NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
Flemenkçe dilindeki "homeserver zeer hoge", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
gira | gira |
iphone | iphone |
android | android |
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
gira | gira |
iphone | iphone |
android | android |
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
gira | gira |
iphone | iphone |
android | android |
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
informatie | information |
gira | gira |
iphone | iphone |
android | android |
NL In KNX installaties met een Gira HomeServer kan de Gira G1 alternatief ook als HomeServer client voor de besturing van het KNX systeem worden gebruikt
EN In KNX systems with a Gira HomeServer, the Gira G1 can alternatively also be used as a HomeServer Client for controlling the KNX system
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
kan | can |
alternatief | alternatively |
client | client |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
focus | focus |
testen | test |
vaardigheden | skills |
niveau | level |
aan boord | onboard |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL KNX en Gira HomeServer: Hoge systeemflexibiliteit door client-server-model
EN KNX and the Gira HomeServer: high system flexibility through the client-server model
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
knx | knx |
en | and |
gira | gira |
hoge | high |
door | through |
model | model |
NL KNX en Gira HomeServer: Hoge systeemflexibiliteit door client-server-model
EN KNX and the Gira HomeServer: high system flexibility through the client-server model
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
knx | knx |
en | and |
gira | gira |
hoge | high |
door | through |
model | model |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
materialen | materials |
snelheid | speeds |
worden | is |
mm | mm |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
plant | plant |
derde | 3rd |
generatie | generation |
soort | variety |
korte | short |
opbrengst | yields |
waarde | value |
autoflowering | autoflowering |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
materialen | materials |
snelheid | speeds |
worden | is |
mm | mm |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwaliteit | quality |
combineren | combining |
digitale | digital |
NL Ze biedt een verdovende roes, zeer hoge opbrengsten, zeer korte groeitijden en makkelijk onderhoud - er valt niet veel op te merken aan deze soort.
EN It offers a sedative buzz, very high yields, very fast growing times and easy maintenance – there is not much that this strain can be faulted on.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
korte | fast |
makkelijk | easy |
onderhoud | maintenance |
er | there |
niet | not |
NL Dit is een zeer hoge kwaliteit snoerloze microfoon en zeer aan te bevelen voor zangers en live-zangeressen.
EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
microfoon | mic |
bevelen | recommended |
live | live |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwaliteit | quality |
combineren | combining |
digitale | digital |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Gira X1/L1 logische bouwsteen SDK, HomeServer plugin SDK en nog meer tools downloaden
EN Download Gira X1/L1 logic node SDK, HomeServer PlugIn SDK and more tools
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
sdk | sdk |
plugin | plugin |
en | and |
tools | tools |
downloaden | download |
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer – de oplossing voor villa’s/bedrijfsgebouwen
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer – the perfect solution for villas/commercial properties
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
de | the |
oplossing | solution |
voor | for |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Met de Gira HomeServer/Gira FacilityServer App kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – via iPhone of iPad en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten.
EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
gebaseerde | based |
gemakkelijk | conveniently |
NL De Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is verkrijgbaar in de Apple App Store en bij Google Play.
EN The Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is available in the Apple App Store and Google Play.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
app | app |
is | is |
verkrijgbaar | available |
apple | apple |
store | store |
play | play |
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer App voor Android-apparaten
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer App for Android devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
voor | for |
android | android |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gewoon | simply |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
starten | start |
rest | rest |
samenwerking | cooperation |
portaal | portal |
NL Op weg naar het werk, tijdens de vakantie of in de tuin: met de Gira HomeServer/FacilityServer app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
EN On the way to work, on holiday or in the garden: The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vakantie | holiday |
tuin | garden |
gira | gira |
bediend | operated |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
android | android |
gebaseerde | based |
gemakkelijk | conveniently |
kan | move |
NL De gratis app voor aansturing van de Gira HomeServer en de KNX-installatie in het gebouw presenteert zich in het uniforme Gira Interface-design
EN The free app for controlling the Gira HomeServer and the KNX installation in the building features the uniform Gira interface design
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
app | app |
gira | gira |
gebouw | building |
uniforme | uniform |
knx | knx |
installatie | installation |
interface | interface |
design | design |
NL Voor aanvullende HomeServer-functies zijn reeds releases gepland.
EN Releases with additional HomeServer functions are already planned.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanvullende | additional |
zijn | are |
releases | releases |
gepland | planned |
functies | functions |
NL Met de Gira HomeServer-/FacilityServer-app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
EN The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
bediend | operated |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
android | android |
gebaseerde | based |
gemakkelijk | conveniently |
kan | move |
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
complete | entire |
gecontroleerd | controlled |
complexe | complex |
installatie | system |
NL De Gira HomeServer is de boordcomputer voor het huis
EN The Gira HomeServer is the on-board computer for the home
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
NL De Gira HomeServer zorgt voor meer veiligheid binnen de eigen vier muren doordat hij integratie van meerdere camera's mogelijk maakt
EN The Gira HomeServer ensures greater security within your own four walls by facilitating the integration of several cameras
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
veiligheid | security |
muren | walls |
integratie | integration |
camera | cameras |
NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.
EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naast | also |
geïntegreerd | integrated |
internationale | international |
actuele | current |
NL KNX en Gira HomeServer: Meer comfort door intelligente koppeling
EN KNX and Gira HomeServer: More convenience thanks to intelligent networking
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
knx | knx |
en | and |
gira | gira |
comfort | convenience |
intelligente | intelligent |
NL Met de koppeling van het KNX-systeem aan de Gira HomeServer kunnen alle intelligente functies op afstand worden bediend
EN Networking the KNX system with the Gira HomeServer allows all intelligent functions to be controlled remotely
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
functies | functions |
systeem | system |
op afstand | remotely |
NL Daarvoor hoeft alleen maar de Gira HomeServer/FacilityServer-app te worden geïnstalleerd: deze geeft alle toepassingen weer in het bekende Gira Interface-design – natuurlijk optimaal aangepast aan de betreffende displayafmetingen
EN To do this, they simply need to install the` Gira HomeServer/FacilityServer app, which displays all the applications in the familiar Gira Interface design – optimised of course for the device’s screen display size
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hoeft | need |
gira | gira |
geïnstalleerd | install |
bekende | familiar |
interface | interface |
design | design |
NL Met de Gira HomeServer kan de deurcommunicatie eenvoudig in de huisbesturing worden geïntegreerd
EN With the Gira HomeServer, door communication can be easily integrated into the home control setup
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
eenvoudig | easily |
geïntegreerd | integrated |
NL Dankzij de HomeServer-koppeling kan de temperatuur ook onderweg worden aangestuurd.
EN Thanks to the HomeServer connection, the temperature can also be controlled while on the move.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
de | the |
temperatuur | temperature |
worden | be |
koppeling | connection |
NL Ook buiten bewijst de Gira HomeServer zich als een ware alleskunner door tuinsproeiers of bewateringssystemen volautomatisch in beweging te brengen
EN The Gira HomeServer also proves to be a true jack-of-all-trades for outdoor use, by entirely automatically initiating the sprinklers or watering system
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bewijst | proves |
gira | gira |
als | to be |
ware | true |
NL KNX en Gira HomeServer: Meer veiligheid in het dagelijks leven en noodsituaties
EN KNX and Gira HomeServer: Greater security in everyday life and in dangerous situations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
meer | greater |
veiligheid | security |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Voor een veilig gevoel, dag én nacht, zorgen de veelzijdige veiligheidsfuncties die door de koppeling op de Gira HomeServer kunnen worden gerealiseerd
EN The diverse security functions that can be implemented by being connected to the Gira HomeServer ensure a sense of security around the clock
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevoel | sense |
veelzijdige | diverse |
gira | gira |
NL Via de Gira G1, op de pc of via de smartphone: de Gira HomeServer biedt de mogelijkheid om meerdere zones van een huis of perceel in de gaten te houden
EN The Gira HomeServer enables several areas of a home or property to be monitored, via the Gira G1 using a PC or via smartphone
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
pc | pc |
of | or |
smartphone | smartphone |
zones | areas |
biedt | enables |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
verwarming | heating |
of | or |
deur | door |
gira | gira |
direct | immediately |
NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief
EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gira | gira |
gevaarlijke | dangerous |
of | or |
ruimte | room |
actief | active |
rook | smoke |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor