"hele dorp kun"'i İngilizce diline çevirin

"hele dorp kun" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

hele dorp kun kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
dorpvillage
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
provincieprovince
dorpvillage
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
kleinlittle
paradijsparadise

NL Het karakteristieke Bündner dorp Andeer is ook de moeite waard om even halt te houden, voordat het Rofflaravijn weer mystiek wordt en het langs de Sufnersee richting het Walser dorp Splügen gaat.

EN The traditional Graubünden village of Andeer is also worth a stop before heading on to the mystical Roffla Gorge and along the shores of Sufnersee reservoir to the Walser village of Splügen.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
waardworth
gengen

NL Het Digitale Dorp is opgezet als een inspirerende reisgids voor dorp- en stedelingen die de weg in het digitale domein onvoldoende kennen. Op 27 oktober starten we met een gevarieerd programma in de Zuiderkerk.

EN Amsterdam celebrates at Pakhuis de Zwijger that it is connected to the Internet for 25 years.

NL Het dorp waar ik opgegroeid ben! Een geweldig dorp in het Nederlandse Noord Brabant.

EN Awesome Audio editor (from audio and even video files!), free for home use, available for Windows, MacOS X, iOS and Android.

Flemenkçeİngilizce
geweldigawesome
ikios

NL Het dorp waar ik opgegroeid ben! Een geweldig dorp in het Nederlandse Noord Brabant.

EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).

Flemenkçeİngilizce
waarwhen
geweldiggreat

NL Die jongeren zijn enorm trots op hun dorp, sommigen vertrekken wel en gaan elders wonen en werken, maar er zijn er nog altijd die in het dorp blijven

EN Young people are very proud of their village, although some of them leave and go to live and work elsewhere, but there are still those who stay in the village

Flemenkçeİngilizce
jongerenyoung
enormvery
trotsproud
dorpvillage
elderselsewhere
werkenwork

NL Het karakteristieke Bündner dorp Andeer is ook de moeite waard om even halt te houden, voordat het Rofflaravijn weer mystiek wordt en het langs de Sufnersee richting het Walser dorp Splügen gaat.

EN The traditional Graubünden village of Andeer is also worth a stop before heading on to the mystical Roffla Gorge and along the shores of Sufnersee reservoir to the Walser village of Splügen.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
waardworth
gengen

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn. 

EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body. 

Flemenkçeİngilizce
weekendweekend
dorpvillage
sportensports
drankjesdrinks
lichaambody
helpenhelp
teout
lekkerdelicious

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn. 

EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body. 

Flemenkçeİngilizce
weekendweekend
dorpvillage
sportensports
drankjesdrinks
lichaambody
helpenhelp
teout
lekkerdelicious

NL Mullerthal is het dorp dat zijn naam gaf aan de hele...

EN Mullerthal is the village which gave its name to the...

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
naamname

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

Flemenkçeİngilizce
historischhistoric
charmecharm
dorpvillage
hotelhotel
kamersrooms
adembenemendbreathtaking
gletsjerglacier
jaaryear
dudu

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

Flemenkçeİngilizce
tropischtropical
landschaplandscape
grottencaves
lele
dorptown
parkpark
gezinfamily

NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

Flemenkçeİngilizce
uitzichtviews
dorpvillage
verfar
valleivalley

NL Een stevige bomenwal omringt het hele dorp, waarin de woningen in clusters gegroepeerd zijn rond een ruim groen middengebied

EN An impressive grove of trees surrounds the entire village, in which the dwellings are grouped in clusters around a spacious green central area

Flemenkçeİngilizce
heleentire
dorpvillage
clustersclusters
gegroepeerdgrouped
ruimspacious
groengreen

NL Whitten Pond, dicht bij het dorp Burley, is vooral populair in de zomermaanden wanneer mensen komen ontspannen aan de kustlijn, picknicken en genieten van het landschap. Maar het hele jaar

EN Close to the village of Burley, Whitten Pond is especially popular in the summer months when people come to relax on the shoreline, eat picnics and enjoy the scenery. However, all year round

Flemenkçeİngilizce
dichtclose
dorpvillage
vooralespecially
landschapscenery
jaaryear

NL Het inheemse dorp Kasaan in Alaska was een hoogtepunt voor de hele reis op Prince of Wales

EN The Native Alaskan village of Kasaan was a highlight for the whole trip on Prince of Wales

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
hoogtepunthighlight
helewhole
reistrip
waleswales

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

Flemenkçeİngilizce
tropischtropical
landschaplandscape
grottencaves
lele
dorptown
parkpark
gezinfamily

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

EN The restaurant is located in the center of the village of Les Masses and offers a breathtaking panoramic view over the entire valley Val d'Herens.

Flemenkçeİngilizce
restaurantrestaurant
centrumcenter
dorpvillage
biedtoffers
adembenemendbreathtaking
heleentire
valleivalley
valval
dd

NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

Flemenkçeİngilizce
uitzichtviews
dorpvillage
verfar
valleivalley

NL Mürren, op 1650 m gelegen, is het hoogste dorp in het Kanton Bern waar het hele jaar door mensen wonen

EN At 1,650 metres above sea level, Mürren is the highest settlement in the canton of Bern that is inhabited year round

Flemenkçeİngilizce
mm
kantoncanton
bernbern
jaaryear

NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.

EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
ideaalideal
wandelingenwalks
helewhole
familiefamily
gebiedregion
rekareka
blattenblatten

NL Een historisch gebouw met charme: Hotel du Pillon ligt boven het dorp Les Diablerets en beschikt over 14 kamers met een adembenemend uitzicht, sommige op de gletsjer van de Diablerets, en het hele jaar volop zon.

EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.

Flemenkçeİngilizce
historischhistoric
charmecharm
hotelhotel
dorpvillage
kamersrooms
adembenemendbreathtaking
uitzichtviews
gletsjerglacier
jaaryear
volopplenty
zonsunshine
dudu

NL Na aankomst in Lü kun je eventueel verder het dal in lopen, naar Tschierv, het eerste dorp in Val Müstair na de Ofenpass.

EN From Lü hikers can extend their walk downhill to Tschierv, the first village of the Val Müstair when approaching from the Pass dal Fuorn.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
valval
daldal

NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.

EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.

Flemenkçeİngilizce
hoofdhead
babybaby
handhand

NL Dorp Elduvik op Eysturoy-eilanddoor MARC CHESNEAUvan

EN Mulafossur waterfall in the village of Gasadalurby MARC CHESNEAUfrom

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
marcmarc

NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.

EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
vindtfind
restaurantsrestaurants
kantooroffice

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
broekpants
straatstreet

NL Het Kayapo indiaans dorp Motukore, Amazonegebied, ten zuiden van de staat Para.Portret van een jong Kayapo meisje.

EN The Kayapo Indian village of Motukore, Amazon, Southern Para state. Portrait of a young Kayapo.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
zuidensouthern
staatstate
portretportrait
jongyoung

NL De zoutmoerassen van Guérande, het dorp Saillé.

EN The salt marshes of Guérande, the village of Saillé.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

Flemenkçeİngilizce
opgerichtfounded
natuurlijkenatural
havenharbor
langelong
traditietradition
uiterlijkappearance

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Dorp van Bataddoor Justine Voiryvan

EN Village of Batadby Justine Voiryfrom

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
vanof

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Zegora, Village, Oasis

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
marokkomorocco
hogehigh
dorpvillage
oaseoasis
atlasatlas

NL Het wachthuis in het dorp Meneham, Kerlouan. Gebouw gebouwd tussen twee enorme rotsen om het te beschermen tegen zeewind.

EN The guardhouse in the village of Meneham, Kerlouan. Building built between two huge rocks to protect it from sea winds.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
gebouwbuilding
gebouwdbuilt
enormehuge
rotsenrocks

NL Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, straat, dorp, mensen

EN Italy, Spezia province, Cinque Terre, street, village, people

Flemenkçeİngilizce
italiëitaly
provincieprovince
straatstreet
dorpvillage
mensenpeople

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Haven van het dorp Riomaggiore van de Cinque Terre in de provincie La Spézia in Italië

EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy

Flemenkçeİngilizce
havenharbor
dorpvillage
provincieprovince
italiëitaly
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië,Provincie Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Architectuur,dorp,kust,Italië

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
italiëitaly
provincieprovince
architectuurarchitecture
dorpvillage

NL Zonsopgang boven het dorp Manarola vanuit een zeegrot, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.

EN Sunrise on the village of Manarola from a sea cave, Five lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

Flemenkçeİngilizce
zonsopgangsunrise
dorpvillage
unescounesco
werelderfgoedworld heritage
europaeurope

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
landschaplandscape
nachtnight
reflectiereflection
reflectiesreflections
oudeold
architectuurarchitecture
kliffencliffs
tijdhour

NL Dorp van Vernazza in de schemering: "Cinque Terre" in Italië

EN Village of Vernazza at dusk: "Cinque Terre" in Italy

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
italiëitaly

NL Riomaggiore is het eerste dorp van de Cinque Terre aan de kant van La Spezia.

EN Riomaggiore is the first village of Cinque Terre on the side of La Spezia.

Flemenkçeİngilizce
dorpvillage
kantside
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vernazza, Italië, Cinque Terre, landschap, zee, haven, huis, kleuren, la Spezia, Liguria, dorp

EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: Vernazza, Italy, Cinque Terre, landscape, sea, port, house, colors, La Spezia, Liguria, village

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
italiëitaly
landschaplandscape
zeesea
havenport
huishouse
dorpvillage
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
italiëitaly
dorpvillage
mediterraanmediterranean
lentespring
wolkenclouds
toerismetourism
unescounesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
belichtingexposure
schoonheidbeauty
blauwblue
landschaplandscape
bergmountain
heuvelhill
italiaitalia
italiëitaly
zeesea
zonsondergangsunset
dorpvillage

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spézia, Cinque Terres, kleur, kust, dorp, rots, zee

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spézia, Cinque Terre, color, coastline, village, rock, sea

Flemenkçeİngilizce
fotophotograph
italiëitaly
provincieprovince
dorpvillage
rotsrock

NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

Flemenkçeİngilizce
gestichtfounded
jaaryear
dorpvillage
natuurlijkenatural
havenharbor
langelong
traditietradition
oudeold

NL Italië,provincie Spézia,Cinque Terre,Monterosso,straat,dorp,mensen

EN Italy, Spezia province, Cinque Terres, Monterosso, street, village, people

Flemenkçeİngilizce
italiëitaly
provincieprovince
straatstreet
dorpvillage
mensenpeople

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor