |
| opslagplaatsen | repositories |
| schoon | clean |
| ontwikkeling | development |
| efficiënt | efficient |
| houd | keeping |
NL Houd al je werk binnen handbereik
EN Keep all your work at your fingertips
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| werk | work |
| binnen | at |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hart | heart |
| balans | balance |
| bouwen | build |
| klant | customer |
| verandering | change |
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| serieus | seriously |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| geregistreerde | registered |
| agent | agent |
| proces | process |
| accepteren | accept |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd elke bestelling bij en belast creditcards van klanten op een veilige manier.
EN Keep track of every order and charge customer credit cards safely and securely.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| klanten | customer |
| manier | track |
NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.
EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| houd | keep |
| bestellingen | orders |
| betaald | paid |
| verzonden | shipped |
| afgeleverd | delivered |
| verbinden | connect |
| amazon | amazon |
| services | services |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
houd er daarom houd houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig houd forums netjes overzicht houd houd intranet houd precies houd voortgang houd controle houd e mail houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd mij aangemeld houd stof eerst houd houd daar rekening houd gesprekken houd orde houd zelfs houd projecten houd hem houd inhoud houd deadlines basis houd tags houd houd apparaten houd taken houd voldoende afstand shopify houd houd mij houd alstublieft rekening houd zoveel houd er rekening
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan