NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
Flemenkçe dilindeki "grote fans geweest", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
fans | fans |
ongelooflijk | incredible |
virtueel | virtually |
comfort | comfort |
NL We zijn altijd al grote fans geweest van Google Earth. Het is gewoon zo ongelooflijk om virtueel overal ter wereld te kunnen gaan vanuit het comfort v...
EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
fans | fans |
ongelooflijk | incredible |
virtueel | virtually |
comfort | comfort |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | site |
band | band |
albums | albums |
t-shirts | shirts |
NL James Bond fans kunnen in de huid kruipen van 007, en Star Wars fans kunnen als Luke Skywalker spelen
EN James Bond fans can become 007, and Star Wars fans can play as Luke Skywalker
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
james | james |
fans | fans |
kunnen | can |
luke | luke |
spelen | play |
skywalker | skywalker |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN When you have an online store plan, you can sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. And with our Bookings add-on, you can offer classes or events and take reservations right through your website.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
albums | albums |
t-shirts | shirts |
NL Maak onderdeel uit van het winnende team, zowel op als naast het veld. Met online video bereik je jouw fans, groeit je fanbase en genereer je inkomsten. Met ons platform communiceer je wereldwijd met fans en dompel je ze onder in clubbeleving.
EN Be the winning team on and off the pitch by using online video to reach, grow, and monetize your fanbase. We’ll help you connect with your fans globally and immerse them in your club experience.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
team | team |
online | online |
video | video |
fans | fans |
wereldwijd | globally |
NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij
EN , recognizes it as an important part of the fan experience: “Merch is a connection to the fans on a tangible level,” he says
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
afgelopen | last |
jaren | years |
succesvol | successful |
zoom | zoom |
gebruiksvriendelijke | friendly |
app | apps |
gesprekken | conversations |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kritisch | critical |
foto | photos |
man | man |
helaas | unfortunately |
fout | mistake |
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Het zou een van de grootste aandeleninvesteringen kunnen zijn geweest - als het er een was geweest
EN It might have been one of the greatest stock investments — had it been one
NL Honor organiseert vanaf vandaag de Global Fans Day 2020 en dat betekent dat 18 landen over de hele wereld grote kortingen krijgen op telefoons en
EN Honor is hosting its Global Fans Day 2020 from today and that means 18 countries around the world get big discounts on phones and more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fans | fans |
betekent | means |
landen | countries |
grote | big |
kortingen | discounts |
telefoons | phones |
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oneplus | oneplus |
formule | formula |
telefoons | phones |
betaalbaar | affordable |
grote | huge |
fans | fans |
effectief | effectively |
standaard | standard |
NL Wij zijn grote fans van de zin "Het zit in de details" want dat is eigenlijk wat we doen
EN We’re big fans of the phrase “it’s in the details” because that’s essentially what we do
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
fans | fans |
zin | phrase |
NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig.
EN We're big fans of Groot and this mini vision of him is uber-cute.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fans | fans |
NL Met functies zoals cloud accounting en fantastische ondersteuning voor kleine bedrijven is QuickBooks een productiviteits-app die wereldwijd snel een grote schare fans aan het verwerven is
EN With features like cloud accounting and fantastic support for small businesses, QuickBooks is a productivity app that is fast gaining a huge fan base around the world
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
functies | features |
cloud | cloud |
fantastische | fantastic |
kleine | small |
quickbooks | quickbooks |
wereldwijd | world |
snel | fast |
grote | huge |
fans | fan |
app | app |
NL Wij zijn grote fans van Samsung's Odyssey line-up van gaming monitoren en de G5 is een monitor die is zeker de moeite waard uw zuurverdiende geld.
EN This is the ideal time to make someone's life easier.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
grote | ideal |
NL Snapchat+ is een abonnementsdienst voor grote Snap-fans
EN Snapchat+ is a subscription service for big Snap fans
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
grote | big |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
fans | fans |
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oneplus | oneplus |
formule | formula |
telefoons | phones |
betaalbaar | affordable |
grote | huge |
fans | fans |
effectief | effectively |
standaard | standard |
NL "LanguageWire is voor ons team en bedrijf erg waardevol en een grote hulp geweest
EN "LanguageWire have been of huge value and help to our team and company
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
languagewire | languagewire |
grote | huge |
hulp | help |
NL “Ik ben altijd een grote bierliefhebber geweest en nu nog probeer ik van alles uit
EN “I’ve always been a big beer lover and now I do my best to try everything
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
nu | now |
probeer | try |
NL Begin september was er een grote meetcampagne geweest met maar liefst acht schepen over de Eems. Hoe belangrijk was dit?
EN In early September, a major survey was carried out involving no less than eight ships all across the Ems. How important was this?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
september | september |
geweest | was |
schepen | ships |
NL "Een grote kracht bij Emerson is echt de diversiteit van de teams waarmee u werkt, het soort mensen waarmee u te maken hebt, waar zij vandaan komen, wat hun ervaring is geweest, en hoeveel tijd zij hebben besteed aan hun activiteiten."
EN "A big strength at Emerson is really the diversity of the teams that you work with, the kind of people that you engage with, where they come from, what their experience has been, and how much time they’ve spent doing what they have been."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
kracht | strength |
emerson | emerson |
diversiteit | diversity |
teams | teams |
werkt | work |
mensen | people |
tijd | time |
besteed | spent |
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
world | world |
cup | cup |
race | race |
carbon | carbon |
mtb | mtb |
bh | bh |
lynx | lynx |
NL Er is bijna geen grote organisatie in Nederland waar Alwin de afgelopen 20 jaar niet over de vloer is geweest. Benieuwd naar zijn ervaringen? Neem contact met hem op.
EN There is almost no large organization in Holland where Alwin has not been working for over the past 20 years. Curious about his experiences and best practices? Feel free to contact him.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | large |
organisatie | organization |
jaar | years |
ervaringen | experiences |
NL “Hun ondersteuning is voor ons in het begin van grote waarde geweest”, stelt Koen Lavrijssen, “en we zijn blij, dat we nog steeds een beroep kunnen doen op ondersteuning
EN "Their support has been of great value to us in the beginning," says Koen Lavrijssen, "and we are happy that we can still call on support
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ondersteuning | support |
begin | beginning |
grote | great |
blij | happy |
NL “Ik ben altijd een grote bierliefhebber geweest en nu nog probeer ik van alles uit
EN “I’ve always been a big beer lover and now I do my best to try everything
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
nu | now |
probeer | try |
NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.
EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder. It’s never been easier to collect all your work into a single place.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grote | big |
campagne | campaign |
NL De Samsung Galaxy Note is altijd al een grote telefoon geweest. Ja, het origineel dat in 2011 werd gelanceerd met een 5,3-inch scherm had een enorm sc...
EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
altijd | always |
telefoon | phone |
ja | yes |
origineel | original |
gelanceerd | launched |
NL Grote hoeveelheden stickers op maat bestellen is nog nooit zo makkelijk geweest
EN Ordering custom stickers in bulk couldn't be easier
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
EN Custom jersey design that scores with fans
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
fans | fans |
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
scoren | score |
fans | fans |
ontwerpen | design |
jersey | jersey |
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
teams | teams |
legal | legal |
marketing | marketing |
finance | finance |
trouwe | loyal |
fans | fans |
jira | jira |
management | management |
itsm | itsm |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
wordt | is |
gebouwd | based |
favoriete | favorite |
producten | products |
fans | fan |
NL Patreon is een donatieplatform dat het gemakkelijk maakt voor fans of "mecenassen" om makers van content te betalen voor hun werk.
EN Patreon is a donation platform that makes it easy for fans or “patrons” to pay content creators for their work.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gemakkelijk | easy |
fans | fans |
makers | creators |
content | content |
patreon | patreon |
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wereldwijde | global |
community | community |
leden | members |
ontdek | discover |
klanten | customers |
fans | fans |
je | your |
NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.
EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klant | customer |
held | hero |
behoeften | needs |
kans | chance |
NL Succesvol management van de klantervaring helpt merken om de loyaliteit te vergroten, de klanttevredenheid te verbeteren, fans te maken en de verkoop te stimuleren
EN Good customer experience management helps brands increase loyalty, boost customer satisfaction, create advocacy and drive sales
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
management | management |
klantervaring | customer experience |
helpt | helps |
merken | brands |
loyaliteit | loyalty |
verkoop | sales |
NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.
EN He's got quite a lot of fans on our Trustpilot page.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nogal | quite |
fans | fans |
op | on |
onze | our |
pagina | page |
NL Duitse coureur Michael Schumacher zwaait naar zijn fans...door Franco Origliavan
EN German racing driver Michael Schumacher waves to his...by Franco Origliafrom
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
duitse | german |
michael | michael |
zijn | his |
NL PlayStation-fans verheugen zich, er zullen veel geweldige besparingen zijn op accessoires en PS Plus deze Black Friday en Cyber Monday.
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geweldige | amazing |
besparingen | savings |
accessoires | accessories |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
fans | fans |
ps | ps |
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
populaire | popular |
vandaag | day |
skiërs | skiers |
snowboarders | snowboarders |
NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!
EN Reach more fans and boost your music career online—without any coding!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bereik | reach |
fans | fans |
boost | boost |
coderen | coding |
je | your |
NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten
EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where you’re playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
site | site |
fans | fans |
mensen | people |
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
EN Put your music online, create a calendar of events and shows, and let fans know about your latest news and releases.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
muziek | music |
online | online |
fans | fans |
releases | releases |
je | your |
NL Fans van de wereldberoemde DJ hebben voortaan met één druk op de knop toegang tot zijn laatste tracks, video’s en beeldmateriaal.
EN Hardwell is the first musician to integrate Bynder’s DAM capabilities into a Facebook fan page, allowing the artist to engage his global fanbase of more than eight million Facebook followers with highly personalized experiences.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fans | fan |
s | s |
NL Het platform van Bynder wordt door kunstmatige intelligentie (AI) aangedreven en is hierdoor in staat om fans een gepersonaliseerde ervaring te bieden
EN It’s extremely important to me that everyone feels as though they have a personal connection to my music,” said DJ Hardwell
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor